Les provinces laotiennes souhaitent à la province de Nghe An une bonne année lunaire

Les délégations ont été accueillies par le camarade Bui Dinh Long, membre du Comité exécutif provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial. Étaient également présents les dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux.

La délégation de travail de la province de Sa Van Na Khet, dirigée par le camarade Linh-thong Seng-ta-van, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-gouverneur de la province de Sa Van Na Khet, a visité et présenté ses vœux de Nouvel An à la province de Nghe An.

Lors de la réception, le camarade Linh-thong Seng-ta-van - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-gouverneur de la province de Sa Van Na Khet a remercié les dirigeants de la province de Nghe An pour leur accueil chaleureux.

À l'occasion des préparatifs du Nouvel An lunaire 2025, le camarade Linh-thong Seng-ta-van, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-gouverneur de la province de Savannakhet, a souhaité au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An une bonne santé et de nombreux succès. Il a également souhaité que la coopération globale entre les deux provinces se pérennise et renforce encore les liens de coopération entre le Vietnam et le Laos.

Il a souligné que ces derniers temps, les relations d'amitié et de coopération entre les deux provinces ont produit de nombreux résultats positifs. Les échanges de délégations, les échanges et l'apprentissage d'expériences entre les deux provinces ont été mis en œuvre activement et efficacement. Les dirigeants des deux provinces ont accordé une grande importance aux activités de coopération en matière d'éducation et de formation, et le nombre d'étudiants de la province de Sa Van Na Khet qui étudient dans les universités et les collèges de la province de Nghe An grâce à des bourses est en augmentation. Au cours de l'année scolaire 2024-2025, la province de Nghe An a formé un total de 30 cadres, étudiants et élèves pour la province de Sa Van Na Khet.

Dans les temps à venir, en plus de continuer à promouvoir les résultats obtenus, les deux provinces devront renforcer davantage la coopération et les échanges d'activités dans les domaines du commerce et du tourisme, conformément au potentiel et aux avantages des deux provinces.

La délégation dirigeante de la province de Xay Som Bun, dirigée par le camarade Lenh-xiong Tong-si, membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Front laotien pour la construction nationale de la province de Xay Som Bun, a visité la province de Nghe An et lui a adressé ses vœux traditionnels du Nouvel An.

Français À l'occasion du Nouvel An lunaire 2025, au nom du Comité du Parti, du Gouvernement et du Peuple de la province de Xay Som Bun, le camarade Lenh-xiong Tong-si a adressé ses vœux de Nouvel An au Comité du Parti, au Gouvernement et au Peuple de la province de Nghe An pour accueillir un nouveau printemps plein de joie, de santé et de bonheur ; souhaitant que les relations de coopération entre les deux provinces s'approfondissent et se développent de plus en plus de manière globale dans tous les domaines.

Il a également souligné que les relations d'amitié et de coopération entre les deux provinces ont récemment connu de nombreux succès. Les échanges de délégations, les échanges d'expériences et l'apprentissage entre les deux provinces ont été mis en œuvre activement et efficacement. Le gouvernement et la population de la province de Xay Som Bun ont activement soutenu l'équipe de collecte de la province de Nghe An dans ses travaux de recherche, d'excavation et de collecte des restes des soldats volontaires et des experts militaires vietnamiens morts au Laos ; ils ont activement fait connaître et mobilisé des personnes de tous horizons pour fournir des informations sur les lieux de sépulture des martyrs ; et ont envoyé des cadres connaissant le terrain pour participer aux activités de l'équipe de collecte de la province de Nghe An.

Les activités de coopération en matière d'éducation et de formation ont bénéficié d'une attention particulière de la part des dirigeants des deux provinces. Le nombre d'étudiants Xay Som Bun bénéficiant de bourses d'études dans les universités et les collèges de la province de Nghe An est en augmentation. Au cours de l'année scolaire 2024-2025, la province de Nghe An accueillera et formera un total de 20 étudiants Xay Som Bun.

Ensuite, la délégation des dirigeants provinciaux de Xieng Khouang, dirigée par le camarade Bua-ngan Hum-xay-nha-phum, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-gouverneur de la province de Xieng Khouang, a visité et célébré le Nouvel An traditionnel dans la province de Nghe An.

Lors de la réception, le camarade Bua-ngan Hum-xay-nha-phum a déclaré : « Ces derniers temps, les échanges de délégations, les échanges et l'apprentissage d'expériences entre les deux provinces ont été mis en œuvre activement et efficacement. Les deux parties ont coordonné leurs efforts pour gérer et protéger la frontière, assurer la sécurité et l'ordre, lutter contre toutes sortes de crimes et les prévenir, résoudre le problème de l'immigration clandestine et des mariages non enregistrés dans les zones frontalières entre le Vietnam et le Laos ; créer des conditions propices aux rencontres, aux échanges, aux échanges de marchandises et aux transactions commerciales entre les localités et les populations des deux côtés de la frontière. »

Les activités de coopération en matière d'éducation et de formation ont bénéficié d'une attention particulière de la part des dirigeants des deux provinces. Le nombre d'étudiants de Xieng Khouang bénéficiant de bourses d'études dans les universités et collèges de la province de Nghe An est en augmentation. Au cours de l'année scolaire 2024-2025, Nghe An accueillera et formera un total de 50 étudiants de Xieng Khouang.

