Ministre des Sciences et de la Technologie : L'orientation de Nghe An est conforme au courant général

April 24, 2017 18:58

(Baonghean.vn) –Le ministre des Sciences et de la Technologie, Chu Ngoc Anh, a affirmé la responsabilité du ministère, en collaboration avec la province, de proposer des solutions spécifiques pour faire de Nghệ An un centre de la région Centre-Nord en matière de science et de technologie.

Le ministre des Sciences et de la Technologie a offert des fleurs et de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh.

Bộ trưởng Chu Ngọc Anh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Le ministre Chu Ngoc Anh prend la parole lors de la réunion. Photo de : Thanh Duy

Au cours des dernières années, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire ont régulièrement suivi, étroitement dirigé et innové de nombreuses activités scientifiques et technologiques ; ils ont également donné des orientations et des conseils sur l'adoption de résolutions, de politiques, de mécanismes, de projets et de règlements de gestion dans le domaine des sciences et des technologies.

Le Conseil provincial des sciences et technologies est composé de 17 membres, tous dirigeants du Comité populaire provincial, ainsi que de représentants de divers départements, services et scientifiques. Au total, 51 organismes scientifiques et technologiques de la région participent à des activités de recherche et développement, dont une part importante est consacrée à l'agriculture, à l'aquaculture et à la santé.

L'après-midi du 24 avril, le camarade Chu Ngoc Anh, membre du Comité central du Parti et ministre des Sciences et Technologies, et sa délégation ont œuvré avec la province de Nghệ An à la promotion des activités scientifiques et technologiques afin de contribuer au développement socio-économique et de garantir la défense et la sécurité nationales de la province. Le vice-ministre des Sciences et Technologies, Tran Quoc Khanh, était également présent.

Du côté provincial, on comptait parmi eux les camarades : Nguyen Dac Vinh – membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; Nguyen Xuan Son – secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong – secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial.

La province compte 6 universités, 11 collèges, des écoles professionnelles et 6 unités scientifiques et technologiques relevant des ministères.

Entre 2014 et 2016, le gouvernement central a alloué à Nghe An plus de 216 milliards de VND pour investir dans la science et la technologie.

Durant cette même période, la province a déployé six domaines scientifiques et technologiques clés, notamment l'agriculture, les sciences sociales et humaines, la médecine, l'environnement, les technologies de l'information et les domaines scientifiques et technologiques au service du développement socio-économique des districts, des villes et des villages, avec 96 thèmes et projets qui ont été et sont en cours de déploiement.

Concernant les résultats de la mise en œuvre du projet de construction de Nghe An pour en faire le centre scientifique et technologique de la région Centre-Nord, le système d'infrastructures d'information a bénéficié d'investissements rapides, synchrones et modernes et est en passe de devenir l'un des centres d'information et de communication du pays.

La province se transforme progressivement en centre de formation pour la région du Centre-Nord ; elle a approuvé la planification d'un parc technologique de 94 hectares dans la zone économique du Sud-Est et a approuvé la zone agricole de haute technologie de Phu Quy...

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Lors de la réunion, le ministre Chu Ngoc Anh a exprimé son enthousiasme quant aux progrès réalisés par la province, notamment dans le domaine des sciences et des technologies ; et a reconnu l'intérêt de la province pour les activités scientifiques et technologiques ainsi que pour le rôle consultatif et la mise en œuvre des fonctions du ministère des Sciences et des Technologies.

Le ministre des Sciences et de la Technologie souscrit pleinement aux 7 orientations du développement scientifique et technologique de la province pour les années à venir, notamment : les activités de recherche scientifique et technologique associées à des applications pratiques, en lien avec les entreprises et la création d'un certain nombre de produits de bonne qualité, en grande quantité et bénéficiant de marques fortes issues de la science et de la technologie.

« Cette orientation est conforme à la tendance générale et cohérente avec le changement de politique du ministère et du secteur des sciences et des technologies », a affirmé le ministre Chu Ngoc Anh.

