Le commandement militaire de Nghe An achève sa mission de formation pour passer à la préparation au combat

Phong Quang - Trong Kien March 9, 2018 10:34

(Baonghean.vn) - Lors de la mission de formation 2018, les 7 et 8 mars, le commandement militaire provincial de Nghe An a mené à bien avec succès la tâche de pratiquer la transition vers la préparation au combat et de protéger la zone de défense de la province de Nghe An.

Theo dõi, chỉ đạo, kiểm tra quá trình luyện tập của Bộ CHQS tỉnh có Thiếu tướng Đặng Trọng Quân - Ủy viên Thường vụ Đảng ủy, Phó Tư lệnh - Tham mưu trưởng Quân khu 4; Thiếu tướng Hà Tân Tiến, Phó Tư lệnh Quân khu 4 và đoàn công tác các cơ quan Quân khu.
Le suivi, la direction et l'inspection du processus de formation du commandement militaire provincial étaient assurés par le général de division Dang Trong Quan, membre permanent du Comité du Parti et commandant adjoint, chef d'état-major de la 4e région militaire, le général de division Ha Tan Tien, commandant adjoint de la 4e région militaire, et la délégation de travail des agences de la région militaire. Photo : Phong Quang

Avant le début de la formation, le commandement militaire provincial a pratiqué les contenus théoriques et les principes de la transition vers la préparation au combat pour les officiers et les soldats de l'unité. Au cours de la formation, le commandement militaire provincial a organisé la pratique de contenus difficiles, tels que : la coordination étroite avec les forces pour comprendre la situation dans la province et comprendre les complots et les ruses de sabotage de l'ennemi ; l'organisation de réunions de commandement, le déploiement des tâches pour les agences et unités affiliées ; l'organisation de la conférence du comité exécutif du parti militaire provincial, la conduite de la transition des forces armées d'un état de préparation au combat régulier à un état de préparation au combat élevé, un état de préparation au combat complet ;

Conseiller le Comité du Parti et le gouvernement pour que la localité soit placée en état d'urgence de défense nationale et de temps de guerre ; organiser et commander les officiers et les soldats pour marcher vers la zone initiale, effectuer des travaux de préparation au combat et s'entraîner à gérer les situations de combat.

Hạ đạt mệnh lệnh hành quân, thực hiện nhiệm vụ chiến đấu bảo vệ khu vực phòng thủ tỉnh. Ảnh: Trọng Kiên
Préparation à la marche et aux missions de combat pour protéger la zone de défense provinciale. Photo : Trong Kien

Thiếu tướng Hà Tân Tiến - Phó Tư lệnh Quân khu 4 phát biểu biểu dương những nỗ lực cố gắng của cán bộ, chiến sỹ Bộ CHQS tỉnh trong thực hiện nhiệm vụ luyện tập CTT SSCĐ năm 2018. Ảnh: Phong Quang
Le général de division Ha Tan Tien, commandant adjoint de la région militaire 4, a salué les efforts des officiers et des soldats du commandement militaire provincial dans l'accomplissement de la tâche de formation pour changer la préparation au combat en 2018. Photo : Phong Quang

Après 2 jours d'exécution de la tâche, le Comité du Parti - Commandement militaire provincial a terminé avec succès le contenu de la formation consistant à passer au statut de préparation au combat ; à utiliser le mécanisme correct, à connecter étroitement et à appliquer la situation socio-économique pratique associée au renforcement de la défense nationale et de la sécurité dans la province à l'heure actuelle ; à appliquer efficacement les technologies de l'information dans l'exercice ; à assurer la confidentialité et la sécurité absolues des personnes, des armes et des équipements...

Thượng tá Thái Đức Hạnh, Phó Bí thư Đảng ủy Quân sự, Chính ủy Bộ CHQS tỉnh chủ trì Hội nghị BCH Đảng bộ Quân sự tỉnh ra NQ lãnh đạo thực hiện nhiệm vụ chuyển TT SSCĐ của LLVT tỉnh
La conférence a adopté une résolution visant à diriger la mise en œuvre du transfert de l'état de préparation au combat de l'armée provinciale. Photo : Trong Kien

Le colonel Tran Van Hung, membre du Comité permanent du Parti provincial, commandant du commandement militaire provincial, a souligné : « Grâce à la mise en œuvre de la tâche de pratique de la transition vers la préparation au combat, cela a contribué à améliorer l'intelligence, l'expérience et la mobilité, la coordination et la force de combat des forces armées provinciales dans l'exécution de la tâche de protection de la zone de défense provinciale de Nghe An, dans le cadre de la posture de guerre populaire de la région militaire et de l'ensemble du pays... »./.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le commandement militaire de Nghe An achève sa mission de formation pour passer à la préparation au combat
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO