L'histoire du savant « inhabituel » Nghe

L'ENSEIGNANT « DIFFÉRENT »

Cérémonie de lancement du livre« De la personnalité au style »Plus de 100 personnes étaient présentes à l'événement, la plupart étant des collègues et des élèves du professeur Le Thai Phong. Parmi eux, beaucoup avaient réussi dans la vie, possédaient des diplômes et occupaient des postes importants, certains étaient politiciens, d'autres enseignants, d'autres écrivains, d'autres encore journalistes… Leur plus grand point commun était le respect et l'admiration qu'ils éprouvaient pour l'auteur du livre. Cet amour était si profond qu'il les ramenait à leur pays d'origine, qu'ils soient du Sud ou du Nord, si profond qu'ils se considéraient comme des frères d'une même famille, même s'ils ne s'étaient jamais rencontrés auparavant, si profond qu'ils prenaient soin de chaque détail de l'événement, même occupés par mille et une choses… Cet amour était si profond que, dès que leur professeur les salua sur scène, les larmes coulaient sans cesse. Pour eux, le voir ici, à cet instant précis, était déjà un bonheur.

Bien qu'il ait obtenu son diplôme il y a plusieurs décennies, M. Le Thai Phong reçoit encore régulièrement des visites de ses élèves. Photo : Nguyen Dao

Dans l'esprit des étudiantsLycée pour surdoués de Phan Boi ChauM. Phong est toujours ce professeur à la silhouette mince et érudite qui marche de côté sur l'estrade. C'est un professeur à la pédagogie étrange, avec un tableau noir, souvent en rond, chaque tour étant une analyse. C'est un professeur qui a souvent honte de cacher ses larmes devant un poème touchant. C'est un professeur qui enseigne avec tout son cœur, qui refuse les leçons de littérature creuses et déteste le mal incurable de « lire pour que les élèves copient »… C'est cette étrange pédagogie qui pousse les élèves à ouvrir la bouche pour écouter avec une telle fascination qu'ils en oublient de prendre des notes, et qui, à la fin du cours, restent pour étudier la littérature sans poser de questions. Et même s'ils redoutent les réprimandes du professeur, ils aiment vraiment étudier avec lui…

En parlant de l'amour de M. Phong pour la littérature, son ami et collègue, le professeur associé Dr Do Lai Thuy, a confié : « L'amour du professeur Le Thai Phong pour la littérature va au-delà des conventions conventionnelles et se transmet à des générations d'étudiants. »

Si M. Le Thai Phong avait bien enseigné, peut-être n'y aurait-il pas eu autant de sanglots et de larmes étouffées lors de la cérémonie d'inauguration, ni autant de collègues pour lui rendre hommage, ni des générations d'étudiants aux cheveux bicolores parcourant des milliers de kilomètres juste pour lui tenir la main… M. Phong ne se contentait pas d'enseigner par la parole, il était lui-même un exemple. À propos de « Cu Phong », le professeur Nguyen Huu Quyen a déclaré : « M. Phong a l'esprit d'un érudit confucéen, est un artiste talentueux et possède une pensée et un savoir très modernes. Surtout, aucun livre ne saurait décrire pleinement sa vie unique, humaine, affectueuse et pleinement vécue. »

M. Le Thai Phong dédicace des livres aux lecteurs lors de la cérémonie de lancement. Photo : Nguyen Dao

La vie « différente » de M. Phong est la vie d’un professeur intrépide qui dit toujours ce qu’il pense en toute franchise, la vie d’un mari qui respecte les valeurs familiales, la vie d’un professeur qui rend ses élèves fiers d’être appelés « fils de Phong »…

Après 40 ans d'études, M. Thai Van Sinh a affirmé : « Pour M. Le Thai Phong, enseigner la littérature, c'est apprendre à être humain. Notre être humain porte l'empreinte du professeur. Nous n'oublierons jamais ses mots : “Han vi chi giao bat kha vong”. » Ainsi, malgré près de 40 ans d'études, la classe de plus de 30 élèves conserve les mêmes sentiments profonds que par le passé, quelle que soit sa condition sociale, sa richesse ou sa pauvreté. Dans la vie, nous nous souvenons encore du principe qu'il a enseigné : “Le fonctionnaire détermine la théorie” (Lorsqu'une personne décède, ce n'est qu'une fois le cercueil fermé que nous pouvons conclure si elle est bonne ou mauvaise), afin de ne pas être confus ou hâtif dans notre regard et notre comportement envers les autres. Le professeur nous a également encouragés à vivre avec notre personnalité, avec nos propres angles et notre propre identité, et non à “aiguiser tous les angles pour devenir ronds comme une bille” (ses mots d'origine étaient souvent utilisés). C'est pourquoi, malgré les nombreux changements de la vie, nous sommes toujours là. « Nous-mêmes, vivant selon l’éthique et la morale et sachant respecter les différences. »

L'émotion d'anciens élèves à l'écoute du témoignage de leur professeur adoré. Photo : Nguyen Dao

Lors de la cérémonie de lancement de « De la personnalité au style littéraire », un élève a écrit un poème pour le professeur Le Thai Phong. À la récitation du poème, les larmes coulaient dans les yeux du public, incapable de retenir sa respiration. La dernière partie du poème dit :

… « Oh professeur, tant d’yeux brillants

Regarder le professeur avec les yeux des enfants !

