Une tortue dorée rare pesant plus de 70 kg capturée dans la mer de Nghe An

December 29, 2016 06:15

Lors d'une partie de pêche, un pêcheur de Thanh Hoa a attrapé une tortue dorée rare. Constatant qu'elle était en parfaite santé, le pêcheur l'a relâchée à la mer.

Le 28 décembre, M. Nguyen Van Quang, vice-président du comité populaire de la commune de Ngu Loc (district de Hau Loc, Thanh Hoa) a confirmé qu'un pêcheur local venait d'attraper une tortue dorée.

Con rùa vàng quý hiếm nặng ước chừng hơn 70 kg.
La rare tortue dorée pèse environ 70 kg.

Le pêcheur qui a capturé la précieuse tortue est M. Nguyen Van Lien (53 ans, du village de Thanh Lap, commune de Ngu Loc). Alors qu'il pêchait dans la mer de la commune de Quynh Phuong, ville de Hoang Mai (Nghe An), M. Lien a découvert une grosse tortue empêtrée dans un filet. M. Lien et son équipage ont remonté la tortue sur le bateau pour s'en occuper.

Chú rùa quý sau đó đã được gia đình ông Liên thả về với biển.
La précieuse tortue a ensuite été relâchée dans la mer par la famille de M. Lien.

Voyant que la tortue était en parfaite santé, la famille de M. Lien a décidé de la relâcher dans le milieu marin.

On sait que la tortue est de couleur jaune-brun, mesure environ 1,5 m de long, 1 m de large à son point le plus large et pèse environ 70 kg.

Selon Dantri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Une tortue dorée rare pesant plus de 70 kg capturée dans la mer de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO