Direction et gestion exceptionnelles du gouvernement et du Premier ministre la semaine dernière

1.Règlement sur la protection du transport des marchandises spéciales de l'État

Illustration

Conformément à la réglementation, les biens spéciaux que la police populaire est chargée de protéger et de transporter comprennent : 1- L'argent liquide (dong vietnamien), les effets de valeur (obligations, billets à ordre, actions, obligations d'État et autres effets de valeur prescrits par la loi) dans le système de la Banque d'État et du Trésor public ; 2- Les biens précieux (or, métaux précieux, pierres précieuses, espèces en devises étrangères et autres actifs de valeur) dans le système de la Banque d'État et du Trésor public ; 3-Les reliques, les antiquités et les trésors nationaux sont la propriété de l’État.

Les forces armées chargées de la protection du transport des marchandises spéciales comprennent : a- L'unité de la Police populaire relevant du Ministère de la Sécurité publique est responsable de la protection armée des transports de marchandises spéciales demandés par les agences centrales de gestion des marchandises spéciales ; b- L'unité de la Police populaire relevant de la Sécurité publique des provinces et des villes gérées par le gouvernement central est responsable de la protection armée des transports de marchandises spéciales demandés par les agences de gestion des marchandises spéciales dans les provinces et les villes gérées par le gouvernement central.

2.Clarifiant la réflexion selon laquelle le pôle pétrolier a bénéficié de plus de 3 300 milliards de VND

Illustration

Premier ministre Nguyen Xuan PhucDemander au ministère des Finances de présider et de coordonner avec le ministère de l'Industrie et du Commerce pour clarifier la réflexion selon laquelle l'application de la taxe d'importation préférentielle normale provenant de marchés autres que NPF (20 %) dans la gestion de l'essence et du pétrole est incompatible avec la réalité qui se présente dans les centres d'importation.

Le journal électronique Vnexpress du 26 janvier 2018 rapportait que « selon l'audit d'État, en 2015 et sur cinq périodes d'exploitation en 2016, l'application de la taxe préférentielle normale à l'importation en provenance de marchés autres que NPF (20 %) dans la gestion de l'essence et du pétrole n'était pas cohérente avec la réalité des plateformes d'importation, ce qui a entraîné une augmentation des prix de base et créé un excédent important pour les unités de plateforme. Grâce à cette différence, 10 négociants de plateformes audités ont bénéficié de plus de 3 300 milliards de VND ».

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a demandé au ministère des Finances de présider et de coordonner avec le ministère de l'Industrie et du Commerce pour clarifier cette question et faire rapport au Premier ministre en mars 2018.

3.Renforcer la lutte contre la contrebande en mer

Illustration

Le Bureau du gouvernement vient d'annoncer la conclusion du vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh lors d'une séance de travail avec le commandement des garde-côtes vietnamiens et le commandement de la région 4 des garde-côtes sur la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et le transport illégal de marchandises en mer.

4.Promouvoir les paiements bancaires pour les services publics

Illustration

Le Premier ministre a approuvé le projet visant à promouvoir le paiement via les banques des services publics : impôts, électricité, eau, frais de scolarité, frais d'hôpital et paiement des programmes de sécurité sociale.

Ainsi, d'ici 2020, pour les services de recouvrement du budget, 80 % des transactions de paiement des impôts dans les villes et les villes de compétence centrale seront effectuées par l'intermédiaire des banques ; 100 % des Trésors publics des provinces et des villes de compétence centrale ; les Trésors publics des districts, des villes et des bourgs des provinces et des villes de compétence centrale seront équipés pour accepter les cartes bancaires afin de servir au recouvrement du budget de l'État.

Promouvoir le paiement des services publics et des cotisations de sécurité sociale par l'intermédiaire des banques, en contribuant au développement de l'e-gouvernement, en améliorant l'accès de l'économie aux services bancaires et en développant les paiements sans espèces.

5.Investissement prioritaire dans la construction des sièges des agences judiciaires

Un siège de tribunal de district

Le Premier ministre a ordonné de donner la priorité aux investissements dans la construction de sièges fonctionnels des agences judiciaires en général et des sièges du Tribunal et du Parquet afin de répondre aux exigences de la réforme judiciaire.

