Frappé de plein fouet par deux jeunes hommes, comment se porte désormais le capitaine Le Dinh Cong ?

Le matin du 22 août, la police de la ville de Hanoi a officiellement informé de l'incident au cours duquel deux jeunes hommes ont imprudemment « franchi le point de contrôle » et ont percuté de plein fouet un officier de la police mobile alors que la force de police était en service pour protéger la séance d'entraînement conjointe pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale le 2 septembre.

Vers 20h10 le 21 août, Nguyen Ba Hoai Nam (18 ans, résidant dans la commune de Phuc Thinh, Hanoi) a conduit une moto transportant Nguyen Van Quan (18 ans, résidant dans la commune de Tien Thang, Hanoi) à grande vitesse sur la rue Nghi Tam, en direction d'Au Co.

À ce moment, la police municipale de Hanoï déploie des forces pour bloquer la route, assurant la sécurité du cortège, des troupes et de la population. Détectant deux jeunes hommes présentant des signes de danger, le groupe de travail posté au poste de garde devant la maison Nghi Tam (336A) a fait signe au véhicule de s'arrêter.

Cependant, au lieu d'obtempérer, Nam a foncé droit sur le capitaine Le Dinh Cong, un officier de la police mobile. La collision a été si violente que le capitaine Cong et les deux suspects sont tombés sur la route. Selon les premiers constats, le capitaine Cong a subi un traumatisme crânien, une fracture du nez, de la mâchoire et du bras gauche. Il a surmonté la phase critique et est suivi par les médecins et reçoit des soins intensifs de sa famille. La victime est désormais consciente et peut parler.

Le directeur de la police de la ville a ordonné d'enquêter d'urgence et de traiter strictement les sujets conformément à la loi, et de mettre rapidement en œuvre le régime et les politiques du capitaine Le Dinh Cong.