Un « groupe » spontané préserve les sons des montagnes et des forêts de Nghe An

Au petit matin ou lorsque les lumières du village sont allumées, les habitants du village de Mon, ville de Thach Giam (Tuong Duong) s'arrêtent pour écouter.flûte, flûte de panTantôt douce, tantôt joyeuse, émanait de la petite maison de M. Luong Van Huynh. Au son des instruments de musique thaïlandais en bambou, les gens semblaient ressentir les émotions des « artisans du village ».

Le groupe fondé par M. Luong Van Huynh (au milieu) compte actuellement 10 membres, parmi lesquels des agriculteurs, des enseignants, des agents de sécurité... Photo : Dinh Tuan

Tout le monde au village de Mon sait que Luong Van Huynh est passionné par les chants folkloriques thaïlandais depuis son enfance. Passionné par les sonorités de la flûte de pan, de la flûte traversière et du tung tinh, il fréquentait chaque fois qu'un musicien jouait d'un instrument traditionnel. Dès lors, Huynh a étudié, appris et perfectionné son jeu.

Enfant, Huynh rêvait d'étudier les beaux-arts, mais sa situation familiale l'a contraint à abandonner ce rêve et à se tourner vers la pédagogie. Cependant, la musique étant devenue une passion, il n'est pas facile d'abandonner. C'est pourquoi, même étudiant en pédagogie, il a économisé pour s'acheter une mandoline et a étudié et appris les principes par lui-même. Grâce à son talent naturel, Huynh a rapidement maîtrisé cet instrument de musique d'origine occidentale.

Chaque membre a des parcours et des métiers différents, mais partage une passion pour les instruments de musique traditionnels.

Parlez de la passion pour la musique en particulierinstruments de musique traditionnelsM. Luong Van Huynh a déclaré avoir travaillé dur pour visiter de nombreux villages et s'informer. Il a également mobilisé des personnes maîtrisant les instruments de musique traditionnels afin de se réunir pour échanger et apprendre les uns des autres. Peu de temps après, près de dix membres participaient. Chacun avait une situation et un métier différents, mais ils partageaient une passion pour les instruments de musique traditionnels et souhaitaient préserver les valeurs culturelles traditionnelles pour l'avenir.

Tenir un instrument de musique en main, c'est comme si tous les soucis disparaissaient. Photo : Dinh Tuan

Chaque semaine, le groupe se réunit deux ou trois soirs dans le lieu familier de la maison de M. Huynh. Ils s'entraînent, collectionnent et jouent ensemble des instruments de musique. Cette saison, les nuits sont glaciales, mais tous les membres sont présents. Certains doivent parcourir près de 20 km, mais grâce à leur passion pour la culture nationale, ils ont surmonté toutes ces épreuves.

M. Lay Song Thao, membre du groupe et habitant le village de La, commune de Luong Minh, a déclaré : « J'ai 60 ans cette année, je ne suis plus tout jeune. Ma maison est loin, mais chaque fois que les frères se réunissent, je suis là. Nous nous réunissons pour assouvir notre passion et permettre aux enfants de s'inspirer de leurs oncles et tantes et d'apprendre d'eux. »

« Nous sommes prêts à enseigner gratuitement à tous ceux qui aiment les instruments de musique traditionnels. »

M. Luong Van Huynh

Interrogé sur ses projets d'avenir, M. Luong Van Huynh a déclaré : « Parallèlement au maintien de l'ensemble d'instruments de musique traditionnels, nous prévoyons d'inviter des femmes sachant chanter le xuoi, le xap, le lam, le nhuon… à rejoindre le groupe pour l'enrichir. Nous sommes disposés à enseigner gratuitement aux passionnés d'instruments de musique traditionnels. »

Outre la collection, le groupe se consacre également à la composition de nouvelles mélodies inspirées de chants folkloriques thaïlandais. Photo : Dinh Tuan

Je pense que le dévouement de M. Huynh, M. Thao, M. Cuong, M. Pan... n'est pas suffisant, les niveaux et secteurs concernés doivent avoir des solutions plus fondamentales pour préserver la culture populaire et les instruments de musique traditionnels.préservé et promuContribuant ainsi à enrichir la musique vietnamienne.