Quel est le repas dans la zone de quarantaine Covid-19 à Nghe An ?

Contenu : Thanh Chung, Photo : Thanh Cuong DNUM_CAZADZCACA 10:34

(Baonghean.vn) - Les repas quotidiens sont préparés par des soldats, garantissant l'hygiène et la sécurité alimentaires ainsi que la nutrition nécessaire aux citoyens en quarantaine.

Thời điểm này, khu cách ly tập trung quân đội ở thành phố Vinh có trên 300 công dân Việt Nam từ Lào trở về. Các công dân cách lý hưởng chế độ ăn 57.000 đồng/ ngày, giống như các quân nhân.
Actuellement, la zone de quarantaine militaire de la ville de Vinh accueille plus de 300 citoyens vietnamiens de retour du Laos. Ces derniers bénéficient d'une indemnité journalière de 57 000 VND, identique à celle des soldats. Photo : Thanh Cuong
Khẩu phần ăn một ngày được chia làm 3 bữa:  Bữa sáng 15.000 đồng, trưa 21.000 đồng, chiều 21.000 đồng...Các bữa ăn này được các “anh, chị nuôi” quân đội nấu, phục vụ.
La ration alimentaire quotidienne est divisée en 3 repas : Petit-déjeuner 15 000 VND, déjeuner 21 000 VND, dîner 21 000 VND...Photo : Thanh Cuong

Dîner servi aux citoyens en quarantaine pour prévenir la Covid-19. Le menu comprend cinq plats : trois plats salés, un sauté de légumes et une soupe. Photo : Thanh Cuong

Ces repas sont cuisinés et servis par des « frères et sœurs d'accueil » militaires. Photo : Thanh Cuong

Lượng cơm cho mỗi phần ăn được cung cấp gần như không giới hạn. Tùy theo sức ăn, nhu cầu của mỗi người mà nhà bếp bố trí thêm. Bữa ăn nấu cho công dân cách ly được giám sát chặt về vệ sinh an toàn thực phẩm. Mỗi khẩu phần ăn đều được chuẩn bị, gói ghém cẩn thận.
La quantité de riz fournie pour chaque repas est quasiment illimitée. Selon l'appétit et les besoins de chacun, la cuisine en préparera davantage. Les repas préparés pour les citoyens en quarantaine sont soumis à un contrôle strict d'hygiène et de sécurité alimentaire. Chaque repas est soigneusement préparé et emballé. Photo : Thanh Cuong
Công dân vào khu cách ly thực hiện chế độ sinh hoạt của quân đội. Đúng 5 giờ 30 phút chiều, các nhân viên y tế bắt đầu vận chuyển các phần ăn cho người cách ly.
Les citoyens entrant dans la zone de quarantaine respectent le régime militaire. À 17 h 30 précises, le personnel médical a commencé à distribuer des repas aux personnes en quarantaine. Photo : Thanh Cuong
Trong khu vực cách ly này, hoạt động của công dân được giới hạn trong những vị trí, địa điểm nhất định. Các yêu cầu của công dân đều được các cán bộ chiến sĩ, cán bộ y tế phục vụ hoặc thực hiện thay.
Dans cette zone de quarantaine, les activités des citoyens sont limitées à certains lieux. Les demandes des citoyens sont traitées par des soldats et du personnel médical. Photo : Thanh Cuong
Các cán bộ chiến sĩ, nhân viên y tế chuyển khẩu phần ăn đến tận tay người cách ly.
Soldats et personnel médical distribuent des rations alimentaires aux personnes en quarantaine. Photo : Thanh Cuong
Tại khu cách ly tập trung của quân đội hiện có 02 người Ireland . Họ từ Lào vào Việt Nam du lịch qua cửa khẩu đường bộ. Khẩu phần ăn của 2 du khách này cũng giống như những người cách ly khác.
Deux Irlandais se trouvent actuellement en zone de quarantaine militaire. Ils sont entrés au Vietnam depuis le Laos pour des raisons touristiques par la frontière terrestre. Leurs rations alimentaires sont identiques à celles des autres personnes en quarantaine. Photo : Thanh Cuong
Bữa ăn ngon. Nơi ở khang trang, đầy đủ tiện nghi như Wifi, tivi ...đã  khiến các công dân an tâm, cách ly phòng chống dịch Covid-19.
Des repas savoureux, des hébergements spacieux et des équipements complets tels que le Wi-Fi et la télévision… pour que les citoyens qui viennent ici se sentent en sécurité pendant leur quarantaine afin de prévenir l'épidémie de Covid-19. Photo : Thanh Cuong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Quel est le repas dans la zone de quarantaine Covid-19 à Nghe An ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO