Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh : « Les affaires intérieures doivent d'abord garantir la sécurité politique intérieure »

DNUM_CBZAGZCABG 10:54

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 juin, sous la présidence du camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, membre permanent du Comité provincial du Parti, la Conférence des affaires intérieures de juin 2016 s'est tenue.

Ont assisté à la conférence les camarades : Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Le Xuan Dai - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial, camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, dirigeants des départements et des branches du secteur des affaires intérieures.

Toàn cảnh hội nghị.
Aperçu de la conférence.

En juin, les activités politiques, culturelles et économiques, les délégations internationales et les hauts dirigeants du Parti et de l'État en visite et en travail à Nghe An ont été assurés ; la police, l'armée et les forces de garde-frontières ont strictement maintenu un régime de préparation au combat, se sont coordonnées de manière proactive pour prévoir et comprendre la situation et se sont concentrées sur la mise en œuvre efficace du travail de sécurité dans les zones et domaines clés.

Les enquêtes, les poursuites, les procès et l'exécution des jugements civils ont connu des changements positifs ; les travaux d'inspection et d'examen ont été mis en œuvre de manière synchrone, la détection et les recommandations de traitement ont été faites en temps opportun, et les résultats du traitement des plaintes et des dénonciations sous son autorité ont atteint un taux élevé.

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh - Uỷ viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy chủ trì hội nghị.
Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a présidé la conférence.

Français En ce qui concerne les crimes liés à la drogue, au cours du mois, 119 cas ont été découverts et 138 sujets ont été arrêtés, 18,2 kg d'héroïne, 2 161 pilules de drogues synthétiques, 380 grammes de crystal meth, 3 kg d'opium ont été saisis. 134 cas de violations des lois économiques et environnementales ont été découverts et arrêtés, 104 m3 de divers types de bois, 30 tonnes d'animaux, des aliments d'origine inconnue, des violations de l'hygiène et de la sécurité alimentaires et de nombreuses marchandises de contrebande d'une valeur d'environ 2,63 milliards de VND ont été saisis.

Au cours du mois, cinq incendies de forêt ont été signalés dans les districts de Hung Nguyen, Thanh Chuong, Nam Dan, Dien Chau et Do Luong. Les forces de l'ordre ont coordonné leurs efforts avec les autorités locales et la population pour éteindre rapidement les incendies.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy đánh giá công tác nội chính tháng 6/2016.
Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a évalué le travail des affaires internes en juin 2016.

Récemment, Nghe An a mobilisé des forces maximales, coordonnées avec les agences fonctionnelles pour rechercher et sauver 2 pilotes et un avion SU-30MK du régiment 923, division 371, défense aérienne - service de l'armée de l'air qui s'est écrasé dans les eaux de Nghe An.

Lors de la conférence, les représentants des départements et des branches du secteur des affaires intérieures se sont attachés à discuter et à souligner les lacunes et les limites et à proposer des solutions pour poursuivre la mise en œuvre synchrone et efficace de tous les aspects du travail dans chaque secteur et domaine en juillet.

Vụ cháy  rừng ở thôn Sơn Hải xã Tiến Thủy, Quỳnh Lưu
La prévention et la lutte contre les incendies de forêt ont été l'un des thèmes abordés lors de la conférence. Sur la photo : l'incendie de forêt du village de Son Hai, commune de Tien Thuy, province de Quynh Luu, le 18 juin.

La tâche principale en juillet est que les secteurs du bloc se coordonnent bien dans l'exécution de leurs tâches professionnelles et communes, en particulier dans le résumé des six premiers mois de l'année, l'orientation des tâches pour les six derniers mois de 2016 et la bonne mise en œuvre des directives du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial relatives à la garantie de la sécurité et de l'ordre dans toute la province.

Phuong Thao

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh : « Les affaires intérieures doivent d'abord garantir la sécurité politique intérieure »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO