Il est nécessaire de sensibiliser davantage aux objectifs et aux stratégies de sécurité sociale.

Le camarade Le Minh Thong, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la cérémonie de passation de pouvoir au Comité populaire provincial. Des représentants du Conseil populaire provincial, de départements, de sections et de 21 ponts de 21 districts, villes et bourgs ont participé à la conférence en ligne. Photo : Thanh Nga

Créer des emplois pour plus de 37 500 travailleurs

Selon le rapport présenté lors de la conférence, l'année dernière, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a mis en œuvre des solutions synchrones pour stimuler la création d'emplois et promouvoir l'exportation de main-d'œuvre. L'ensemble de la province a créé des emplois pour plus de 37 500 travailleurs, atteignant 100,1 % du plan, dont plus de 13 600 travailleurs ont été exportés, atteignant 100,5 % du plan.

Enseignement de la couture aux élèves des régions montagneuses du lycée de la minorité ethnique de Con Cuong. Photo : Thanh Nga

Pour atteindre des résultats en matière de création d'emplois conformes au plan, voire supérieurs, selon le représentant du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, le ministère et le secteur accordent une grande importance à la formation professionnelle. L'année dernière, le secteur a recruté et formé plus de 72 000 personnes, atteignant 100 % du plan ; portant le taux de travailleurs bénéficiant d'une formation professionnelle à 55,5 %.

Cependant, de nombreux avis indiquent qu'après une formation professionnelle, certains travailleurs ruraux n'ont pas d'emploi stable et ont de faibles revenus. Certaines écoles professionnelles manquent d'infrastructures ; l'équipe d'enseignants techniques et de bons spécialistes de l'enseignement professionnel est insuffisante.

De plus, la propagande visant à inciter les travailleurs dont les contrats ont expiré en Corée à rentrer chez eux reste inefficace ; le nombre de travailleurs illégaux résidant en Corée reste élevé (actuellement 2 300). De nombreux observateurs espèrent que le Département consultera le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales afin de parvenir à un accord avec le pays d'accueil pour imposer des sanctions suffisamment sévères afin de rapatrier les travailleurs dans les délais.

Il reste encore 9 500 ménages pauvres en difficulté particulière.

Des représentants du Comité de mobilisation populaire du Comité du Parti du district de Con Cuong ont rendu visite à M. La Van Bang, de l'ethnie Dan Lai, et l'ont encouragé. Photo : Archives

Selon le rapport de l'industrie, la mise en œuvre des politiques de soutien à la réduction de la pauvreté et des régimes de soutien aux ménages pauvres a été menée à tous les niveaux et secteurs afin d'atteindre les objectifs fixés. Grâce aux programmes de mobilisation de fonds pour les pauvres, Têt pour les pauvres a mobilisé 132,5 milliards de dongs, grâce auxquels les agences et les unités continuent de soutenir et d'aider les communes pauvres de l'Ouest, avec un budget total de plus de 47,7 milliards de dongs. On estime que d'ici fin 2018, le taux de pauvreté dans l'ensemble de la province diminuera à 5,54 %.

Français La question la plus évoquée lors de la conférence était la question de la réduction durable de la pauvreté qui n'a pas atteint les résultats escomptés, malgré les efforts conjoints de toute la société. M. Dang Cao Thang - Directeur adjoint du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a déclaré : Actuellement, le taux de réduction de la pauvreté ralentit de plus en plus, le nombre de ménages extrêmement pauvres dans la province est toujours élevé avec 9 500 ménages, principalement en raison de l'impact de la tempête n° 3, circulation n° 4 en 2018, qui a causé de graves dommages à la région occidentale de Nghe An.

Lors de la conférence, les délégués de tous bords ont également approuvé les objectifs et cibles du rapport. S'efforcer de réduire le taux de pauvreté de l'ensemble de la province à 4 % d'ici fin 2019 ; les districts affichant des taux de pauvreté élevés : Ky Son, Tuong Duong, Que Phong, Quy Chau et les communes dont le taux de pauvreté dépasse 30 % ont enregistré une réduction de 4 à 5 % par rapport au début de l'année. Le camarade Doan Hong Vu, directeur du Département du travail, des invalides et des affaires sociales, a demandé aux districts d'examiner rapidement le nombre de ménages pauvres, de le terminer en décembre, de garantir le contenu et les sujets corrects.

