Agressé de plein fouet par deux jeunes hommes, quel est l'état de santé actuel du capitaine Le Dinh Cong ?

Le matin du 22 août, la police de la ville de Hanoï a officiellement annoncé l'incident au cours duquel deux jeunes hommes ont imprudemment « franchi le point de contrôle » et percuté de plein fouet un agent de la police mobile alors que les forces de l'ordre étaient en service pour protéger la session d'entraînement conjointe célébrant le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la fête nationale le 2 septembre.

Vers 20h10 le 21 août, Nguyen Ba Hoai Nam (18 ans, résidant dans la commune de Phuc Thinh, Hanoi) conduisait une moto transportant Nguyen Van Quan (18 ans, résidant dans la commune de Tien Thang, Hanoi) à grande vitesse sur la rue Nghi Tam, en direction d'Au Co.

À ce moment-là, la police de Hanoï déploie des forces pour bloquer la route et assurer la sécurité du défilé, des troupes et de la population. Ayant repéré deux jeunes hommes au comportement menaçant, le groupe d'intervention au poste de garde situé devant le numéro 336A de la rue Nghi Tam a ordonné l'arrêt du véhicule.

Au lieu d'obtempérer, Nam a foncé droit sur le capitaine Le Dinh Cong, officier du département de police de Mobile. Le choc a été si violent que le capitaine Cong et les deux autres personnes ont été projetés sur la chaussée. Selon les premières constatations, le capitaine Cong souffre d'un traumatisme crânien, d'une fracture du nez et de la mâchoire, ainsi que d'une fracture du bras gauche. Son état s'est amélioré et il est actuellement sous surveillance médicale et entouré des soins intensifs de sa famille. Il est désormais conscient et peut parler.

Le directeur de la police municipale a ordonné d'enquêter d'urgence et de traiter strictement les individus conformément à la loi, et de mettre rapidement en œuvre le régime et les politiques concernant le capitaine Le Dinh Cong.