Tout le village s'est mobilisé pour abattre un buffle et vendre la viande afin d'aider la famille en difficulté.
(Baonghean.vn) - À la suite d'un court-circuit dans l'étable à buffles d'une famille de la commune de Vo Liet (district de Thanh Chuong), deux buffles sont morts électrocutés. Le soir même, des villageois sont venus aider le propriétaire à abattre les bêtes et à vendre la viande.
Le 28 avril à 18h30, la famille de M. Nguyen Van Truat, du village de Thanh Tien, commune de Vo Liet, a découvert que deux de leurs buffles, qui se trouvaient dans l'étable, avaient été tués.choc électrique.
Immédiatement après avoir découvert l'incident, la famille de M. Truat, ses voisins et les vétérinaires locaux se sont réunis pour soigner le bison, mais ils n'ont pas pu le sauver. Ce sont 2buffleCes deux gros animaux (une femelle et un mâle) ont été élevés par sa famille pendant longtemps.
![]() |
| Les habitants travaillent ensemble la nuit pour abattre des buffles et en consommer la viande. Photo : Huy Thu |
Lors de l'inspection, on a découvert que le câblage électrique de la maison de M. Truật menant à l'abri à buffles était exposé, ce qui a provoqué l'électrification du toit en tôle ondulée et de l'abri.
Pour aider la famille dont les buffles étaient morts, de nombreux villageois du hameau de Thanh Tien sont venus chez M. Truat pour aider à abattre les deux buffles et à vendre la viande.
En deux heures seulement, toute la viande de buffle fut achetée par les habitants du village et des environs. Tous espéraient que la famille de M. Truật pourrait ainsi compenser une partie de ses pertes et reprendre l'élevage de buffles.
![]() |
| L'étable à buffles de la famille de M. Truật, construite en fer et en acier, présente un risque d'électrocution. Photo : Huy Thư |
Il est connu que, récemment, les populations locales utilisent souvent le fer et l'acier pour construire des étables en raison de leur praticité, remplaçant ainsi le bois comme matériau de construction.
Cet incident, au cours duquel deux buffles ont été électrocutés à mort dans leur étable, sert d'avertissement aux familles d'agriculteurs élevant des buffles et des bovins : elles doivent être prudentes lors de la construction d'étables avec des structures en acier, afin d'éviter les courts-circuits qui pourraient conduire à de tels événements malheureux.