Le matin du 16 janvier, la délégation dirigeante de la province de Hua Phan, dirigée par le camarade Phut-phan Keo-vong-xay, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-gouverneur, a visité et présenté ses vœux de Nouvel An au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An.

Au nom du Comité provincial du Parti, du gouvernement et du peuple de tous les groupes ethniques de la province de Hua Phan, le camarade Phut-phan Keo-vong-xay a adressé ses vœux de Nouvel An de santé, de bonheur et de succès dans tous les domaines au Comité provincial du Parti, au gouvernement, aux forces armées et au peuple de tous les groupes ethniques de la province de Nghe An.

Lors d'un exposé sur la situation socio-économique de la province de Hua Phan, le camarade Phut-phan Keo-vong-xay a hautement apprécié la relation de coopération entre les deux parties, remerciant particulièrement la province de Nghe An pour son soutien passé. Il a également hautement apprécié le soutien de Nghe An à la formation des ressources humaines de la province.

En visite dans la province de Nghe An pour souhaiter à tous une bonne année, le camarade Su-van-ni Xay-xa-na - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, membre de la 8e Assemblée nationale, président du Conseil populaire de la province de Bolikhamxay, au nom des dirigeants provinciaux, a adressé les meilleurs vœux de Nouvel An au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An.

Il a affirmé que ces derniers temps, les échanges de délégations, les échanges et l'apprentissage d'expériences entre les deux provinces ont été mis en œuvre activement et efficacement. Récemment, les deux provinces ont convenu de coordonner la mise en œuvre d'activités permettant le passage des personnes, des véhicules et des marchandises par les postes-frontières secondaires Thanh Thuy - Nam On afin de valoriser le potentiel de ces deux postes-frontières et de créer des conditions favorables pour les personnes et les entreprises des deux côtés en matière d'entrée, de sortie, d'importation et d'exportation de marchandises. Il s'agit d'un prérequis important pour investir dans ces deux postes-frontières et les moderniser, ainsi que pour construire l'autoroute Vientiane - Hanoï passant par le poste-frontière Nam On - Thanh Thuy.

Lors des réceptions, le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Bui Dinh Long, a respectueusement remercié les dirigeants des provinces laotiennes de Savannakhet, Xay Som Bun, Xieng Khouang, Hua Phan et Bolikhamxay pour leurs sentiments chaleureux et leurs bons vœux à la province de Nghe An. Dans le même temps, les dirigeants provinciaux de Nghe An ont félicité les provinces laotiennes pour les réalisations socio-économiques réalisées ces derniers temps.

Le vice-président du Comité populaire de la province de Nghe An s'est également réjoui du soutien mutuel, des échanges et de la coopération de plus en plus efficaces entre les provinces laotiennes et la province de Nghe An. Les activités de coopération entre la province de Nghe An et les provinces laotiennes contribuent non seulement à renforcer la solidarité et l'amitié particulières entre les deux partis, les deux États et les peuples du Vietnam et du Laos, mais jouent également un rôle important dans la promotion du développement socio-économique et le maintien de la défense nationale, de la sécurité, de l'ordre et de la sécurité sociale de chaque province.

Le camarade Bui Dinh Long a informé les dirigeants des provinces laotiennes de certaines caractéristiques principales de la situation socio-économique de la province de Nghe An en 2024 ; des orientations et des stratégies de développement dans la nouvelle période.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Bui Dinh Long, estime que l'amitié et la coopération traditionnelles entre la province de Nghe An et les provinces du Laos continueront de se développer ; en plus de continuer à promouvoir les résultats obtenus, les parties doivent renforcer davantage les activités d'échange et de coopération dans les domaines du commerce et du tourisme en fonction du potentiel et des avantages de chaque province dans le développement socio-économique de la zone frontalière, améliorant ainsi la vie des populations des deux côtés de la frontière.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a souligné : « La visite de la délégation des dirigeants des provinces laotiennes et leurs vœux de bonne année constituent une grande source d'encouragement et de motivation pour la province de Nghe An dans la réalisation de ses missions de développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales. » Il a adressé ses meilleurs vœux au Comité du Parti, au gouvernement et à la population des provinces laotiennes pour qu'ils continuent de récolter de nombreux succès dans la construction et le développement de la province ; et a souhaité que l'amitié et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos en général, et la province de Nghe An avec les provinces laotiennes en particulier, soient à jamais vertes et durables.