L'hôpital militaire 4 a reçu la médaille de protection de la patrie

DNUM_AGZBAZCABG 11:55

(Baonghean.vn) - Le matin du 6 octobre, l'hôpital militaire 4 a organisé une cérémonie pour célébrer son 60e anniversaire (7 octobre 1956 - 7 octobre 2016) et a reçu la médaille de protection de la patrie de deuxième classe.

Étaient présents à la cérémonie le lieutenant-général Vo Van Viet - Commissaire politique du commandement de la 4e région militaire ; Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Chef du Bureau du Comité provincial du Parti, Huynh Thanh Dien - Vice-président du Comité populaire provincial.

Thừa ủy quyền, Trung tướng Võ Văn Việt - Chính ủy Quân khu 4 trao Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhì cho Bệnh viện Quân y 4.
Au nom de la délégation, le lieutenant-général Vo Van Viet - commissaire politique de la région militaire 4 a décerné la médaille de protection de la patrie de deuxième classe à l'hôpital militaire 4.

Créé sur la base de la fusion de 3 établissements de traitement : l'hôpital K43, l'infirmerie Ho Chi Minh et l'équipe de traitement 7 opérant dans la guerre de résistance contre le colonialisme français, jusqu'à présent, après 60 ans de construction, de service de combat et de croissance, l'hôpital militaire 4 compte 27 départements avec une équipe de personnel médical hautement qualifié.

Bệnh viện Quân y 4 đang ngày càng khang trang, hiện đại.
L'hôpital militaire 4 devient de plus en plus spacieux et moderne.

L'hôpital dispose d'installations spacieuses avec près de 600 lits et de nombreux équipements et machines de pointe. Il applique des techniques conformes à la classification des hôpitaux régionaux et provinciaux, et transfère simultanément de nombreuses techniques hospitalières centrales à l'examen et au traitement des patients. Chaque jour, l'hôpital accueille et examine 300 à 500 patients et assure l'hospitalisation de 450 à 600 patients.

Đại tá Hoàng Nghĩa Nam - Giám đốc Bệnh viện Quân y 4 đọc diễn văn kỷ niệm tại buổi lễ
Le colonel Hoang Nghia Nam, directeur de l'hôpital militaire 4, a lu un discours commémoratif lors de la cérémonie.

Grâce au dévouement inlassable de générations de médecins, l'hôpital militaire 4 a reçu de nombreux titres nobles : Unité héroïque des forces armées populaires ; Médaille d'exploit militaire de première, deuxième et troisième classe ; Médaille d'exploit militaire de troisième classe ; Médaille de protection de la patrie de deuxième et troisième classe ; Le ministère de la Défense nationale, le ministère de la Santé, le commandement de la région militaire 4 et les comités populaires des provinces ont décerné de nombreux drapeaux d'émulation et certificats de mérite...

Bộ Tư lệnh Quân Khu 4 trao tặng cho bệnh viện bức trướng mang dòng chữ
Le commandement de la région militaire 4 a offert à l'hôpital une bannière portant les mots « Promouvoir la tradition héroïque, la solidarité, le dynamisme, la créativité, construire un hôpital fort et complet ».

Lors de la cérémonie, le lieutenant-général Vo Van Viet, commissaire politique de la 4e région militaire et vice-président du Comité populaire de la province de Nghe An, Huynh Thanh Dien, a salué les importantes contributions de l'hôpital militaire 4 au cours des 60 dernières années. Il a exprimé l'espoir que, dans les années à venir, le personnel et les médecins de l'hôpital poursuivront leurs efforts pour améliorer l'éthique médicale et bâtir un hôpital moderne, véritable référence pour les patients, digne de la confiance du personnel, des soldats et de la population de la région.

Tỉnh ủy - HĐND - UBND - UBMTTQ tỉnh Nghệ An trao tặng bức trướng cho bệnh viện mang dòng chữ
Le Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la patrie de la province de Nghe An a offert à l'hôpital une banderole portant les mots « 60 ans d'accompagnement de la cause des soins de santé pour la population de la province de Nghe An ».

À l'occasion du 60e anniversaire de sa création, le personnel médical de l'hôpital militaire 4 a eu l'honneur de recevoir la médaille de protection de la patrie de deuxième classe du président, et une personne a reçu la médaille de protection de la patrie de troisième classe.

Thanh Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'hôpital militaire 4 a reçu la médaille de protection de la patrie
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO