Le commandement militaire provincial mobilise des véhicules et des ressources humaines pour soutenir la province de Ha Tinh.

Hoàng Anh October 19, 2020 17:04

(Baonghean.vn) - En application du télégramme du commandement de la 4e région militaire, cet après-midi (19 octobre), le commandement militaire de la province de Nghe An a rapidement mobilisé des véhicules et des ressources humaines pour soutenir la province de Ha Tinh dans le sauvetage, les secours et la lutte contre les conséquences des catastrophes naturelles.

Lieutenant-colonel Phan Dai Nghia - Commandant adjoint, chef d'état-majorCommandement militaire provincialDes tâches ont été directement assignées au groupe de travail. Le colonel Pham Van Dong, secrétaire adjoint du Comité du Parti et commissaire politique du commandement militaire provincial, a assisté à la séance d'affectation.

Au cours des six dernières heures (de 7h à 13h le 19 octobre), la région de Ha Tinh a connu des pluies modérées à fortes, parfois extrêmement fortes. Les précipitations moyennes ont oscillé entre 10 et 50 mm, notamment dans les plaines côtières. Selon l'alerte de la station hydrométéorologique de Ha Tinh, des pluies fortes à très fortes sont attendues dans la région de Ha Tinh dans les trois prochaines heures, parfois extrêmement fortes (notamment dans la ville de Ha Tinh, Ky Anh, Cam Xuyen et Thach Ha).

Thượng tá Phan Đại Nghĩa, Phó Chỉ huy trưởng – Tham mưu trưởng Bộ CHQS tỉnh giao nhiệm vụ cho đoàn công tác.
Le lieutenant-colonel Phan Dai Nghia, commandant adjoint et chef d'état-major du commandement militaire provincial, a assigné des tâches à la délégation de travail. Photo : Hoang Anh

Dans les 3 à 6 prochaines heures, il existe un risque très élevé de crues soudaines et de glissements de terrain dans les districts montagneux, les berges des rivières et les glissements de terrain côtiers : Huong Son, Huong Khe, Vu Quang, Duc Tho, Ky Anh, Nghi Xuan, Loc Ha, Cam Xuyen, Can Loc. L'évacuation des personnes des zones dangereuses est actuellement très difficile.

Exécuter le télégramme deCommandement de la région militaire 4Le commandement militaire provincial de Nghe An a rapidement mobilisé 5 navires, dont 3 navires ST660 et 2 navires ST450, 6 camions, 100 bouées de sauvetage, 100 gilets de sauvetage et 17 officiers et soldats entièrement équipés du matériel nécessaire pour les remettre au commandement militaire provincial de Ha Tinh afin de mener à bien la tâche de surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et de rechercher et de sauver des vies.

Cán bộ, chiến sỹ LLVT Nghệ An sẵn sàng hỗ trợ đơn vị bạn khắc phục hậu quả thiên tai, tìm kiếm cứu nạn.
Les officiers et soldats de la région militaire de Nghe An sont prêts à soutenir les unités alliées pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et mener des opérations de recherche et de sauvetage. Photo : Hoang Anh

Phương tiện, kỹ thuật của Bộ CHQS tỉnh Nghệ An điều động hỗ trợ tỉnh Hà Tĩnh.
Véhicules et équipements du commandement militaire provincial de Nghe An mobilisés pour soutenir la province de Ha Tinh. Photo : Hoang Anh
Đoàn công tác của Bộ CHQS tỉnh Nghệ An lên đường làm nhiệm vụ.
La délégation de travail du commandement militaire provincial de Nghe An est en mission. Photo : Hoang Anh

Lors de la répartition des tâches entre les membres de la délégation, le lieutenant-colonel Phan Dai Nghia a souligné : « Forts des qualités d'un soldat de la 4e Région militaire (le peuple est au premier plan et les ordres viennent du cœur), les officiers et soldats de la Région militaire de Nghe An ont collaboré avec les unités alliées pour exécuter scrupuleusement les ordres, sans crainte de difficultés ni de sacrifices. Tout cela pour la sécurité des personnes, des biens et de la paix. De plus, il est essentiel de veiller à la sécurité des personnes, des véhicules et des équipements lors de l'exécution des missions. »

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le commandement militaire provincial mobilise des véhicules et des ressources humaines pour soutenir la province de Ha Tinh.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO