Un beau-père et un gendre en prison pour trafic de drogue

Le 16 janvier, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance des accusés Thai Ba Hung (né en 1998), résidant dans la commune de Dien Bich, district de Dien Chau, et Vi Van Phuong (né en 1970), résidant dans la commune de Chau Hoan, district de Quy Chau, pour trafic de drogue. Les deux accusés sont des beaux-pères et des gendres.

L'acte d'accusation montre que dans l'après-midi du 24 juin 2024, Thai Ba Hung a organisé une fête d'anniversaire pour sa fille à l'occasion de son 2e anniversaire et a invité un certain nombre de personnes à y assister, dont son beau-père, Vi Van Phuong.

Ici, Hung a donné 90 millions de VND à son beau-père pour acheter 30 paquets de médicaments roses à revendre. Le pupille a accepté et a dit à son gendre qu'une fois les achats effectués, il enverrait un bus.

Le 6 juillet 2024, Phuong se rendit dans la région montagneuse de la commune de Quang Phong, dans le district de Que Phong, et rencontra un homme nommé Phuc (dont l'identité et les origines sont inconnues) qui commanda 30 paquets de médicaments roses. Le vendeur lui conseilla de rester quelques jours et d'attendre la réception de la marchandise.

Le soir du 8 juillet, Phuong a donné 75 millions de VND à Phuc et a reçu les médicaments. Après cela, Phuong a dormi au camp jusqu'à l'aube du lendemain avant de redescendre de la montagne pour rentrer chez lui.

Pour éviter d’être détecté par les autorités, Phuong a caché de la drogue dans des pousses de bambou bouillies et les a envoyées par bus.

Dans l'après-midi du 12 juillet, dans le parc de la ville de Dien Chau, après avoir reçu un sac de pousses de bambou contenant 600 grammes de drogue, Hung a été découvert et pris en flagrant délit par le département de la police antidrogue de la province de Nghe An. Sur la base de sa déclaration, la police a arrêté Vi Van Phuong.

Lors du procès, les deux accusés ont reconnu les crimes reprochés dans l'acte d'accusation. L'accusé Phuong a déclaré avoir commis ce crime parce que son gendre lui avait demandé d'acheter de la drogue.

L'accusé Hung a admis avoir demandé à son beau-père d'acheter de l'opium pour le revendre à la maison. Cependant, les agissements des accusés ont été révélés.

Les deux accusés ont exprimé leurs remords et ont demandé au tribunal d'envisager une réduction de leur peine. L'accusé Hung a invoqué sa maladie et son jeune enfant pour demander au tribunal de lui infliger la peine la plus légère.

Le jury a estimé que les actes des deux accusés étaient contraires à la loi. Bien qu'ils aient été pleinement conscients de leurs actes, ils ont néanmoins commis des crimes par cupidité ; ils doivent donc être sévèrement punis.

Considérant que dans cette affaire les deux accusés avaient des rôles égaux, le tribunal a condamné Thai Ba Hung et Vi Van Phuong chacun à 20 ans de prison.