« Couper » la relation villageoise avec... du vin versé de manière inégale !

Effusion de sang à cause du vin, coupe pleine, coupe vide

Le village de Tam, commune de Chau Phong (district de Quy Chau), est paisible et ses habitants sont travailleurs. Parfois, lorsqu'il y a du travail, les frères du village se réunissent pour s'entraider. Après le travail, les hommes boivent souvent ensemble. Personne ne s'attendait à ce que cette beuverie provoque un bain de sang entre deux personnes qui se considéraient comme des frères.

Le 30 septembre 2019 à midi, un groupe d'hommes du village de Tam organisa une beuverie. Les verres furent remplis et, après chaque vidage, des poignées de main furent échangées en signe de solidarité. À la quatrième bouteille, de nombreux participants commencèrent à sentir l'alcool. À ce moment-là, après avoir prononcé le mot « dong khoi », les participants se mirent à trinquer en privé.

Accusé Lu Van Tuong. Photo de : Nhu Binh

Un conflit éclata également lorsque Lu Van Tuong servit du vin à Ha Van Ngoc. « Si tu verses, verse uniformément. Ta coupe est à moitié pleine, mais la mienne est pleine. Buvons équitablement. Si nous sommes ivres, nous le serons ensemble. Verser ainsi n'est pas bien », s'exclama Ngoc. Au lieu de verser davantage de vin dans sa coupe, Lu Van Tuong se mit en colère et dit à Ngoc : « Si tu ne veux pas boire, alors ne bois pas. » Voyant la tension monter, les convives décidèrent d'arrêter la beuverie et de rentrer chez eux.

En ramassant les verres de vin les uns des autres, Ha Van Ngoc est devenu handicapé. Photo : Nhu Binh

Alors que Tuong descendait, Ngoc, debout sur la maison sur pilotis, passa le cou par la fenêtre et déclara : « Je n'ai plus de lien de parenté avec vous », tout en gesticulant. Furieux, Tuong remonta en courant, saisissant un couteau posé contre le mur. Voyant Tuong arriver en courant avec le couteau, Ngoc, debout en haut des escaliers, brandit le bras, mais son coup manqua sa cible et l'homme perdit pied.

Immédiatement, Lu Van Tuong a brandi son couteau et a lacéré Ngoc à plusieurs reprises à la tête et au corps. L'incident s'est déroulé si rapidement que les personnes présentes n'ont pas eu le temps d'intervenir. Ce n'est que lorsque Tuong et Ngoc se sont débattus et sont tombés dans les escaliers que des témoins se sont précipités pour sortir Tuong de là. Ngoc a été transporté à l'hôpital avec de multiples blessures à la tête, au visage et aux mains.

Un amour de village brisé, une propriété familiale en faillite

Le coup à la tête a causé un traumatisme crânien à M. Ngoc, le laissant inconscient pendant un mois. Lorsqu'il a repris connaissance, le charpentier a été stupéfait de constater que son bras gauche était presque inutilisable. Sa santé s'était sérieusement détériorée en raison des séquelles de la blessure, et de soutien de famille, M. Ngoc était devenu un fardeau pour sa femme et ses enfants. Il a passé deux mois à l'hôpital, dépensant près de 100 millions de dongs, aggravant encore davantage sa situation familiale déjà précaire.

Entre-temps, en raison de la pauvreté, Lu Van Tuong décida d'épouser une femme de près d'une demi-génération plus âgée que lui et accepta de vivre avec sa famille. À la naissance de leur enfant, le couple décida de déménager. Hormis une minuscule maison délabrée et quelques hectares de rizières, le couple Tuong ne possédait pratiquement aucun bien de valeur.

L'épouse de l'accusé Lu Van Tuong s'inquiète du fardeau des dettes résultant des crimes de son mari. Photo : Nhu Binh

« Normalement, Tuong fait ce qu'on lui demande, et moi, je vais éplucher de l'écorce d'acacia dans la commune voisine. Ce jour-là, alors que j'étais dans la forêt, quelqu'un a appelé et m'a dit : “Votre mari a blessé quelqu'un, revenez vous en occuper.” À mon retour, Ngoc avait déjà été emmené aux urgences. Le soir même, mon mari s'est rendu et j'ai emprunté 2 millions de VND pour m'occuper de Ngoc à l'hôpital », a raconté l'épouse de Lu Van Tuong. Après avoir acheté quelques provisions à Ngoc, elle a invité sa famille à manger un bol de pho pour lui témoigner sa compassion, espérant que les gens compatiraient à sa situation. C'était la première fois que cette femme osait manger un bol de pho en ville, à l'entrée de l'hôpital, pour 25 000 VND…

« Plus tard, j'ai donné 900 000 $ supplémentaires à la femme de Ngoc. Je n'avais vraiment plus d'argent, non pas que je ne voulais pas aider mon mari à surmonter les conséquences. J'ai emprunté près de 3 millions », a expliqué la femme de Lu Van Tuong. Aujourd'hui, le tribunal a examiné l'affaire, mais elle y est allée seule, car ajouter une autre personne entraînerait des dépenses supplémentaires. Cette femme, désespérée, a déclaré qu'elle n'avait pu réunir que peu d'argent pour envoyer de l'argent à son mari : 300 000 $ en dépôt, plus l'allocation alimentaire versée par la prison. Avec cette somme à envoyer à son mari, la mère et ses trois enfants ont dû se serrer la ceinture.

