Économie

À l'échelle nationale, 99,8 % des navires de pêche sont enregistrés et leurs informations sont mises à jour dans la base de données nationale des pêches.

Nguyen Hai October 28, 2025 16:37

Le 28 octobre après-midi, à Hanoï, le Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) a tenu une réunion en ligne pour évaluer les résultats des tâches accomplies au cours de la dernière semaine d'octobre.

La réunion, présidée depuis Hanoï, était présidée par le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, chef du Comité directeur national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Étaient également présents des représentants de ministères et d'agences, ainsi que des représentants de 22 provinces et villes côtières possédant des navires de pêche.

À la section de Nghệ An, le camarade Nguyễn Ván De, membre du Comité permanent provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents des représentants des départements, sections et unités membres du Comité directeur provincial de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

 Đồng chí Nguyễn Văn Đệ chủ trì
Le camarade Nguyen Van De, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence depuis la section de Nghệ An. Photo : Nguyen Hai

Au nom du Comité national de pilotage de la pêche INN (illicite, non déclarée et non réglementée), les responsables du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ont présenté un rapport sur la mise en œuvre des directives du Premier ministre lors de la réunion de la semaine dernière. Les ministères et agences ont ainsi achevé les tâches qui leur ont été confiées. Plus précisément, le ministère de la Défense nationale a mené à bien 3 des 9 tâches et en met actuellement en œuvre 6 ; le ministère de la Sécurité publique a achevé 6 des 11 tâches et en met actuellement en œuvre 5 ; le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a achevé 13 des 24 tâches et en met actuellement en œuvre 11 ; les autres ministères poursuivent l'exécution de leurs tâches respectives. Les collectivités locales, quant à elles, mettent en œuvre l'ensemble des 18 tâches.

 Các đại biểu dự
Des représentants du commandement provincial des gardes-frontières et des postes de gardes-frontières ont assisté à l'événement depuis Nghệ An. Photo : Nguyễn Hai

"

Au 27 octobre, le pays comptait 80 273 navires de pêche, dont 80 132 étaient immatriculés et leurs données mises à jour dans la base de données nationale des pêches, soit 99,8 %, ce qui représente une baisse de 466 navires par rapport à la semaine précédente. Par ailleurs, 77 017 navires sur 80 132 (96,11 %) étaient en règle sur l’ensemble du territoire ; l’immatriculation de 500 navires a été annulée. Au cours de la semaine, les postes de garde-frontières des ports ont traité les formalités d’entrée et de sortie pour 12 589 navires (16 876 mouvements de navires). Aucun navire de pêche vietnamien supplémentaire ni aucun pêcheur n’a été détenu ou poursuivi par des pays étrangers ; un cas supplémentaire de violation des eaux territoriales étrangères a été sanctionné et neuf nouvelles affaires (dix personnes) ont été portées devant la justice.

Lors de la conférence, les représentants des ministères, des départements et des collectivités côtières possédant des navires de pêche ont également fait état des résultats du traitement de plusieurs cas ; des difficultés rencontrées dans le processus de sanction et de poursuite des propriétaires de navires de pêche ayant enfreint la réglementation ; des divergences dans les données relatives aux navires de pêche et les cas traités par les différents ministères ; et du cadre juridique permettant aux collectivités locales de constituer des dossiers solides pour le traitement des infractions…

 Tuyên truyền
La Garde côtière de la région 1, en coordination avec les collectivités locales côtières, inspecte et guide les navires de pêche quant à leurs permis d'exploitation lorsqu'ils mouillent au port. Photo : Nguyen Hai

Dans la province de Nghệ An, conformément aux tâches qui lui ont été assignées par le Comité national de pilotage, 9 des 19 tâches ont été réalisées et les 10 restantes sont en cours de mise en œuvre. Plus précisément, outre l'allocation de ressources suffisantes pour lutter efficacement contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province a achevé la classification, l'immatriculation et l'inspection de 100 % des navires de pêche ; délivré et renouvelé les licences pour 100 % des navires de pêche éligibles ; installé des systèmes de surveillance des navires (VMS) sur 100 % des navires de pêche éligibles ; établi une liste de 18 navires ne répondant pas aux exigences de pêche afin de les surveiller ; achevé la modernisation de l'infrastructure informatique des ports ; veillé à ce que 100 % des navires de pêche immatriculés soient munis de leurs plaques d'immatriculation et marquages ​​; et s'est assurée que tous les navires d'une longueur de 15 mètres ou plus participent aux activités de pêche et accostent dans les ports via le système de contrôle électronique (eCDT).

 Tiếp cận tàu cá
La Garde côtière régionale n° 1 et les autorités locales mènent des campagnes de sensibilisation auprès des pêcheurs à bord de leurs bateaux. Photo : Nguyen Hai

S’appuyant sur les rapports et propositions des ministères, départements et collectivités locales, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a partagé l’esprit de la réunion hebdomadaire du Comité national de pilotage sur la pêche INN (illégale, non déclarée et non réglementée), déclarant qu’elle ne devrait faire état que des réalisations et des problèmes et obstacles existants à résoudre.

Le vice-Premier ministre a salué les résultats obtenus par les ministères, les départements et les collectivités locales au cours de la période récente ; il a par ailleurs souligné qu'il s'agit d'une campagne de pointe, en vue d'accueillir la délégation de la Commission européenne (CE) qui doit se rendre au Vietnam pour une inspection, et qu'il est donc nécessaire de se concentrer et d'être plus décisif conformément à la devise « des responsabilités claires, des tâches claires et des résultats clairs ».

En conclusion de la réunion, le vice-Premier ministre a demandé aux ministères, aux secteurs et aux collectivités locales de poursuivre la révision des réglementations juridiques en s'appuyant sur les résultats positifs obtenus, afin de les transformer en outils de promotion et de communication sur l'engagement du Vietnam et ainsi informer la population et les partenaires internationaux. Il leur a également demandé d'harmoniser les données et les formulaires de rapport afin qu'ils soient précis, complets, fiables et exploitables, avant de les soumettre à la Commission européenne d'ici le 30 octobre. Il a par ailleurs chargé le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement de se coordonner avec les collectivités locales pour élaborer des normes techniques relatives aux ports de pêche, en vue d'établir une feuille de route pour les investissements et la modernisation. Enfin, il a insisté sur la nécessité de poursuivre la mise en œuvre des missions confiées par le Premier ministre, en lançant et en appliquant résolument les campagnes prévues, conformément au plan et aux objectifs fixés.

0 0 0
x
À l'échelle nationale, 99,8 % des navires de pêche sont enregistrés et leurs informations sont mises à jour dans la base de données nationale des pêches.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO