Un homme condamné à 20 ans de prison pour une dette liée à la drogue.
Ngo Van Toai a acheté de la drogue à crédit auprès d'un Laotien. Avant même de pouvoir revendre la marchandise, Toai a été arrêté par la police et condamné à 20 ans de prison.
Le 12 août, le tribunal populaire de la province de Nghệ An a tenu un procès en première instance pour entendre l'affaire contre l'accusé Ngu Van Toai (né en 1963), résidant dans la ville de Thanh Chuong, district de Thanh Chuong, pour le crime de «« Trafic illégal de stupéfiants. »
Selon l'acte d'accusation, en 2022, alors qu'il travaillait au Laos, Ngu Van Toai a rencontré un homme nommé Cang. Au cours de leurs conversations, Toai a appris que cet homme possédait de la drogue ; il lui a donc demandé son numéro de téléphone afin de pouvoir s'en procurer et la revendre à profit à son retour au Vietnam.
Le 28 février 2024, Toai a appelé Cang pour se renseigner sur l'achat de 10 paquets de méthamphétamine pour 20 millions de dongs, en demandant un report de paiement. Cang a accepté et a organisé la livraison de la drogue aux abords du pont de Cau Lua, à la frontière entre le Vietnam et le Laos (commune de Ngoc Lam, district de Thanh Chuong).
Tôt le matin du 1er mars 2024, Toai se rendit au point de rendez-vous à moto et aperçut une branche fraîche marquée. Sachant que c'était là que les Laotiens avaient caché la drogue, il la récupéra et la ramena chez lui. Plus tard dans la journée, Ngo Van Toai fut arrêté par la police en possession de plus de 200 grammes de drogue.
Lors du procès, l'accusé a reconnu les faits qui lui étaient reprochés. Quant au mobile du crime, il a déclaré qu'il était ivre ce jour-là et qu'il avait agi impulsivement en commandant des stupéfiants.
L’accusé Toai a déclaré ignorer à qui il avait vendu la drogue et à quel prix. Il a également précisé l’avoir achetée à crédit. Il a exprimé des remords pour son acte et a demandé au tribunal de prendre en considération les circonstances atténuantes.
Le collège de juges a noté que les aveux sincères de l'accusé et le fait que ses parents avaient contribué à la révolution constituaient des circonstances atténuantes à prendre en compte.
Après un examen approfondi du dossier, le collège de juges a condamné l'accusé Ngu Van Toai à 20 ans de prison pour trafic de stupéfiants. L'identité et les antécédents du trafiquant étant inconnus du prévenu, aucune poursuite n'a été engagée.