Le soleil brille toujours, même quand il est couché !

LE LIVRE DE LA VIEET DES VALEURS INTEMPORELLES

L'auteur de ce poème est M. Nguyen Sy Dai. Parlant de son cher professeur, il a déclaré : « À une époque où les théoriciens ne parlaient guère de poésie, entre 1967 et 1968, il a permis aux étudiants de comprendre en profondeur les techniques artistiques, la beauté exquise de la forme et celle de la pensée, les inspirant à de nouvelles perspectives et à explorer de multiples champs de signification dans une œuvre littéraire, au-delà du cadre des manuels scolaires. Il ne parlait pas beaucoup d'éthique, mais son exemple, son amour de la beauté littéraire, ont formé des générations d'étudiants profondément attachés à leur peuple et à leur pays. Quiconque poursuivait une carrière littéraire était réputé pour sa créativité, et quiconque poursuivait une carrière politique ou autre était déterminé et intègre, animé d'une éthique pure. »

Le livre « De la personnalité au style littéraire » du professeur émérite Le Thai Phong. Photo : Diep Thanh

L'essai critique « De la personnalité au style littéraire » se compose de trois parties, retraçant une vie passionnée par la littérature et consacrée à l'éducation. La première partie, composée de neuf essais sur Nguyen Du, dresse le portrait d'un grand poète national. La deuxième partie comprend treize articles sur d'autres écrivains célèbres de Nghe An, tels que Hô Chi Minh, Xuan Dieu, Truong Dang Dung,Nguyen Le Quang... La partie 3 comprend 10 articles sur le domaine de l'éducation avec la passion d'un éducateur et d'un administrateur pédagogique - Ce sont également les clés pour créer des générations d'étudiants dont M. Phong est fier.

Pour M. Phong, un enseignant est celui qui « enseigne à apprendre, aide les élèves à apprendre », « stimule, stimule et développe des méthodes de réflexion, des modes de pensée et des méthodologies scientifiques pour les élèves ». Il leur apprend à être sceptiques, à explorer, à s'inquiéter, à oser argumenter et à aller à l'encontre de la majorité… Lors de la cérémonie d'inauguration, de nombreuses générations d'élèves de M. Phong ont reconnu avoir créé, écrit, travaillé dans des journaux, pensé, vécu, travaillé… grâce aux méthodes d'apprentissage et aux connaissances que M. Phong leur a transmises. Ces bases ne sont ni dépassées ni obsolètes, au contraire, elles les rendent de plus en plus stables et développées.

Collègues et élèves prennent des photos souvenirs avec le professeur Le Thai Phong. Photo : Nguyen Dao

Après avoir étudié à l'étranger, j'ai été vraiment surprise de constater que j'étais très bien préparée, même mieux que mes amis européens. Grâce aux valeurs transmises par mon professeur, j'ai abordé sereinement les enjeux actuels et le fonctionnement du monde en m'appuyant sur des valeurs éternelles. À cette époque, un professeur de Nghe An capable d'une telle tâche était inimaginable. Ceux qui n'ont pas eu la chance d'étudier avec lui peuvent accéder à ces précieuses connaissances grâce à ce livre. Car ce livre ne se résume pas à des mots et à de la littérature, il s'agit d'un système complet d'idéologie libérale et d'une profonde philosophie de vie. » – a expliqué Mme Tran Thi Ngoc Hoa, maître de conférences à l'Université des Ressources naturelles et de l'Environnement de Hô-Chi-Minh-Ville.

Le Dr Le Thi Sao Chi, spécialisée dans la formation des professeurs de littérature au lycée, a confié : « Cette année-là, lors des cours, dix élèves devaient répondre à une question. Ils discutaient et argumentaient entre eux, et il parlait très peu. J'ai appris plus tard qu'il s'agissait d'un travail pionnier, datant d'une époque où la réforme de l'éducation n'était pas encore en vigueur. Non seulement il est utile aux élèves, mais l'essai de M. Phong est aussi un document précieux dont les chercheurs et les enseignants peuvent s'inspirer. »

Les valeurs transmises par le professeur Le Thai Phong à ses élèves sont désormais transmises à la génération suivante. Photo : Diep Thanh

En repensant à la carrière éducative de son collègue bien-aimé, le professeur Nguyen Huu Quyen a été ému : « M. Phong considérait la profession d'enseignant, en particulier l'enseignement de la littérature, comme une profession noble et il a atteint la fin de sa carrière d'enseignant avec cette pensée, et c'est alors qu'il a trouvé la liberté, l'indépendance etheureux".

Lors du lancement de son livre, M. Le Thai Phong fut celui qui parla le moins. À la fin, rempli d'amour, il s'étrangla et dit simplement : « Je suis reconnaissant pour la vie, non pas parce qu'elle est sans malheur, mais parce que le bonheur que j'ai reçu est immense. » Le bonheur dont parlait M. Phong ne peut probablement être ressenti que par les vrais maîtres.