Changements de personnel au ministère de l'Industrie et du Commerce : de nombreux responsables occupent de nouvelles fonctions.

Parallèlement au processus de restructuration organisationnelle, le ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, a pris, le 21 août, plusieurs décisions relatives à des changements de personnel.

Récemment, le gouvernement a publié le décret n° 98/ND-CP relatif aux fonctions, aux tâches, aux pouvoirs et à la structure organisationnelle du ministère de l'Industrie et du Commerce afin de mieux répondre aux exigences de la nouvelle situation.

Un point notable du décret gouvernemental 98 est que les unités administratives et non commerciales au sein de la structure organisationnelle du ministère de l'Industrie et du Commerce ont été réorganisées et rationalisées, passant de 35 à 30 unités (le plan initial prévoyait de les réduire à 28 unités).

La structure organisationnelle du ministère de l'Industrie et du Commerce a subi des changements importants. Plus précisément, le Département de la gestion des marchés a été transformé en Direction générale de la gestion des marchés.

Le ministère général de l'Énergie n'existe plus ; il a été remplacé par de nouvelles unités telles que le ministère du Pétrole, du Gaz et du Charbon, le ministère des Économies d'énergie et du Développement durable et le ministère de l'Électricité et des Énergies renouvelables.

De nombreux changements de personnel ont eu lieu dans les départements et divisions relevant du ministère de l'Industrie et du Commerce.

Le département des finances et le département de l'innovation commerciale ont fusionné pour former un seul département : le département des finances et de l'innovation commerciale.

Le ministère de l'Industrie lourde et le ministère de l'Industrie légère ne sont plus distincts, mais ont fusionné en un seul organisme, le ministère de l'Industrie.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a également créé deux nouveaux départements à partir de l'ancien département de la gestion de la concurrence : le département de la défense commerciale et le département de la concurrence et de la protection des consommateurs.

Le Département du commerce électronique et des technologies de l'information a également été renommé Département du commerce électronique et de l'économie numérique.

Les services chargés du commerce avec les partenaires étrangers ont également été regroupés en deux départements : le département du marché Asie-Afrique et le département du marché Europe-Amérique.

Parallèlement au processus de restructuration organisationnelle, le 21 août, le ministre Tran Tuan Anh a pris plusieurs décisions relatives au personnel suite à cette restructuration qui a entraîné de nombreux changements.

Suite à la division du Département général de l'énergie en plusieurs départements et bureaux (tels que le Département du pétrole, du gaz et du charbon, le Département des économies d'énergie et du développement durable et le Bureau de l'électricité et des énergies renouvelables), les dirigeants du Département général de l'énergie ont également reçu de nouvelles missions.

Plus précisément, à compter du 21 août, M. Dang Huy Cuong, ancien directeur général du Département général de l'énergie, sera chargé du Département des économies d'énergie et du développement durable.

M. Phuong Hoang Kim, ancien directeur général adjoint du Département général de l'énergie, chargé du Département de l'électricité et des énergies renouvelables.

Par ailleurs, M. Do Duc Quan, ancien directeur général adjoint du Département général de l'énergie, occupe le poste de directeur adjoint, avec rang de directeur, du nouveau Département de l'électricité et des énergies renouvelables.

M. Nguyen Viet Son, ancien directeur général adjoint du Département général de l'énergie, chargé du Département du pétrole, du gaz et du charbon.

M. Nguyen Khac Tho, ancien directeur général adjoint du Département général de l'énergie, occupera le poste de directeur adjoint, avec rang de directeur, du Département du pétrole, du gaz et du charbon jusqu'à ce qu'il atteigne l'âge de la retraite prévu par la réglementation.

Les responsables des départements supprimés ont également été mutés à de nouveaux postes. Plus précisément, M. Tran Duy Dong, ancien directeur du département des marchés américains, est désormais à la tête du département du marché intérieur.

Suite à la nomination d'un nouveau responsable, M. Nguyen Loc An, directeur adjoint du département du marché intérieur, a également démissionné. M. Nguyen Loc An avait pris la direction de ce département après le départ à la retraite, il y a peu, de son prédécesseur, M. Vo Van Quyen.

Le Département du commerce des régions frontalières et montagneuses a également été supprimé, et ses responsables ont été affectés à de nouvelles fonctions. Par exemple, M. Tran Quoc Toan, ancien directeur adjoint de ce département, a été nommé directeur adjoint du Département des importations et des exportations.

M. Nguyen Van Hoi, ancien directeur adjoint du Département du commerce frontalier et de montagne, a été nommé directeur adjoint du Département du marché intérieur.

Avec le nouveau nom de Département du commerce électronique et des technologies de l'information, la direction reste en grande partie inchangée, seuls les titres des postes étant modifiés pour refléter le nouveau nom de l'unité.

Plus précisément, Mme Lai Viet Anh, ancienne directrice adjointe chargée du département du commerce électronique et des technologies de l'information, occupera le poste de directrice adjointe chargée du département du commerce électronique et de l'économie numérique jusqu'à la nomination d'un directeur pour ce département.

M. Nguyen The Quang, ancien directeur adjoint du département du commerce électronique et des technologies de l'information, a été nommé directeur adjoint du département du commerce électronique et de l'économie numérique.

M. Trinh Anh Tuan, ancien directeur adjoint du Département de la gestion de la concurrence, était responsable du Département de la concurrence et de la protection des consommateurs nouvellement créé jusqu'à sa nomination en tant que directeur.

Selon Vietnamnet.vn