Protection de la frontière sud-ouest : une étape importante dans les relations entre le Vietnam et le Cambodge

Il y a quarante ans, exerçant le droit légitime de la nation à l'autodéfense, notre armée et notre peuple se sont soulevés sur toute la frontière sud-ouest de la patrie pour punir les mains criminelles du groupe réactionnaire Pol Pot-Ieng Sary.

La guerre a été victorieuse, protégeant l’intégrité de l’indépendance nationale et de la souveraineté, aidant le peuple cambodgien à renverser le régime génocidaire, entrant dans une nouvelle ère – une ère de paix, d’harmonie nationale et de développement.

Tout au long de l'histoire, et notamment durant les années de lutte pour la protection de la patrie, le Vietnam et le Cambodge ont toujours fait front commun, partageant les hauts et les bas face à l'ennemi commun, obtenant ainsi l'indépendance et la liberté pour chacun des deux pays. Cependant, après leur arrivée au pouvoir en avril 1975, le groupe Pol Pot-Ieng Sary a violé les traditions des deux nations, déformant fréquemment le Vietnam, envoyant des troupes semer le trouble et envahissant le territoire de notre pays dans les eaux frontalières sud-ouest.

Ne s'arrêtant pas là, ils ont également envoyé des troupes pour occuper l'île de Tho Chu (appartenant au district insulaire de Phu Quoc, province de Kien Giang) et plusieurs autres îles dans la région du sud-ouest de notre pays.

En décembre 1978, le groupe Pol Pot avait concentré de nombreuses divisions pour lancer des attaques sur toute la frontière sud-ouest. De mai 1975 au 23 décembre 1978, ils ont tué 5 230 civils vietnamiens innocents par des méthodes extrêmement barbares ; incendié de nombreuses installations, forçant de nombreuses personnes à abandonner leurs maisons et leurs champs ; causant ainsi souffrance et chagrin à notre peuple.

Face aux actions agressives de l'ennemi et à l'expansion de la guerre, notre Parti et notre Etat ont fait preuve de retenue et ont appliqué avec persistance une politique de paix et d'amitié avec le Kampuchea Démocratique, mais plus nous avons fait preuve de retenue, plus le groupe Pol Pot a empiété, nous obligeant à choisir la voie de la résistance pour exercer notre droit légitime à la légitime défense.

Le général Pham Van Tra, ancien membre du Bureau politique, ancien ministre de la Défense nationale et alors chef d'état-major adjoint de la division 330 de la 9e région militaire, a déclaré : « Dans la guerre pour la protection de la frontière sud-ouest de la Patrie, Tinh Bien et Khanh Binh, dans la province d'An Giang, étaient les deux zones les plus âprement disputées, constamment attaquées et combattues. L'objectif de l'ennemi était d'occuper ces deux points afin de créer un tremplin pour attaquer Chau Doc. Mais grâce à l'étroite coordination de la 9e région militaire et aux forces armées locales qui ont lutté avec acharnement, l'ennemi n'a pas pu mettre son plan à exécution. »

« À ce moment-là, M. Le Duc Anh nous a appelés à retirer le 3e régiment pour défendre Tinh Bien afin que le 4e régiment de division et les frères locaux de Tri Ton puissent tenir Ba Chuc, et à replier le 1er régiment sur Vinh Ba pour récupérer tout le matériel et les machines saisis par l'ennemi. Nous n'avons tenu que deux jours et avons perdu Ba Chuc. Ils sont entrés et ont tué plus de 3 000 personnes à Ba Chuc. Après avoir chassé l'ennemi de la frontière de Vinh Ba, nous sommes revenus pour remplacer le 3e régiment et poursuivre l'attaque sur Ba Chuc. Finalement, nous avons libéré Ba Chuc. Dès lors, nous avons combattu sans relâche, puis attaqué et détruit toutes les troupes ennemies dans la région montagneuse de Phu Cuong », a raconté le général Pham Van Tra.

Répondant à l'appel du Front uni cambodgien pour le salut national, à partir du 23 décembre 1978, l'Armée des volontaires vietnamiens et les forces armées du Front uni cambodgien pour le salut national lancèrent une contre-offensive et une offensive générales, perçant successivement tout le système de défense extérieure de l'armée de Pol Pot.

Le 6 janvier 1979, nous avons lancé une offensive générale contre la capitale Phnom Penh. Après deux jours d'offensive, le 7 janvier 1979, l'Armée des volontaires vietnamiens et les forces armées du Front uni du Cambodge pour le salut national ont libéré Phnom Penh, marquant ainsi l'effondrement total du groupe réactionnaire Pol Pot-Ieng Sary, sauvant ainsi plus de quatre millions de Cambodgiens des griffes criminelles de l'ennemi.

Dans cette lutte extrêmement difficile, ardu et acharné, la solidarité internationale loyale et pure entre les deux peuples a toujours brillé.

Le lieutenant-général Trieu Xuan Hoa, héros des Forces armées populaires et ancien commandant de la 7e région militaire, se souvient : « Notre peuple avait faim, mais nous avons quand même rassemblé nos amis, fourni des huttes, des camps, de la nourriture et créé les conditions de vie du peuple cambodgien. Aux côtés des camarades révolutionnaires cambodgiens, nous avons mobilisé, sélectionné des forces, formé et bâti les forces révolutionnaires cambodgiennes, de rien à quelque chose, de petite à grande. Dès lors, nous avons vécu et travaillé aux côtés des cadres et camarades cambodgiens, ressentant l'affection de nos compatriotes et camarades cambodgiens pour nous comme des frères de sang, depuis lors jusqu'à aujourd'hui. »

Selon le général de corps d'armée Nguyen Trong Nghia, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale et directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne, la victoire dans la guerre pour la protection de la frontière sud-ouest revêt une importance capitale. Nous avons non seulement protégé l'intégrité territoriale sacrée de la Patrie, mais aussi sauvé le peuple cambodgien du génocide, recouvré son droit à la vie et son droit à l'humanité et sommes entrés dans une ère de véritable indépendance et de liberté ; nous avons créé les conditions pour restaurer l'amitié et la solidarité entre les deux partis et les peuples du Vietnam et du Cambodge.

La victoire du 7 janvier 1979 fut une victoire commune pour les peuples vietnamien et cambodgien. C'est une précieuse leçon pour la protection, la construction et le développement des deux pays.

Le général de corps d'armée Nguyen Trong Nghia a affirmé : « Nous devons associer étroitement le développement national à la protection de la patrie. Nous devons protéger la patrie avec toute notre puissance, en plaçant les forces armées au cœur de nos actions, notamment en construisant une défense nationale, en renforçant la coopération et en développant la solidarité et l'amitié avec nos amis internationaux et les pays de la région, en particulier nos voisins et les pays entretenant des liens d'amitié traditionnels. Nous devons renforcer notre étroite solidarité avec les autres pays, notamment avec nos amis cambodgiens. Il s'agit d'une tâche importante et constante : protéger la patrie dès le début et à distance. La solidarité et l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge sont à la fois une tradition et une exigence incontournable dans la situation actuelle. »

Au cours des 40 dernières années, l'amitié et la coopération entre le Vietnam et le Cambodge, cultivées par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, ont été continuellement consolidées et développées, apportant des avantages pratiques aux deux pays, pour la paix, l'indépendance nationale, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.