Tout le quartier s'est mobilisé pour abattre un buffle et vendre sa viande pour aider une famille dans le besoin.

Le 28 avril à 18h30, la famille de M. Nguyen Van Truat, du village de Thanh Tien, commune de Vo Liet, a découvert que leurs deux buffles dans la grange avaient étéchoc électrique

Immédiatement après la découverte de l'incident, la famille de M. Truat, ses voisins et les services vétérinaires locaux se sont mobilisés pour soigner le buffle, mais sans succès. Voici les deuxbufflegrand (1 femelle, 1 mâle) élevé par sa famille depuis longtemps.

Les habitants se donnent la main pour abattre des buffles et vendre leur viande la nuit. Photo : Huy Thu

Après inspection, il a été constaté que la source d'alimentation de la maison de M. Truat menant à l'enclos à bisons était exposée, ce qui a provoqué l'électrification du toit métallique et de l'enclos à bisons.

Pour aider la famille dont le buffle est mort, de nombreuses personnes du village de Thanh Tien sont venues chez M. Truat pour aider à abattre le buffle, découpant 2 buffles pour les vendre.

Après seulement deux heures, toute la viande de buffle avait été achetée par des habitants du quartier et d'ailleurs. Tous espéraient que la famille de M. Truat parviendrait à « récupérer » une partie de ses pertes pour reprendre l'élevage.

L'enclos à buffles de la famille de M. Truat est en fer et en acier, facilement électrifiables. Photo : Huy Thu

On sait que récemment, les populations locales utilisent souvent le fer et l'acier pour construire des enclos à buffles et à vaches, en raison de leur commodité, en remplacement du bois.

L'incident de deux buffles électrocutés à mort dans une grange a mis en garde les agriculteurs élevant des buffles et des vaches contre la nécessité d'être prudents lors de la construction de granges en acier afin d'éviter les courts-circuits électriques, pouvant entraîner des incidents malheureux.