Les ministères de la Planification et de l'Investissement du Vietnam et du Laos ont tenu des entretiens à Nghe An

Dao Tuan - Duc Anh DNUM_BGZBBZCABI 10:41

(Baonghean.vn) - Le matin du 16 novembre, dans la ville de Vinh (Nghe An), le ministère du Plan et de l'Investissement et le Comité de coopération Vietnam-Laos ont tenu une réunion pour évaluer la mise en œuvre du plan de coopération Vietnam-Laos au cours des 10 premiers mois de 2018.

Du côté vietnamien, étaient présents aux discussions le camarade Nguyen Van Trung, vice-ministre de la Planification et de l'Investissement, ainsi que des représentants des départements et unités relevant du ministère de la Planification et de l'Investissement.

Du côté laotien, étaient présents le camarade Kham-phoi Keo-kin-na-li, vice-président permanent du Comité de coopération Laos-Vietnam, ainsi que des représentants des départements et services concernés. Photo : Duc Anh

Il s'agit d'une activité annuelle visant à évaluer la coopération économique entre les deux pays. Elle vise également à préparer le contenu de la 41e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos. À cette occasion, les représentants des deux parties se sont informés mutuellement de la situation socio-économique des deux pays.

Il existe 409 projets d’investissement d’une valeur totale d’investissement de 4,1 milliards USD.

Saluant les résultats de la coopération entre les deux gouvernements, les deux ministères du Plan et de l'Investissement et le Comité de coopération des deux pays, le camarade Kham-phoi Keo-kin-na-li a déclaré que 2018 était la troisième année de mise en œuvre par la RDP lao de la résolution du 10e Congrès du Parti populaire révolutionnaire lao. Le taux de croissance économique annuel moyen du Laos a atteint 6,5 %.

Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban Hợp tác Lào - Việt Nam phát biểu tại hội đàm
Le camarade Kham Phoi Keo-kin-na-li, vice-président permanent du Comité de coopération Laos-Vietnam, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Duc Anh

Le vice-président du Comité de coopération Laos-Vietnam a déclaré que, dans le cadre de la mise en œuvre du plan de coopération économique entre les deux pays, 409 projets sont actuellement sous licence, pour un montant total d'investissement d'environ 4,1 milliards de dollars. Plusieurs projets de liaisons routières ont également été étudiés par les deux gouvernements. Parmi ceux-ci, l'autoroute Vientiane-Hanoï et la ligne ferroviaire Vientiane-Thakhek-Mu Gia-Tan Ap-Vung Ang ont été étudiées et étudiées.

Au cours des neuf premiers mois de 2018, la valeur des échanges commerciaux entre le Laos et le Vietnam a atteint 758,11 millions USD, soit une hausse de 16,6 % par rapport à la même période en 2017 (650,02 millions USD). Les projets bénéficiant de l'aide financière du gouvernement vietnamien ont globalement respecté les délais et la qualité. En 2018, 11 projets financés par des investissements vietnamiens ont été transférés au Laos.

Các đại biểu trao đổi bên lề hội nghị. Ảnh: Đức Anh
Les délégués discutent en marge de la conférence. Photo : Duc Anh

Le vice-président permanent du Comité de coopération Laos-Vietnam, Khamphoi Keokinnali, a également proposé que le gouvernement vietnamien et le ministère de la Planification et de l'Investissement continuent de soutenir et d'investir dans les projets et travaux prévus, créant ainsi des conditions favorables aux entreprises publiques laotiennes pour investir dans le port de Vung Ang (Ha Tinh). S'efforcer d'accroître la valeur du commerce bilatéral, en particulier la création de valeur commerciale dans les zones frontalières des deux pays ; continuer à soutenir le Laos dans la formation et le développement des ressources humaines, en améliorant la qualité de la formation des étudiants des deux pays.

Supprimer les obstacles et promouvoir les projets d'investissement au Laos

Saluant les efforts du ministère laotien du Plan et de l'Investissement ainsi que du Comité de coopération Laos-Vietnam pour promouvoir la coopération dans divers domaines entre les deux pays, M. Nguyen Van Trung, vice-ministre du Plan et de l'Investissement, a affirmé que les accords de coopération bilatérale entre le Vietnam et le Laos en 2018 ont été efficacement mis en œuvre. Au cours des onze premiers mois de 2018, huit projets ont obtenu des licences d'investissement au Laos, pour un capital social atteignant 95 millions de dollars. L'aide financière est utilisée pour répondre aux besoins essentiels du Laos, conformément aux orientations des dirigeants des deux gouvernements.

Thứ trưởng Bộ KH&ĐT Nguyễn Văn Trung phát biểu tại hội đàm. Ảnh: Đức Anh
Le vice-ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Van Trung, prend la parole lors de la réunion. Photo : Duc Anh

Plusieurs autres projets majeurs ont également connu des progrès importants, tels que le bâtiment de l'Assemblée nationale laotienne, la centrale hydroélectrique de My Ly - Nam Mo, l'aéroport de Nong Khang, etc.

Le vice-ministre Nguyen Van Trung a également déclaré qu'il existe encore des lacunes et des difficultés que les deux parties doivent activement coordonner pour résoudre, notamment le faible ratio du capital mis en œuvre par rapport au capital enregistré des entreprises vietnamiennes au Laos (environ 1,8/3,8 milliards de dollars) ; certains projets d'investissement, en particulier les projets clés dans les domaines de l'hydroélectricité, des mines et du caoutchouc, sont confrontés à des difficultés.

Các đại biểu Bộ KH&ĐT Việt Nam dự hội đàm. Ảnh: Đức Anh
Des délégués du ministère vietnamien du Plan et de l'Investissement ont assisté aux discussions. Photo : Duc Anh

Dans ce contexte, le vice-ministre de la Planification et de l'Investissement, Nguyen Van Trung, a suggéré que les deux ministères et le Comité de coopération des deux pays continuent de renforcer et de développer les relations politiques et diplomatiques ; de coopérer étroitement en matière de défense et de sécurité, de construire une frontière Vietnam-Laos pacifique, stable, coopérative et globalement développée ; de promouvoir l'amélioration de la qualité de la coopération en matière d'éducation et de formation et de développement des ressources humaines ; de se concentrer sur l'élimination des obstacles, la promotion des projets d'investissement et d'aide, la création de changements qualitatifs, l'amélioration de l'efficacité de la coopération entre les deux pays ; de continuer à innover dans les mécanismes et les méthodes, de concentrer les ressources pour utiliser efficacement le capital d'aide...

La partie vietnamienne a accepté en principe la demande du gouvernement laotien de prolonger la durée du prêt et d'envoyer des consultants pour aider le Laos dans la gestion économique.

Le camarade Nguyen Van Trung a également affirmé que le ministère vietnamien du Plan et de l'Investissement était disposé à partager les difficultés du Laos et à échanger ses expériences en matière de stabilisation macroéconomique, de prévention des pertes, d'augmentation des recettes budgétaires et de gestion de la dette publique et des créances irrécouvrables. Il a demandé à l'Agence laotienne de promotion des investissements d'accroître le partage d'informations et de prendre rapidement des mesures pour surmonter les difficultés rencontrées par les entreprises vietnamiennes qui investissent au Laos.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les ministères de la Planification et de l'Investissement du Vietnam et du Laos ont tenu des entretiens à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO