Société

Le commandement de la région militaire 4 inspecte et encourage les forces participant à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles dans l'ouest de Nghe An

Hoang Anh-Tien Dung August 9, 2025 14:37

Le 9 août, une délégation de travail du commandement de la 4e région militaire dirigée par le général de division Nguyen Ngoc Ha, commandant adjoint de la région militaire, a inspecté, visité et encouragé les forces participant à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles dans les communes occidentales de la province de Nghe An.

Le groupe de travail a inspecté directement les lieux et écouté les rapports de situation des dirigeants locaux et des commandants d’unités.

Le général de division Nguyen Ngoc Ha et la délégation ont partagé les pertes et les dommages que la population locale a dû subir ; en même temps, ils ont encouragé les officiers, les soldats et la population à continuer de promouvoir l'esprit de solidarité et de résilience, en surmontant ensemble les difficultés.

Đoàn công tác Bộ Tư lệnh Quân khu 4 đến thăm, động viên người dân bản Mỹ Lý, xã Kỳ Sơn bị ảnh hưởng nặng nề bởi thiên tai, bão lụt
Une délégation du commandement de la 4e région militaire a rendu visite aux habitants de la commune de My Ly, gravement touchée par les inondations, pour les encourager. Photo : Hoang Anh

Actuellement, dans les communes de l'Ouest de Nghe An, il y a près de 500 officiers et soldats du Régiment 764 (Commandement militaire provincial de Nghe An), du Régiment 335 (Division 324) et des forces coordonnées qui mettent en œuvre d'urgence de nombreuses tâches telles que : le nettoyage de la boue et du sol, la reconstruction des maisons, la réparation des écoles, le dragage des voies navigables et le nettoyage de l'environnement.

Cán bộ, chiến sĩ Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Nghệ An giúp nhân dân xã Kỳ Sơn khắc phục hậu quả thiên tai.
Officiers et soldats du commandement militaire provincial de Nghe An aident les habitants de la commune de My Ly à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles. Photo : Tien Dung

Le commandant adjoint de la région militaire a hautement apprécié le sens des responsabilités, la volonté de surmonter les difficultés et l'audace face aux difficultés et aux dangers des officiers et soldats de l'armée, de la police, des milices et des organisations de masse qui œuvrent jour et nuit pour aider la population. Il a souligné que la priorité immédiate était de donner la priorité à la réparation des infrastructures essentielles, d'aider les populations à reconstruire leurs maisons et de garantir les besoins essentiels et l'assainissement de l'environnement.

Đoàn công tác Bộ Tư lệnh Quân khu 4 tặng quà, động viên nhân dân và các lực lượng tham gia giúp dân khắc phục hậu quả thiên tai, bão lụt tại xã Kỳ Sơn, tỉnh Nghệ An.
La délégation de travail du commandement de la 4e région militaire a encouragé et soutenu les personnes et les forces qui participent à l'aide aux populations pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des inondations dans la commune de My Ly, province de Nghe An. Photo : Hoang Anh

A cette occasion, la délégation de travail a présenté de la nourriture, des médicaments et quelques articles nécessaires pour soutenir la population et les forces armées.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le commandement de la région militaire 4 inspecte et encourage les forces participant à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles dans l'ouest de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO