Les candidats à l'Assemblée nationale et aux députés du Conseil populaire provincial rencontrent les électeurs du district d'Anh Son

Thai Hien May 6, 2021 17:46

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 6 mai, dans le district d'Anh Son, une conférence a été organisée pour rencontrer les électeurs avec les candidats à la 15e Assemblée nationale et les candidats au 18e Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Ont participé à la réunion les électeurs de la circonscription n° 01 de la XVe Assemblée nationale et de la circonscription n° 19 - le XVIIIe Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 dans le district d'Anh Son, notamment : le Comité du Parti du district ; le Comité du Front de la Patrie, le Comité populaire du district, les organisations sociopolitiques, les forces armées et un certain nombre d'agences et d'unités du district.

Toàn cảnh buổi tiếp cử tri tại huyện Anh Sơn. Ảnh Thái Hiền
Aperçu de l'accueil des électeurs dans le district d'Anh Son. Photo : Thai Hien

* Les candidats à la XVe Assemblée nationale élus dans la circonscription n° 01 du district d'Anh Son sont : M. Hoang Minh Hieu - Membre du Secrétariat de l'Assemblée nationale, Directeur du Département de l'information ; Mme Nguyen Luong Hong - Présidente de la Société de la Croix-Rouge de la province de Nghe An ; M. Tran Nhat Minh - Chef de bureau adjoint, chargé du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; Mme Hoang Thi Thanh Loan - Spécialiste du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An.

* Les candidats au 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 dans la circonscription n° 19 du district d'Anh Son comprennent : M. Le Hong Vinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; M. Nguyen Manh Cuong - Directeur du Département du tourisme ; Mme Nguyen Thi Thuy An - Chef du Comité de mobilisation de masse du Comité du Parti du district, Présidente du Comité du Front de la patrie du district d'Anh Son ; M. Nguyen Nghia Ngu - Chef adjoint du Département économique, Bureau du Comité populaire provincial et Mme Nguyen Thi Hoa - Vice-présidente du Comité du Front de la patrie du district d'Anh Son.

Lors de la conférence, les candidats ont présenté aux électeurs leurs programmes d'action attendus pour s'acquitter de leurs devoirs et responsabilités s'ils sont élus députés à la 15e Assemblée nationale et au 18e Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Các ứng cử viên tại cuộc tiếp xúc vận động bầu cử. Ảnh Thái Hiền
Candidats lors du meeting de campagne. Photo : Thai Hien

Les candidats ont tous fait preuve d'un grand sens des responsabilités envers les électeurs et le peuple. S'ils étaient élus à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial, ils s'engageaient à écouter et à comprendre régulièrement les idées et les aspirations de la population, et à les transmettre aux niveaux et secteurs concernés afin qu'elles soient résolues rapidement et efficacement.

Cử tri phát biểu ý kiến tại cuộc tiếp xúc. Ảnh Thái Hiền
Les électeurs expriment leur opinion lors de la réunion. Photo : Thai Hien

Les électeurs du district d'Anh Son ont grandement apprécié le caractère pratique des programmes d'action des candidats. La majorité d'entre eux estimaient que les candidats à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial remplissaient tous les critères et normes pour être élus, représentant la voix et les aspirations du peuple. Ils espéraient également que les candidats se concentreraient sur le développement agricole et touristique du district d'Anh Son, préservant ainsi la sécurité politique et l'ordre social dans la région.

Ông Lê Hồng Vinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh phát biểu tại cuộc tiếp xúc cử tri. Ảnh Thái Hiền
M. Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, s'est exprimé lors de la réunion avec les électeurs. Photo : Thai Hien
Ông Hoàng Minh Hiếu - Ủy viên Ban Thư ký Quốc hội, Vụ trưởng Vụ thông tin phát biểu tại cuộc tiếp xúc cử tri. Ảnh Thái Hiền
M. Hoang Minh Hieu, membre du Secrétariat de l'Assemblée nationale et directeur du Département de l'information, s'est exprimé lors de la réunion avec les électeurs. Photo : Thai Hien

Au nom des candidats, M. Hoang Minh Hieu - Membre du Secrétariat de l'Assemblée Nationale, Directeur du Département de l'Information a exprimé ses sincères remerciements pour les sentiments que les électeurs du district d'Anh Son ont pour les candidats et a promis d'absorber les questions qui intéressent les électeurs, en même temps de promouvoir leurs capacités et leur expérience, contribuant au développement rapide et durable de la socio-économie du district d'Anh Son et de la province de Nghe An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les candidats à l'Assemblée nationale et aux députés du Conseil populaire provincial rencontrent les électeurs du district d'Anh Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO