Remise à titre posthume de la Médaille de la protection de la patrie à un policier décédé dans l'exercice de ses fonctions

Étaient présents à la cérémonie : le colonel Tran Hong Quang, secrétaire adjoint du Comité du Parti, directeur adjoint de la police provinciale ; des représentants des dirigeants du département de la police provinciale ; la police du district de Nam Dan et des représentants du comité du Parti et du gouvernement de la commune de Hung Tien, district de Nam Dan.

«

Le 31 décembre 2023, le Président de la République socialiste du Vietnam a signé la Décision n° 1811/QD-CTN sur l'attribution à titre posthume de la Médaille de protection de la patrie de troisième classe au camarade Hoang The Thang - ancien policier de la commune de Hung Tien, district de Nam Dan, qui a courageusement sacrifié sa vie dans la lutte contre le crime, contribuant au maintien de la sécurité politique, de l'ordre, de la sécurité sociale et à la protection de la patrie.

Lors de la cérémonie, autorisée par le Président, le colonel Tran Hong Quang - Secrétaire adjoint du Comité du Parti, Directeur adjoint du Département de la police provinciale a décerné la Médaille de protection de la patrie de troisième classe à la famille du camarade Hoang The Thang.

Le directeur adjoint de la police provinciale a partagé la douleur et la perte de la famille du camarade Hoang The Thang, tout en exprimant son admiration pour son sacrifice héroïque. Selon le colonel Tran Hong Quang, ce sacrifice témoigne de la détermination du camarade à lutter contre la criminalité, contribuant ainsi au maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale dans la région, protégeant ainsi la paix de la patrie et du pays.

Français Auparavant, vers 19h33 le 10 octobre 2023, après avoir reçu un rapport selon lequel Nguyen Dinh Tri (né en 1970), résidant dans le hameau de Yen Qua, commune de Hung Tien, avait provoqué une bagarre et avait tailladé quelqu'un, le camarade Hoang The Thang, un policier à temps partiel, est rapidement arrivé sur les lieux pour coordonner la prévention de l'incident ; en même temps, il a télégraphié à la police de la commune de Hung Tien de déployer des forces sur les lieux pour résoudre l'affaire.

Cependant, alors que la police communale s'avançait, le camarade Thang était déjà sur les lieux. Comprenant que Tri avait bu de l'alcool et avait agressé un voisin et menacé les personnes alentour, le camarade Thang s'approcha pour le persuader et, parallèlement, tenta de l'arrêter. Profitant de l'obscurité, Nguyen Dinh Tri le poignarda soudain au niveau du côté gauche de la poitrine.

Immédiatement après, lorsque le groupe de travail de la police de la commune de Hung Tien est arrivé sur les lieux, le camarade Hoang The Thang s'était effondré non loin de la scène initiale, tandis que Nguyen Dinh Tri avait verrouillé la porte à l'intérieur de la maison.

La police de la commune de Hung Tien s'est immédiatement coordonnée avec la population pour emmener le camarade Thang aux urgences et a signalé l'incident aux responsables de la police du district de Nam Dan. Très vite, la police du district de Nam Dan a mobilisé 25 policiers et soldats, dotés de moyens de soutien complets, pour intervenir sur les lieux. Après avoir planifié l'intervention, elle s'est rendue à la maison et a exercé une pression constante. À 20 h 30 le même jour, le sujet était maîtrisé. Au même moment, la police du district de Nam Dan a été informée du décès du camarade Thang.