Il est toujours difficile de révoquer les prestations des invalides de guerre qui les reçoivent à tort.

L'année dernière, la gestion et le versement des prestations aux personnes ayant cotisé à la révolution ont été complets et ponctuels, avec un montant de près de 122,68 milliards de dongs par mois pour plus de 75 000 personnes ayant cotisé à la révolution. Le mouvement de gratitude a été largement relayé par les citoyens, mobilisant plus de 18 milliards de dongs pour le Fonds de gratitude dans toute la province.

L'année dernière, le Département et ses services se sont également attachés à diriger et à encourager l'examen et la complétion des dossiers des combattants de la résistance et de leurs enfants infectés par des produits chimiques toxiques ; et à soutenir les personnes avec des services méritoires dans des conditions de logement difficiles conformément à la décision n° 22/2013/QD-TTg du 26 avril 2013 du Premier ministre.

La politique d'aide au logement pour les personnes méritantes ne pourra être pleinement mise en œuvre en 2018. Sur la photo : la maison de M. Ho Van Hoat, située dans le hameau 8 de la commune de Quynh Van (Quynh Luu), est gravement dégradée, mais les fonds nécessaires à sa construction sont insuffisants cette année. Photo : Thanh Nga

Cependant, le directeur du département, Doan Hong Vu, a également souligné certaines difficultés, notamment : le recouvrement des bénéficiaires du mauvais régime d'invalidité de guerre rencontre actuellement des difficultés. Les localités, les départements et les antennes ont dialogué avec les bénéficiaires et tous ont admis que leurs dossiers étaient erronés. Cependant, le recouvrement est difficile car les bénéficiaires sont âgés et malades. De plus, de nombreux bénéficiaires ont affirmé que, malgré l'insuffisance de leurs dossiers, ils étaient de « vraies personnes exerçant un véritable emploi ». Par conséquent, le département et les antennes ont sollicité l'avis du ministère et ont reçu des instructions selon lesquelles les bénéficiaires issus de ménages pauvres ou souffrant de maladies graves seraient exemptés du recouvrement des prestations.

Dans le même temps, les districts doivent également renforcer l’encadrement et le soutien dans la recherche de documents originaux pour ceux qui souhaitent restaurer leurs dossiers, afin d’éviter la perte d’honneur et de prestations pour les soldats blessés.

Le directeur du département a également demandé aux districts de renforcer le dépistage des personnes infectées par des produits chimiques toxiques, conformément à la feuille de route et aux objectifs fixés par le ministère. Il convient de se concentrer sur le dépistage, la comparaison et l'enrichissement des dossiers des soldats blessés restants.

Le camarade Le Minh Thong a conclu la conférence. Photo : Thanh Nga

En conclusion de la conférence, le camarade Le Minh Thong a affirmé : « L'année dernière, le Département a renforcé la coordination avec les départements, les sections et les localités afin de mettre pleinement en œuvre et d'atteindre avec succès les objectifs et les cibles de l'année. » Il a suggéré qu'à l'avenir, le Département continue de promouvoir le travail de propagande et de sensibiliser tous les échelons, sections et citoyens aux objectifs stratégiques de sécurité sociale de notre Parti et de notre État pour la période actuelle.

Mettre en œuvre efficacement les objectifs et les tâches, en particulier dans les domaines sensibles ; résoudre l’arriéré des demandes de confirmation des personnes ayant apporté des contributions révolutionnaires ; fournir une formation professionnelle pour répondre aux exigences du marché du travail ; rapatrier les travailleurs illégaux en Corée...

Dans les temps à venir, le Département et les branches doivent renforcer les relations extérieures pour attirer les ressources d'investissement pour les secteurs du secteur ; renforcer la coordination dans le leadership et la direction des départements provinciaux, des branches, des secteurs et des syndicats pour créer un consensus dans la mise en œuvre des tâches et des objectifs dans le domaine de la sécurité sociale.