Le ministre a également beaucoup apprécié le choix par la province de domaines prioritaires pour l'investissement dans les sciences et les technologies, tels que l'agriculture et la biotechnologie, aux étapes servant à la restructuration de l'industrie, notamment : la sélection des races, la récolte, la transformation, la conservation, la protection de l'environnement et l'hébergement des produits endémiques locaux.

Citant l'exemple de la réussite des projets de plantation de Gac et de camélia doré dans la province de Nghệ An, conjuguée à l'attraction d'investissements privés, le ministre des Sciences et des Technologies a résumé : « L'État a d'abord mené une étude scientifique approfondie, puis a invité les entreprises à investir. Une fois bien établies, ces entreprises peuvent créer des instituts de recherche ou soutenir des activités de recherche et d'innovation ainsi que le transfert de technologies. »

« Notre politique est axée sur ce point, cette mesure est tout à fait appropriée », a affirmé le ministre.

Le ministre Chu Ngoc Anh a également suggéré que les instituts de recherche, notamment les universités, participent à la recherche et au développement scientifiques et technologiques, y compris à la création d'entreprises scientifiques et technologiques ; et que les ministères et les services accompagnent le secteur scientifique et technologique dans la réalisation des objectifs fixés.

Bộ KH&CN trao tặng quà cho tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thành Duy
Le ministère des Sciences et des Technologies offre des cadeaux à la province de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

Du côté du ministère des Sciences et de la Technologie, le ministre Chu Ngoc Anh a affirmé la responsabilité du ministère, en collaboration avec la province, de proposer des solutions spécifiques pour faire de Nghệ An un centre de la région Centre-Nord en matière de science et de technologie.

Lors de la réunion, le ministre Chu Ngoc Anh a répondu aux recommandations de la province et a chargé les unités relevant du ministère de coordonner leur mise en œuvre.

Lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a remercié le ministère des Sciences et des Technologies pour l'attention particulière portée à la province de Nghệ An et a exprimé l'espoir que, dans les prochains temps, les recommandations formulées par le ministre concernant la province seraient rapidement mises en œuvre afin de développer davantage le secteur scientifique et technologique provincial.

À l'issue de la réunion, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a affirmé que la province portait un grand intérêt aux sciences et aux technologies. Cependant, elle se heurte à des difficultés, notamment pour constituer une équipe de recherche scientifique et technologique solide. Il a donc recommandé au ministère des Sciences et des Technologies d'investir dans les laboratoires clés de la province et de soutenir la formation des ressources humaines en sciences, technologies et sciences sociales, car ces ressources sont encore insuffisantes.

Lãnh đạo Bộ KH&CN và  tỉnh Nghệ An chứng kiến Cục Ứng dụng và Phát triển công nghệ, Bộ KH&CN ký Chương trình phối hợp với Sở KH&CN tỉnh. Ảnh: Thành Duy
Des responsables du ministère des Sciences et des Technologies et de la province de Nghệ An ont assisté à la signature du programme de coopération entre le Département des applications et du développement technologiques du ministère des Sciences et des Technologies et le Département des Sciences et des Technologies de la province. Photo : Thanh Duy

Exprimant ses sincères remerciements au ministère des Sciences et des Technologies pour son soutien à la province, le secrétaire provincial du Parti a souligné : « Outre ses forces internes, la province espère que le ministère des Sciences et des Technologies continuera à accorder une attention particulière, à créer des conditions favorables et à s'engager à ce que la province continue à accorder toute l'attention nécessaire au développement des sciences et des technologies dans la région. »

À l'issue de la réunion, la province de Nghệ An a offert un souvenir au ministre Chu Ngoc Anh. Le ministre des Sciences et des Technologies a également fait don à la province d'un système de mesure d'éclairement standard.

En présence des dirigeants du ministère des Sciences et de la Technologie et de la province de Nghe An, le Département de l'application et du développement technologique du ministère des Sciences et de la Technologie a signé un programme de coordination avec le Département des Sciences et de la Technologie de la province.

Thanh Duy

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Ministre des Sciences et de la Technologie : L'orientation de Nghe An est conforme au courant général
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO