Le football vietnamien… et 11 espoirs

L'équipe vietnamienne U23 dans la joie de la victoire au Championnat AFC U23 2018

"Non seulement moi, mais vous tous vous reconnaîtrez dans cette série d'histoires", a partagé le réalisateur et scénariste du film de football "11 Hopes", Robie Truong, le jour de la sortie du film.

Le film a été tourné en avril 2017, investi par Metan Entertainment et sera distribué par GALAXY Distribution Studio, sa sortie en salles étant prévue pour mai 2018.

Histoire des films de football vietnamiens

Au début des années 1980, le cinéma vietnamien – le Vietnam Feature Film Studio, Studio II – a réalisé le premier film sur le football, intitulé « Minute 89 ». L'histoire se déroulait dans le contexte du football du Nord après la réunification du pays, avec des noms fictifs tels que Dong Do et Song Hong. Le principal lieu de tournage – l'ambiance d'un match de football – a été principalement filmé au stade Chua Cuoi (aujourd'hui Thien Truong), avec l'équipe industrielle de Ha Nam Ninh. Des lieux célèbres du Sud de l'époque, tels que Cau Treo, l'hôtel Vi Hoang et le lac de l'Ouest, ont également été tournés.

Affiche du film de football vietnamien et 11 espoirs

Près de 20 ans après « Minute 89 », des cinéastes vietnamiens ont également réalisé un film de plus d'une heure et demie sur le football, intitulé « Shoot…in ». Ce film réunissait la « génération dorée » de footballeurs vietnamiens tels que Huynh Duc, Hong Son, Quoc Cuong, Cong Minh…, ainsi que des acteurs chevronnés comme Bao Quoc et Viet Anh… C'était l'époque que l'on pourrait qualifier d'apogée du football vietnamien, depuis l'intégration, où l'amour du football, mesuré par des dizaines de milliers de spectateurs – les supporters venant dans les stades – n'était plus aussi faible qu'aujourd'hui.

En 2016, un autre film, « Shot », produit par Viet Max, a également été projeté en avant-première dans les cinémas vietnamiens les plus importants. Cependant, il a connu un échec en termes de recettes et d'accueil des supporters. Sa plus grande réussite a été le prix Vietnam Golden Kite Award de la meilleure photographie. Effectivement, car tourner des images de football est extrêmement difficile.

« 11 Hopes » a été conçu il y a plus de dix ans, selon le réalisateur et scénariste Robie Truong, dans le contexte d'une série de films sur le football qui avait failli échouer. Robie Truong et le producteur Metan ont bien sûr envisagé les pires éventualités, après de nombreuses références, mais selon le réalisateur, qui a réalisé de nombreux projets cinématographiques d'envergure depuis plus de cinq ans, il a réalisé ce film en partie pour satisfaire les désirs errants d'un jeune homme. J'ai entendu dire que Robie Truong jouait très bien au football.

Je me souviens encore d'un match il y a 20 ans. Mon équipe, un ami vietnamien et moi avons battu les grands Australiens. Nous nous sommes serrés dans les bras pour célébrer, rêvant d'être au cœur d'une grande scène comme celle de la Coupe du monde. C'est ce qui m'a donné envie de réaliser un film sur le football vietnamien. Les 11 joueurs sur le terrain représentent 11 espoirs, de nouvelles aspirations, déchirés par les difficultés, les tentations, l'amour, la famille, les amis… », a partagé Robie Truong.

Le film, dont la première est prévue au cinéma GALAXY en mai 2018, rassemble un casting énorme et très en vogue d'acteurs actuels tels que Nhan Phuc Vinh, Hoang Phi, Rima Thanh Vy, l'artiste émérite Cong Ninh, l'artiste émérite Vo Hoai Nam, Hung Chilhyun, Lam Minh Thang... La musique est interprétée par Duc Tri.

Du cinéma à la vraie vie de footballeur

Les Vietnamiens ont encore un dicton : cette histoire n'arrive qu'au cinéma. Or, le cinéma et la vie réelle sont très différents. Selon le sujet, un film peut être plus stylisé que la réalité : plus tragique ou plus rose. Mais fondamentalement, les films, comme d'autres activités du monde du divertissement, peuvent parler d'eux-mêmes et donner des ailes aux rêves. Le film « 11 espoirs » en fait partie. Le football vietnamien était autrefois un terrain d'espoir, une attente immense, mais au final, ce n'était qu'une histoire brisée.

11 Espoirs raconte l'histoire de jeunes hommes passionnés de football et désireux de porter un jour le drapeau du pays, se consacrant à la cause de millions de Vietnamiens. Trois joueurs célèbres, Le Huynh Duc, Hong Son et Phan Van Tai Em, apparaîtront également dans le film.

Situé dans une ville côtière fictive du Vietnam, où se déroule un prestigieux tournoi de football entre les pays de la région, l'histoire de 11 Hopes est le voyage à la recherche de Phong (Nhan Phuc Vinh), un joueur de réserve qui porte toujours un amour brûlant pour le football.

Nhan Phuc Vinh joue au Phong. Passionné de football, il persévère malgré l'interdiction de son père. Sur le chemin de sa passion, il rencontre des obstacles familiaux, des difficultés de la vie, l'amour, l'amitié… Parfois, cela le pousse, lui et ses coéquipiers, à des tentations imprévisibles.

Non seulement en exploitant le thème du football, le film dépeint également les portraits de jeunes hommes confrontés aux défis de la vie, en particulier lorsqu'ils portent le drapeau de la patrie, chacun de leurs choix et de leurs pas peut être un espoir pour le cœur de millions de fans vietnamiens.