Conformément à la décision n° 547/QD-TTg du 20 avril 2017 et à la décision n° 1291/QD-TTg du 21 août 2017 du Premier ministre, les projets de construction de sièges d'agences judiciaires au niveau du district (sans siège) ont reçu un capital suffisant dans le Plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020.

Pour les 35 tribunaux populaires de district et les 33 parquets populaires de district dépourvus de siège et contraints de louer des locaux, outre la priorité accordée à l'allocation des capitaux d'investissement annuels du budget de l'État dans le plan à moyen terme, afin d'accélérer l'achèvement des travaux avant 2020, le Premier ministre a ordonné de privilégier les investissements, notamment l'avancement des capitaux prévus pour la mise en œuvre, et d'inciter les localités à privilégier l'attribution de terrains pour la construction de sièges. L'objectif est d'investir dans les sièges des organismes judiciaires en général, et des tribunaux et du parquet en particulier, en garantissant espace, modernité et équipements complets, répondant aux exigences de la réforme judiciaire. L'équipement des tribunaux et du parquet a également fait l'objet d'investissements, et continue de l'être, conformément aux projets de la phase III, financés par les fonds de roulement.

6.Règlement sur l'assurance obligatoire contre l'incendie et les explosions

Illustration

Le décret 23/2018/ND-CP s'applique à : Les agences, organisations et particuliers disposant d'installations à risque d'incendie et d'explosion telles que prescrites à l'annexe II publiée avec le décret 79/2014/ND-CP (acheteurs d'assurance) ; les compagnies d'assurance ; les autres agences, organisations et particuliers liés à l'assurance obligatoire contre l'incendie et l'explosion.

Le décret stipule : Les acheteurs d'assurance et les compagnies d'assurance doivent mettre en œuvre une assurance incendie et explosion obligatoire selon les conditions, les primes d'assurance et les montants d'assurance minimum prescrits.

Conformément à la réglementation, l'objet de l'assurance obligatoire contre l'incendie et l'explosion est l'ensemble des biens des établissements exposés au risque d'incendie et d'explosion, notamment : a- Les maisons, bâtiments et biens rattachés aux maisons et bâtiments ; les machines et équipements ; b- Tous types de biens et matériaux (y compris les matières premières, les produits semi-finis et les produits finis).

Le montant minimum obligatoire de l'assurance incendie et explosion est la valeur monétaire calculée en fonction du prix du marché des actifs ci-dessus au moment de la conclusion du contrat d'assurance.

Si la valeur marchande du bien ne peut être déterminée, le montant de l'assurance incendie et explosion obligatoire sera convenu entre les parties. Plus précisément, pour les biens visés au point a), le montant de l'assurance correspondra à la valeur vénale du bien, calculée sur la base de sa valeur résiduelle ou de sa valeur de remplacement au moment de la conclusion du contrat d'assurance.

Pour les actifs spécifiés au point b, le montant de l’assurance est la valeur monétaire de l’actif sur la base de factures, de bons ou de documents connexes valides.

7.Achèvement de la planification de l'exploration, de l'exploitation et de l'utilisation des minéraux pour la production de ciment

Illustration

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung vient de demander au ministère de la Construction d'achever la planification de l'exploration, de l'exploitation et de l'utilisation des minéraux pour la production de ciment jusqu'en 2025 et l'orientation jusqu'en 2035.

Plus précisément, le Vice-Premier Ministre a demandé au Ministère de la Construction d'étudier et d'inclure certains contenus nécessaires dans le projet de Plan pour le développement de l'industrie cimentière du Vietnam jusqu'en 2025 et l'orientation jusqu'en 2035 dans le Plan d'exploration, d'exploitation et d'utilisation des minéraux pour la production de ciment jusqu'en 2025 et l'orientation jusqu'en 2035, en assurant une gestion stricte du secteur du ciment, en équilibrant l'offre et la demande à chaque étape et en utilisant les ressources de manière économique et efficace, en protégeant l'environnement, conformément à la loi de 2017 sur la planification, et en rendant compte au Premier Ministre.