Les gardes-frontières de Nghe An offrent des cadeaux aux zones inondées et surmontent les conséquences des glissements de terrain
(Baonghean.vn) - Le 1er novembre, les unités des gardes-frontières de Nghe An ont rendu visite et offert des cadeaux aux victimes des inondations à Thanh Chuong et ont surmonté les conséquences des glissements de terrain dans les districts montagneux.
 |
| Le colonel Ho Huu Thang, commandant adjoint des gardes-frontières de Nghe An, a présenté des cadeaux aux habitants du hameau de Lam Thang, commune de Thanh Ngoc, district de Thanh Chuong. Photo de : Hai Thuong |
1er novembre, CommandementGarde-frontière de Nghe AnSous la direction du colonel Ho Huu Thang, commandant adjoint, en coordination avec des philanthropes, ils ont visité, encouragé et offert des centaines de cadeaux aux personnes isolées par les eaux de crue dans le district de Thanh Chuong.
Đoàn đã trao tặng 260 suất quà, bao gồm gạo, nhu yếu phẩm sinh hoạt và tiền mặt với tổng trị giá 110 triệu đồng cho người dân ở địa bàn các xã Hạnh Lâm, Thanh Nho và Ngọc Sơn của huyện Thanh Chương. Đây là các địa bàn bị thiệt hại nặng do mưa lũ.
Hoạt động trên thể hiện tinh thần tương thân tương ái, nhường cơm sẻ áo trong hoạn nạn của những tấm lòng hảo tâm, cán bộ, chiến sỹ Bộ đội Biên phòng Nghệ An với người dân bị thiệt hại do mưa lũ.
 |
Cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng cửa khẩu Nậm Cắn khắc phục tắc đường vào bản Huồi Pốc, xã Nậm Cắn, huyện Kỳ Sơn. Ảnh: Hùng Phong |
Cũng trong sáng 1/11, Đồn Biên phòng Na Loi đã phối hợp địa phương cắm biển, cử lực lượng cảnh báo tại điểm sạt lở đất đá trên đoạn đường từ xã Na Loi đi xã Đoọc Mạy, huyện Kỳ Sơn. Đồng thời, huy động lực lượng phương tiện san gạt, khắc phục sạt lở đảm bảo thông xe vào chiều cùng ngày.
Tại địa bàn bản Noọng Dẻ đi vào bản Huồi Pốc, xã Nậm Cắn, huyện Kỳ Sơn cách Quốc lộ 7 khoảng 1 km, do mưa nền đất yếu nên có 1 tảng đá lớn lăn xuống lòng đường. Đồn Biên phòng cửa khẩu Quốc tế Nậm Cắn đã cử lực lượng cảnh báo, giúp người dân đi lại an toàn.
 |
| CBCS Đồn Biên phòng Mường Ải và Nhân dân địa phương khắc phục sạt lở đoạn qua bản Xốp Xăn, xã Mường Ải (Kỳ Sơn). Ảnh: Hùng Phong |
Sur la route reliant l'autoroute 7 au poste frontière de Chau Khe (Con Cuong), d'une longueur totale de 35 km, 7 glissements de terrain ont causé des dégâts.embouteillageLe 1er novembre, le poste de garde-frontière de Chau Khe s'est coordonné avec les autorités locales pour réparer les glissements de terrain et assurer la circulation temporaire des motos.
Dans le district d'Anh Son, la route reliant le village de Veu 1 au poste frontière secondaire de Cao Veu, commune de Phuc Son, a connu des glissements de terrain à 12 endroits, estimés à plus de 1 000 m.3sol et rochers ; le poste de garde-frontière de Phuc Son et les habitants surmontent activement les conséquences, garantissant que la route soit dégagée dans les plus brefs délais.
.jpg "Bộ đội Biên phòng khẩn trương tìm kiếm người mất tích trên biển Cửa Lò")
.jpg "Bộ đội biên phòng Nghệ An làm cầu tạm cứu trợ 42 hộ dân ở bản Huồi Thum, xã Na Ngoi")
.jpg "Xã Huồi Tụ phát huy vai trò chính quyền kiến tạo, hướng tới phát triển bền vững")
.jpg "Mưa lớn gây ngập cầu tràn tại xã Kim Bảng, Bộ đội Biên phòng khẩn trương lập chốt, cắm biển cảnh báo")
-fe16adf10acb4c4835f89a039f89b34b.jpg "Bị cô lập do ảnh hưởng của mưa lũ, người phụ nữ được Bộ đội Biên phòng và cán bộ xã Nhôn Mai giải cứu thành công")
