Remise des fonctions de chef du département général de la politique de l'armée populaire du Vietnam

Le général Luong Cuong a signé pour confirmer la remise. Photo de : QĐND

Le 15 mars, le général Luong Cuong, membre du Politburo, membre permanent de la Commission militaire centrale, directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, a présidé la conférence de passation des fonctions de chef du Département général de la politique.

Français Lors de la conférence, le lieutenant-général Do Can a transmis le contenu des travaux liés à l'organisation des règlements et du travail du Parti, le travail politique dans la mise en œuvre du projet d'organisation de l'Armée populaire du Vietnam ; le travail de planification globale du travail du Parti, le travail politique ; le travail de science militaire au lieutenant-général Nguyen Van Gau - membre du Comité central du Parti, directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam en charge ; a transmis le contenu des travaux liés au travail politique et à la politique des cadres, à l'assurance sociale, à l'assurance maladie et au travail interne du Département général de la politique au lieutenant-général Le Quang Minh - directeur adjoint du Département général de la politique en charge de la retraite conformément à la décision ci-dessus. La mise en œuvre du contenu des travaux transmis est effective à partir du 1er mars 2023.

Français Lors de la conférence, le général Luong Cuong a signé pour confirmer le contenu des travaux de passation de pouvoirs du lieutenant-général supérieur Do Can au lieutenant-général Nguyen Van Gau et au lieutenant-général Le Quang Minh. Le général Luong Cuong a demandé au lieutenant-général Nguyen Van Gau et au lieutenant-général Le Quang Minh, après avoir reçu la passation de pouvoirs, de continuer à diriger les travaux tels que assignés au Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam pour assurer que le contenu des travaux soit mis en œuvre de manière continue, avec qualité et efficacité.

S'exprimant lors de la conférence, les camarades qui ont reçu le contenu du travail ont affirmé que dans les temps à venir, avec le Conseil d'administration du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, ils continueront à promouvoir l'esprit de solidarité et de haute unité, à promouvoir l'intelligence et la force collective, à faire un bon travail de recherche, de prévision, de conseil et de proposition à la Commission militaire centrale pour diriger et orienter la mise en œuvre efficace des politiques et des solutions pour construire une armée politiquement forte ; construire un Comité du Parti du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam extrêmement fort.

Français En conclusion de la conférence, le général en chef Luong Cuong a souligné : Avec 45 ans de service militaire et près de 45 ans de service au Parti, le général de corps d'armée Do Can est un officier militaire bien formé, qui a été formé et testé par le travail pratique, et a occupé de nombreux postes différents : de soldat, étudiant, compagnie, bataillon, officier de régiment... à commissaire politique adjoint du commandement de la capitale de Hanoi ; commissaire politique, commissaire politique adjoint, commissaire politique de la région militaire 3 et directeur adjoint du département général de la politique de l'armée populaire du Vietnam depuis mai 2016 ; secrétaire du Parti du département général de la politique de l'armée populaire du Vietnam depuis novembre 2020 à aujourd'hui.

À tous les postes qu'il occupait, le camarade Do Can a toujours fait preuve d'une position politique ferme et constante, de méthodes et de styles de travail scientifiques, rigoureux, précis et efficaces, et a mené à bien toutes les tâches qui lui étaient confiées, dont beaucoup étaient excellentes. Le camarade Do Can était un homme toujours solidaire, animé d'un sens profond et affectueux, apprécié et apprécié des cadres et des soldats.

Le général Luong Cuong et ses camarades du Département politique général félicitent le lieutenant-général Do Can. Photo : QĐND

Français Avec plus de 7 ans d'expérience en tant que Directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; chargé par le Directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam d'être en charge de nombreux domaines de travail, lui et le Conseil d'administration du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ont conseillé et proposé à la Commission militaire centrale, aux dirigeants du Ministère de la Défense nationale, au Parti et à l'État des contenus stratégiques dans les domaines assignés ; en même temps, ils ont directement dirigé, déployé et organisé la mise en œuvre de manière étroite et scientifique, en obtenant une qualité et une efficacité pratique.

Français Au nom des dirigeants, officiers, état-major et soldats du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, le général Luong Cuong a félicité le lieutenant-général Do Can pour son excellent accomplissement des tâches assignées par le Parti, l'État et l'Armée ; a souhaité au lieutenant-général Do Can bonne santé et bonheur ; en même temps, a espéré qu'il resterait régulièrement en contact, prêterait attention à l'échange et à la contribution d'idées pour construire le Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam et l'Armée pour devenir de plus en plus forte.