Maintenant, elle doit se soucier de l'indemnisation de l'autre famille, elle ne sait pas quoi faire. « Mon mari a commis un crime, je dois payer une indemnisation, je le sais, mais il n'y a pas d'autre solution. Sans argent, je n'ose pas faire d'allers-retours, de peur qu'ils ne me le demandent, mais je n'en ai pas », elle regarda son jeune mari, comme si elle accusait sa colère de les avoir tous les trois mis dans cette situation misérable.

M. Ngoc a subi 65 % de dommages à sa santé. La victime n'est pas décédée, mais le fait que Lu Van Tuong ait utilisé une arme pour frapper une autre personne à la tête et au cou était suffisant pour constituer le crime de « meurtre ». Lors du procès, Lu Van Tuong a reconnu son crime, mais n'a pas reconnu le « meurtre » reproché par le Parquet populaire provincial. Selon le raisonnement de cet homme illettré, une personne qui n'est pas décédée ne peut être qualifiée de meurtrier. « M. Ngoc a été blessé, l'accusé est donc seulement coupable de coups et blessures volontaires. L'accusé conteste les poursuites du Parquet », a plaidé Lu Van Tuong lors du procès. Les explications ont pris beaucoup de temps, mais les juges n'ont pas réussi à faire changer d'avis l'accusé Tuong sur le crime.

En tant que victime, M. Ngoc a demandé au Tribunal populaire de condamner le défendeur Tuong à une peine très sévère, et en même temps de forcer Tuong à compenser les dommages mentaux et de santé ainsi que les frais de traitement causés par les conséquences des actes du défendeur.

Dans ce cas, la victime n'est pas innocente. Boire quelques verres de vin ensemble pour le plaisir n'est pas interdit, mais boire une bouteille par personne est nocif pour la santé, empêche de contrôler son comportement et détruit l'esprit de voisinage. De nombreux meurtres sont également causés par l'alcool. La victime est âgée, son comportement est inapproprié et, même après le départ des autres, elle continue à parler et à agir de manière vulgaire et inculte, ce qui a conduit à la situation actuelle. L'incident s'est produit ; il a eu la chance de ne pas mourir, mais les conséquences sont durables : sa santé est affectée et il perd sa capacité de travail. À cause de quelques gouttes de vin, toute la famille s'est retrouvée dans une situation difficile. La victime pense-t-elle que cela en vaut la peine ? Entendant le vieux juge analyser son erreur, Ha Van Ngoc baissa la tête en silence.

Depuis l'incident, l'épouse doit prendre en charge les finances de la famille et financer les soins. Le fardeau financier et le fardeau de la famille l'ont vieillie de douze ans. Bien qu'il ait subi une intervention chirurgicale majeure, Ngoc a toujours besoin d'une greffe du cerveau, mais elle ne sait toujours pas où trouver l'argent. Compte tenu de la situation familiale de l'épouse de l'accusé Tuong, elle sait que l'indemnisation que le jury lui accordera reste inconnue tant qu'elle ne l'aura pas reçue, et qu'elle pourrait ne jamais la recevoir pour couvrir les frais de traitement de son mari.

L'accusé Lu Van Tuong a été condamné par le Tribunal populaire à 12 ans de prison pour « meurtre ». Photo : Nhu Binh

Bien que l'accusé Lu Van Tuong n'ait pas souscrit aux accusations portées par le Parquet populaire provincial, le collège des juges, sur la base des preuves, des documents d'enquête, des déclarations de l'accusé, de la victime et des témoins, a estimé que les poursuites engagées contre Lu Van Tuong par le Parquet populaire pour les chefs d'accusation susmentionnés étaient fondées sur la personne, le crime et la loi. Le fait que M. Ha Van Ngoc ne soit pas décédé était indépendant de la volonté subjective de l'accusé. Considérant l'affaire dans son ensemble, le collège des juges a condamné Lu Van Tuong à 12 ans de prison et a ordonné à l'accusé d'indemniser M. Ha Van Ngoc pour les frais de traitement et le préjudice moral et physique à hauteur de plus de 120 millions de dongs.

Les conséquences de l'alcool sur la famille de l'accusé Lu Van Tuong et de la victime Ha Van Ngoc sont évidentes. Cependant, cette leçon évidente ne suffira peut-être pas à faire disparaître les bouteilles d'alcool dans de nombreux villages des hautes terres dans un avenir proche !