Thursday, September 25, 2025
vietnamien
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :
Société

Un homme des hautes terres de Nghe An fabrique lui-même de nombreux types d'instruments de musique traditionnels.

Dinh Tuan • August 8, 2024 11:21

M. Kha Van Hung (né en 1964), du village de Quang Phuc, commune de Tam Dinh, district de Tuong Duong, est célèbre pour sa passion pour les instruments de musique traditionnels, s'efforçant constamment de préserver, conserver et promouvoir les valeurs culturelles de son peuple. De plus, il fabrique lui-même de nombreux instruments de musique, bien qu'il n'ait jamais fréquenté l'école.

bna_1.jpg
La maison de M. Kha Van Hung se trouve dans le village de Quang Phuc, commune de Tam Dinh. Avant même d'y pénétrer, nous avons entendu le son clair et mélodieux du violon à deux cordes, comme s'il invitait les invités de la cuisine. Dans la cuisine, un feu brûlait pour cuire du riz gluant, et M. Hung jouait doucement et habilement du violon à deux cordes qu'il avait fabriqué lui-même. Photo : Dinh Tuan
bna_2.jpg
Parlant de sa passion pour l'apprentissage des instruments de musique, M. Hung a déclaré : « À cette époque, j'étais tellement passionné de musique que dès que j'entendais le son d'un instrument ou d'une flûte, j'oubliais tout et me mettais à apprendre. Grâce à cela, à 15-16 ans, je savais déjà jouer de nombreux instruments de musique, comme la flûte, la flûte de Pan, le violon à deux cordes, le tung tinh, le xixo, la guitare… Ma famille était alors très pauvre et nous n'avions pas les moyens d'acheter des instruments de musique. J'ai dû apprendre à les fabriquer moi-même. Chaque fois que je voyais des adultes du village aller dans la forêt tailler du bambou, des anches… pour fabriquer des instruments de musique, je leur demandais de les suivre, de les observer et de les imiter, me familiarisant ainsi progressivement avec cet artisanat. » Sur la photo : M. Hung fabrique des violons à deux cordes. Photo : Dinh Tuan
bna_3.jpg
Depuis lors, M. Hung est devenu un excellent luthier, sophistiqué et unique, et les sonorités de ses instruments sont d'une grande qualité. Photo : Dinh Tuan
bna_5.jpg
« Je peux fabriquer de nombreux instruments de musique traditionnels thaïlandais, comme des flûtes, des guitares, des guitares électriques… Mais je trouve que la fabrication du violon à deux cordes est la plus élaborée et la plus complexe. Car si elle n'est pas réalisée correctement, le son produit sera mauvais. J'utilise du bois de manioc pour fabriquer l'archet, le manche et le manche. L'étape la plus difficile est la fabrication du tube. C'est une caisse de résonance qui amplifie le son de l'instrument. Je fabrique ce tube à partir d'un tuyau d'eau en plastique. J'en recouvre une extrémité avec de la peau de serpent ou de crapaud », a expliqué M. Hung. Sur la photo : le violon à deux cordes que M. Hung a fabriqué lui-même. Photo : Dinh Tuan
bna_6.jpg
Fort de cette expérience, M. Hung, pour la fabrication d'instruments de musique en bambou, utilise ses mains ou une corde pour mesurer la position des trous ainsi que la longueur et la largeur du tube, sans avoir besoin d'une règle. Le tube de bambou qu'il choisit pour fabriquer ses flûtes n'est généralement pas trop vieux, car il sera lourd, tandis que le jeune bambou déformera le son… Habitué, il fabrique des instruments de musique très rapidement. Sur la photo : M. Hung fabrique une guitare électrique. Photo : Dinh Tuan
bna_7.jpg
M. Hung a la passion de la musique et de la fabrication d'instruments dans le sang. Dès qu'il a du temps libre, il compose et joue de la musique. Sur la photo : il présente sa collection d'instruments de musique qu'il a lui-même fabriqués. Photo : Dinh Tuan
bna_8.jpg
Parlant de la préservation de sa musique traditionnelle, M. Hung est toujours inquiet : « Mon plus grand souhait est que la jeune génération du village perpétue la tradition de ses ancêtres afin de préserver l'identité culturelle de son peuple. Actuellement, les jeunes du village ne sont pas encore véritablement passionnés par les instruments de musique traditionnels du pays. Si certains souhaitent apprendre, je suis prêt à leur enseigner. » Passionné de musique, M. Hung a fondé une équipe d'instruments de musique dans son village, dont il était le chef. Cette équipe a été créée dans le but de diffuser les spécificités culturelles traditionnelles du pays. Photo : Dinh Tuan

Articles connexes

En savoir plus

Người dân vùng cao Nghệ An treo cờ rủ tưởng nhớ Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

Les habitants des hautes terres de Nghe An mettent leurs drapeaux en berne pour commémorer le secrétaire général Nguyen Phu Trong

Nhiều nghệ nhân vùng cao Nghệ An truyền dạy nhạc cụ dân tộc miễn phí cho trẻ em

De nombreux artisans des hautes terres de Nghe An enseignent gratuitement aux enfants le jeu des instruments de musique traditionnels.

Commune de Tuong Duong

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Société
      Un homme des hautes terres de Nghe An fabrique lui-même de nombreux types d'instruments de musique traditionnels.

      Organisme de gestion : Comité provincial du Parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Publié par le ministère de l'Information et des Communications le 24 mars 2022

      Journal, radio et télévision Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : N° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

      Contact pour envoyer des articles d'actualité :[email protégé]

      Contacter la publicité

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail: [email protégé]

      Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
      © Copyright appartient au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO