Trois autres personnes ont été arrêtées dans le réseau de production et de commerce de faux médicaments.

Français Concernant l'affaire du « Démantèlement d'un réseau de production et de commerce pharmaceutique à grande échelle », le 10 juin, le Département de la police économique (PC03) de la police de Ho Chi Minh-Ville a poursuivi et détenu temporairement Pham Tien Dung (né en 1965, résidant dans le district de Tan Phu), Nguyen Bao Xuyen (né en 1991) et Tran Dinh Sinh (né en 1983, tous deux résidant dans le district de Binh Tan) pour enquêter sur l'acte de « Production de médicaments contrefaits et de médicaments de prévention des maladies ».

Selon le PC03 de la police de Ho Chi Minh-Ville, en juillet 2023, grâce à une reconnaissance, Quach Ngoc Giao (né en 1968, résidant dans le district 10) a été surpris en flagrant délit de transport d'un carton contenant 300 boîtes de médicaments Fugacar à livrer à un client.

En perquisitionnant d'urgence la résidence de Giao, l'entrepôt et 19 points de production et de consommation de faux produits pharmaceutiques dans les provinces de Ho Chi Minh-Ville, Long An et Tien Giang, les forces de police ont saisi une grande quantité de produits pharmaceutiques de marques célèbres, spécialisés dans le traitement des maladies cardiovasculaires, des infections respiratoires, de la tension artérielle...

La plupart des drogues étaient soigneusement emballées et préparées pour la vente. Poursuivant l'enquête, la police a procédé à de nombreuses arrestations.

Initialement, le groupe de Giao a admis avoir acheté des ingrédients pharmaceutiques auprès de sociétés pharmaceutiques vietnamiennes, puis avoir modifié les emballages, les estampilles et les étiquettes des médicaments pour les vendre sur le marché à des prix élevés. Une fois la production terminée, les personnes impliquées transportaient les produits finis jusqu'à l'entrepôt pour y être consommés.

En élargissant l'enquête sur l'affaire, le PC03 de la police de Ho Chi Minh-Ville a déterminé que Xuyen, Sinh et Dung avaient été embauchés par les complices de Giao pour imprimer un grand nombre de boîtes des produits pharmaceutiques susmentionnés.

Jusqu'à présent, la police municipale a poursuivi et détenu 11 accusés pour le délit de « production et commerce de médicaments contrefaits et de médicaments de prévention des maladies ».

Les preuves saisies comprenaient plus de 500 boîtes de faux médicaments pharmaceutiques, d'une valeur de plus de 2,5 milliards de VND, l'équivalent de produits authentiques, ainsi qu'une grande quantité de matières premières et d'outils pour la production de faux médicaments pharmaceutiques.