Il faut bientôt vider le kiosque à côté de la maison commémorative du camarade Nguyen Thi Minh Khai dans la ville de Vinh

Le 11 juillet 2017, le Comité populaire du quartier de Quang Trung a publié le document n° 45/TTr-UBND demandant une politique d'investissement pour construire une route prévue entreMaison commémorative du camarade Nguyen Thi Minh Khaiet le cinéma 12/9. Ce parcours, long de 91,71 m, relie la rue Quang Trung à la route existante derrière la maison commémorative de la camarade Nguyen Thi Minh Khai.

Sur proposition du quartier de Quang Trung et du Département des Finances et de la Planification, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié le 17 juillet 2017 la décision n° 4416/QD-UBND approuvant la politique d'investissement pour la construction de la route prévue entre la Maison commémorative Nguyen Thi Minh Khai et le Cinéma 12/9. Conformément à la conception, ce projet bénéficiera de nouveaux investissements, notamment l'asphaltage, la construction de fossés de drainage, de bordures, de trottoirs et l'éclairage. La chaussée mesure 7 m de large et 6 m de large, et la structure en béton bitumineux est conforme à la conception.

Le Comité populaire de la ville de Vinh a ensuite désigné le quartier de Quang Trung comme investisseur dans la construction de ce projet. Le 14 mars 2023, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié la décision n° 647/QD-UBND approuvant l'ajustement du rapport économique et technique et le plan de sélection de l'entrepreneur pour la construction de ce projet. En conséquence, l'investissement total pour la construction de ce projet a été ajusté de 1 519 027 000 VND à 1 580 852 000 VND ; le capital de mise en œuvre du projet est financé à 80 % par le budget de la ville et le budget du quartier de Quang Trung ainsi que par des contributions populaires mobilisées à hauteur de 20 %.

Cependant, près de six ans après l'approbation du plan d'investissement, ce projet n'a toujours pas été mis en œuvre. D'après notre enquête, la raison pour laquelle ce projet, long de moins de 100 m, n'a pas été réalisé est la présence d'un garage automobile et d'un dépôt de pain situés sur le tracé du projet. Ce dépôt est actuellement géré par les cohéritiers de M. Vu Thai Son (décédé).

Selon le rapport du Comité populaire du quartier de Quang Trung, ce kiosque à réparation de motos et à pain a été construit sur le terrain de la bibliothèque Nghe An entre le 18 décembre 1980 et le 15 octobre 1993, non conforme à la planification, avec une surface utilisable de 98,40 m2.². Dont la superficie des kiosques auto-fabriqués avant le 15 octobre 1993 était de 22,90 m²; La surface d'expansion après le 1er juillet 2004 à avant le 1er juillet 2014 est de 75,50 m2²(Il s’agit du terrain récupéré par le Comité populaire provincial de Nghe An dans la décision n° 148/QD-UBND.DC du 20 juin 2011).

Afin de libérer ce kiosque, le Comité populaire de la ville de Vinh a également publié, le 30 septembre 2022, la décision n° 4423/QD-UBND approuvant le plan d'aide à la libération du terrain pour les cohéritiers de M. Vu Thai Son. Le montant perçu par ces derniers s'élevait à 43 651 360 VND. Cependant, la famille de M. Vu Thai Son a indiqué que le coût de l'indemnisation pour la libération du site était faible et a demandé l'attribution d'un terrain sous forme d'évaluation.

Le 4 avril 2023, le Comité populaire du quartier de Quang Trung a également publié le rapport n° 99/BC-UBND sur la demande d'approbation d'attribution de terrain sous forme d'évaluation à l'héritier légal de la famille de M. Vu Thai Son dans le quartier de Quang Trung. En conséquence, le Comité populaire du quartier de Quang Trung a fait rapport et a demandé l'orientation du Comité populaire de la ville de Vinh pour envisager d'attribuer à l'héritier de la famille de M. Son (Mme Ho Thi Tu et son fils Vu Minh Thang), une parcelle de terrain sous forme d'évaluation, car actuellement Mme Tu et M. Thang ne possèdent pas de terrain résidentiel.

Français En réponse au rapport du Comité populaire du quartier de Quang Trung, le 26 avril 2023, le Centre de développement du fonds foncier de la ville de Vinh a publié le document n° 440/PTQD-GPMB sur le traitement de la pétition de Mme Ho Thi Tu. Dans ce document, le Centre de développement du fonds foncier de la ville de Vinh a également demandé au Comité populaire de la ville de Vinh et au Département des ressources naturelles et de l'environnement de publier un document demandant au Comité populaire provincial d'autoriser et de prendre en considération le souhait d'attribuer une parcelle de terrain avec perception de frais d'utilisation des terres sans vente aux enchères à Mme Ho Thi Tu et M. Vu Minh Thang afin que la famille ait un endroit où vivre lors de la remise du site pour le projet.

Concernant le versement d'une aide financière aux cohéritiers de M. Vu Thai Son, le Centre de développement du Fonds foncier de la ville de Vinh a également demandé au Comité populaire de la ville de Vinh de charger le Comité populaire du quartier de Quang Trung de collaborer avec les cohéritiers de M. Vu Thai Son afin de remettre rapidement le site à l'unité de construction avant le 15 mai 2023 pour la mise en œuvre du projet. Cependant, à ce jour, la remise du site n'a pas eu lieu, ce qui a entraîné de nouveaux retards dans la date de début du projet.

Lors d'un entretien avec nous, M. Dinh Xuan Truong, président du Comité populaire du quartier de Quang Trung, a déclaré : « Après que le Centre de développement du Fonds foncier de la ville de Vinh a envoyé un document sollicitant des avis sur l'attribution sans enchères d'un terrain résidentiel aux cohéritiers de M. Vu Thai Son, le Comité populaire provincial n'a pas donné suite à cette demande, mais la compétence pour traiter cette question lui appartient. Après examen des dispositions de la loi, le Comité populaire de la ville de Vinh a confirmé qu'il n'y avait pas de fondement suffisant pour attribuer sans enchères un terrain à Mme Ho Thi Tu. »

« Le quartier a également sélectionné un entrepreneur pour la construction de la route prévue entre la maison commémorative de la camarade Nguyen Thi Minh Khai et le cinéma 12/9. Parallèlement, nous sollicitons l'avis de la municipalité et élaborons un plan pour protéger la construction à venir », a ajouté M. Truong.

Il est évident qu'un kiosque a poussé comme une traînée de poudre à côté d'œuvres culturelles de la province, entravant du même coup les investissements dans la construction d'infrastructures routières. Il est impératif de remédier à cette situation au plus vite afin d'éviter qu'elle ne perdure et ne porte atteinte à l'espace paysager, à l'ordre et à la beauté urbaine du quartier de Quang Trung en particulier et de la ville de Vinh en général.