Portraits de 7 puissants dirigeants de Chine

DNUM_CFZBAZCABH 15:15

(Baonghean.vn) - Les sept membres du 19e Comité permanent du Politburo de Chine viennent d'être annoncés et seront les dirigeants les plus importants du pays au cours des cinq prochaines années.

Ông Tập Cận Bình  trở thành ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị từ năm 2007 lúc đang giữ chức bí thư Thành ủy Thượng Hải, sau Đại hội đảng khóa 17. Trước đó, ông giữ vị trí lãnh đạo tại tỉnh Chiết Giang. Chủ tịch Tập là con trai của cựu phó thủ tướng Tập Trọng Huân.
Xi Jinping est devenu membre du Comité permanent du Politburo en 2007, alors qu'il était secrétaire du Comité municipal du Parti de Shanghai, à l'issue du XVIIe Congrès du Parti. Auparavant, il avait occupé des postes de direction dans la province du Zhejiang. Le président Xi est le fils de l'ancien vice-Premier ministre Xi Zhongxun.
Ông Lý Khắc Cường trở thành ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị từ năm 2007. Sự nghiệp chính trị của ông bắt đầu từ đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc, ông từng lãnh đạo tỉnh Hà Nam và Liêu Ninh.
Li Keqiang est devenu membre du Comité permanent du Politburo en 2007. Sa carrière politique a commencé avec la Ligue de la jeunesse communiste de Chine, où il a dirigé les provinces du Henan et du Liaoning.
Chánh văn phòng TW đảng Lật Chiến Thư. Ông Lật đồng thời là Chánh văn phòng Hội đồng An ninh Quốc gia, cơ quan an ninh quan trọng do ông Tập thành lập và trực tiếp điều hành.
Li Zhanshu, directeur du Bureau du Comité central du Parti communiste. Il est également directeur du Bureau général du Conseil de sécurité nationale, une importante agence de sécurité créée et dirigée directement par Xi Jinping.
Vương Hộ Ninh, Chủ nhiệm Văn phòng Nghiên cứu Chính sách TW, xuất thân là một học giả về chính trị quốc tế. Ông từng là trưởng khoa luật của Đại học Phục Đán (Thượng Hải) với các công trình học thuật được đánh giá cao.    Ông Vương chính là người đứng đằng sau các học thuyết của cả  3 đời tổng bí thư: Giang Trạch Dân, Hồ Cẩm Đào và giờ là Tập Cận Bình.
Wang Huning, directeur du Bureau central de recherche politique, est un spécialiste de politique internationale. Il a été doyen de la faculté de droit de l'Université Fudan (Shanghai) et a publié des travaux universitaires très réputés. Wang est à l'origine des théories des trois secrétaires généraux : Jiang Zemin, Hu Jintao et aujourd'hui Xi Jinping.
Ông Triệu Lạc Tế là Trưởng ban Tổ chức TW. Năm 2000, ông nắm quyền quản lý tỉnh Thanh Hải và trở thành lãnh đạo tỉnh trẻ nhất Trung Quốc. Khi trở thành bí thư tỉnh ủy, ông cũng là bí thư tỉnh ủy trẻ nhất nước. Ông trở thành ủy viên Bộ Chính trị từ khóa 18.
M. Zhao Leji est le chef du Département de l'organisation centrale. En 2000, il a pris la direction de la province du Qinghai et est devenu le plus jeune dirigeant provincial de Chine. Devenu secrétaire provincial du Parti, il était également le plus jeune secrétaire provincial du Parti du pays. Il est devenu membre du Bureau politique dès la 18e session.
Ông Hàn Chính, 63 tuổi, Bí thư Thượng Hải, là nhân vật bước ra cuối cùng khi Thường vụ mới ra mắt.  Ông Hàn từng giữ chức Thị trưởng Thượng Hải vào năm 2003. Khi đó ông 48 tuổi và là thị trưởng trẻ tuổi nhất của Thượng Hải trong 50 năm. Ông bước vào Bộ Chính trị từ năm 2012, sau đại hội khóa 18.
M. Han Zheng, secrétaire de Shanghai. M. Han a été maire de Shanghai en 2003. À 48 ans, il était le plus jeune maire de Shanghai depuis 50 ans. Il est entré au Politburo en 2012, après le 18e Congrès.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Portraits de 7 puissants dirigeants de Chine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO