La tragi-comédie des tests ADN pour les vaches
La médiation ayant échoué, les deux parties ont été contraintes de saisir la justice pour régler la question de la propriété d'une vache. Les autorités ont même dû procéder à des tests ADN pour établir un fondement juridique. Ce cas, apparemment rare, s'est produit dans de nombreuses localités, en raison de la pratique ancestrale de faire paître librement bisons et vaches, aux conséquences multiples.
Tests ADN... pour les buffles et les vaches
Le tribunal populaire du district de Tuong Duong vient de trancher un litige concernant une vache grâce à des tests ADN. D'après le dossier, M. Lo Van Thuong (né en 1963) et Mme La Thi On (née en 1981), tous deux domiciliés au village de Yen Hop, commune de Yen Hoa, ont tous deux affirmé que la vache de trois ans, d'une valeur d'environ 5 millions de dongs, était issue d'une vache mère de leur troupeau. Cependant, faute de marques d'identification spécifiques, les deux parties n'ont pas pu prouver leur propriété par les voies habituelles.
Le Comité populaire de la commune de Yen Hoa a organisé à plusieurs reprises des médiations, mais sans succès. M. Thuong a donc saisi le tribunal d'une requête en intervention. Compte tenu de la complexité de l'affaire, le tribunal populaire du district de Tuong Duong a décidé de procéder à un test ADN afin de déterminer le lien de parenté entre la vache litigieuse et les échantillons de la mère fournis par les deux parties. Le prélèvement a été réalisé publiquement, sous la supervision du Parquet populaire du district et des organismes compétents.
Français Les résultats de l'Institut national de l'élevage (relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural) montrent que la vache litigieuse appartient au foyer de Mme La Thi On. M. Moong Cong Hai, juge en chef du tribunal populaire du district de Tuong Duong, a déclaré : « Les tests ADN garantissent l'objectivité et la science dans la résolution des litiges fonciers impliquant des buffles et des vaches. » Sur la base des résultats des tests de l'Institut national de l'élevage, le tribunal a décidé de remettre la vache litigieuse à la famille de Mme La Thi On. Dans le même temps, M. Lo Van Thuong doit prendre en charge tous les frais de test conformément à l'accord précédent. Le plaignant a également retiré sa plainte concernant le litige foncier. Selon l'accord, M. Thuong doit payer jusqu'à 7,8 millions de VND, y compris les frais d'évaluation sur place et de test ADN, dépassant la valeur de la vache litigieuse.
.jpg)
Ou récemment, le tribunal populaire du district de Quy Hop s'est coordonné avec des agences spécialisées pour effectuer des tests ADN afin de régler un litige concernant la propriété d'un... buffle.
Plus précisément, M. Vi Van Thanh a vendu un buffle mâle au frère cadet de M. Ha Van Danh pour 17 millions de VND. Cependant, M. Danh a prétendu que ce buffle lui appartenait et a donc refusé la vente. Après avoir sollicité à plusieurs reprises l'intervention du Comité populaire de la commune de Chau Thanh, sans succès, M. Thanh a intenté une action en justice.
M. Dao Van Dat, juge en chef du tribunal populaire du district de Quy Hop, a déclaré : « Au cours de l'enquête, M. Thanh a déclaré que le buffle litigieux était né d'une mère bufflonne de sa famille et que sa famille l'élève toujours. » Il a donc demandé au tribunal de procéder à un test ADN entre la mère bufflonne et le buffle litigieux. Le tribunal populaire du district de Quy Hop est intervenu et a organisé un test ADN. Les résultats ont montré que la mère bufflonne, selon le témoignage de M. Thanh, était en réalité liée par le sang au buffle litigieux – c'est-à-dire une mère et un enfant biologiques. Sur cette base, le tribunal a déterminé que M. Vi Van Thanh était le propriétaire légal du buffle. »
Il faut changer les habitudes de pâturage en liberté
L’une des principales raisons des conflits autour des bisons et des vaches, qui nécessitent même des tests ADN pour déterminer la propriété, vient de la longue habitude des populations des hautes terres de paître en liberté.
En raison de l'immensité du terrain, de la faible densité de population et des pratiques agricoles naturelles, de nombreux ménages laissent leurs bovins et leurs buffles errer dans la forêt et les champs pendant plusieurs jours sans surveillance ni identification spécifique, ce qui entraîne une forte probabilité de confusion entre les troupeaux. Souvent, faute de signes distinctifs clairs, les ménages ne peuvent prouver leur propriété et sont contraints de recourir à des tests ADN, une procédure à la fois complexe et coûteuse, qui affecte le sentiment des villageois et engendre des conflits inutiles.
M. Nguyen Cong Phong - Juge en chef du tribunal populaire du district de Que Phong
En effet, l'habitude de laisser buffles et vaches en liberté a donné lieu à de nombreux incidents complexes liés à la sécurité et à l'ordre. Par exemple, dans les districts de Quy Chau et de Que Phong, un groupe d'individus a profité du libre pâturage en forêt pour voler buffles et vaches, puis les vendre au propriétaire d'un abattoir. En peu de temps, ce groupe a mené à bien huit opérations, emportant neuf buffles et vaches pour une valeur totale de plus de 170 millions de dongs.
Dans le district de Con Cuong, à cause d'un conflit survenu lors du pâturage du bétail, un groupe de personnes a abattu sans ménagement près de 1 000 acacias appartenant à deux ménages de la région. Ces représailles et destructions de biens ont non seulement causé d'importants dommages économiques, mais ont également exacerbé le conflit entre les familles.
Selon M. Dang Van Vien, président de la commune de Yen Hoa (district de Tuong Duong), laisser les buffles et les vaches en liberté non seulement entraîne des difficultés de gestion des biens, mais a également de nombreuses conséquences. Cette cohabitation est souvent source de conflits et de vols ; de nombreux cas doivent être résolus par les forces de l'ordre. « Bien que la commune n'ait recensé aucun cas spécifique, dans de nombreux autres endroits, de petits conflits liés au pâturage peuvent dégénérer en actes de représailles, destructions de biens et troubles », a déclaré M. Vien.
Ainsi, pour éviter des conflits inutiles, y compris les tests ADN pour identifier le bétail, coûteux, chronophages et néfastes pour les relations de voisinage, il est nécessaire de modifier les pratiques agricoles, notamment en abandonnant le pâturage en liberté. Laisser les bovins et les buffles en liberté est non seulement source de confusion et de pertes, mais peut aussi détruire les récoltes d'autrui, engendrer des conflits ou être exploité par des voleurs.
La solution pratique consiste à élever le bétail de manière contrôlée, par exemple en le confinant ou en le faisant paître avec des clôtures et des gardiens. Parallèlement, il est nécessaire d'identifier proactivement le bétail par des méthodes simples comme le port de boucles d'oreille, l'attache de ficelles de tissu colorées ou l'apposition de symboles uniques sur le corps des buffles et des vaches. Ces mesures sont faciles à mettre en œuvre, économiques et facilitent l'identification des incidents, évitant ainsi des tests ADN coûteux. En changeant de mentalité et en gérant proactivement le bétail, les populations limiteront les maladies, préviendront les vols et préserveront l'harmonie au sein de la communauté. Il s'agit d'une orientation durable et adaptée aux conditions locales actuelles, notamment en zone montagneuse.
