Il faut rectifier les unités de conseil qui perçoivent des frais et ont des procédures qui désavantagent les étudiants internationaux.

Scène de travail. Photo : Minh Chi

Selon M. Nguyen Manh Ha, chef du département de l'enseignement professionnel et de la formation continue du département de l'éducation et de la formation, en 3 ans (2016-2018), la province a suspendu 13 unités de conseil en études à l'étranger dans la région.

Selon le chef du département de l'enseignement professionnel et de la formation continue, la province compte actuellement 58 unités agréées par le département de l'éducation et de la formation pour exploiter des services de conseil en études à l'étranger et les principaux marchés sont le Japon, la Corée, le Canada, l'Australie, l'Allemagne et la Thaïlande...

Il s'agit d'un nouveau service développé au cours des quatre dernières années, qui contribue à la simplification et à l'orientation professionnelle des élèves du secondaire. En effet, dans la province, 925 personnes ont été consultées et recrutées pour étudier à l'étranger.

De plus, selon M. Nguyen Manh Ha, de nombreuses unités continuent d'exercer leurs activités sans licence. Par ailleurs, certaines unités de conseil fournissent des informations incomplètes et floues, notamment concernant la déclaration financière pendant la période d'études, ce qui peut facilement compliquer la prise en charge des frais de scolarité des étudiants internationaux.

Thai Huy Vinh, directeur adjoint du Département de l'Éducation et de la Formation, a reconnu le retard dans le processus d'agrément des centres de langues étrangères. Photo : Minh Chi

M. Nguyen Manh Ha a souligné : « Les études à l’étranger se présentent sous deux formes : bourses et autofinancement, mais il n’existe pas de système d’études-travail à l’étranger. » Cependant, il existe encore des cabinets de conseil qui recrutent des personnes souhaitant étudier et trouver un emploi bien rémunéré. Or, en réalité, ce n’est pas le cas, ce qui crée un véritable chaos sur ce marché.

Lors de la réunion, à travers une enquête pratique dans un certain nombre de centres de langues étrangères et d'unités de conseil aux études à l'étranger dans la ville et le district de Dien Chau, le Comité culturel et social du Conseil populaire provincial a soulevé de nombreuses questions nécessitant des éclaircissements de la part du Département de l'éducation et de la formation.

M. Hoang Lan, directeur adjoint du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a souligné la lenteur de la délivrance des licences d'exploitation pour les centres de langues étrangères, ce qui conduit à des opérations sans licence ; l'évaluation des programmes ainsi que l'évaluation de la qualité de la formation dans les centres n'ont pas reçu d'attention, il n'y a donc aucune motivation pour que les unités se fassent concurrence, et il n'y a pas d'évaluation pour créer une évaluation et une concurrence entre les installations et les centres.

Équipe d'enquêteurs d'une unité de conseil à Dien Chau. Photo : Minh Chi

En réponse à la question ci-dessus, le directeur adjoint du Département de l'éducation et de la formation, Thai Huy Vinh, a reconnu le retard dans le processus d'octroi de licences pour les centres de langues étrangères et a proposé au Comité populaire provincial de décentraliser la question des licences au Département afin de créer des conditions favorables pour les organisations et les individus.

Le directeur adjoint du Département de l'éducation et de la formation a également affirmé que dans les temps à venir, l'industrie accordera plus d'attention au travail d'évaluation des manuels scolaires, associé à la vérification de la qualité de la formation et à la création de conditions permettant aux centres de rivaliser sainement.

En ce qui concerne les activités des unités de conseil pour les études à l'étranger, Mme Nguyen Thi Lan, directrice adjointe du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial, a suggéré que le Département de l'éducation et de la formation accorde une attention particulière à l'évaluation approfondie des installations, au personnel de conseil pour assurer la réglementation et en particulier le marché de l'envoi d'étudiants pour étudier à l'étranger des unités de conseil.

Nguyen Thi Lan, vice-présidente de la Commission de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, a demandé au ministère de l'Éducation et de la Formation de renforcer l'inspection et la supervision afin de remédier à la perception des frais et à l'établissement de contrats d'études à l'étranger qui sont désavantageux pour les étudiants. Photo : Minh Chi

Le Département doit également orienter de manière appropriée, suffisante et pratique les activités d'études à l'étranger dans les lycées, limitant ainsi le fait que les unités de conseil soient trop pratiques ; en même temps, exiger des unités de conseil qu'elles divulguent publiquement les frais et dépenses pour chaque année d'études linguistiques et de formation professionnelle, d'études principales dans le pays d'accueil, afin que les familles puissent prendre l'initiative des ressources financières, évitant ainsi de perdre l'opportunité d'étudier et de trouver un emploi pour les étudiants en raison du fait que les familles ne sont pas en mesure d'assurer des ressources financières pour les études.

Le chef adjoint du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial a également demandé au Département de l'éducation et de la formation de renforcer l'inspection et la supervision afin de rectifier la perception des frais et l'établissement de contrats d'études à l'étranger qui sont désavantageux pour les étudiants...

En ce qui concerne la gestion des centres de langues étrangères, Mme Nguyen Thi Lan a suggéré que le Département de l'éducation et de la formation conseille au Comité populaire provincial de publier un document ordonnant au niveau du district d'être responsable de la gestion par l'État des activités des centres dans la localité ; en même temps, de gérer strictement les centres qui ne sont pas agréés mais qui fonctionnent toujours.