Direction et administration exceptionnelles du gouvernement et du Premier ministre la semaine dernière

(Baonghean.vn) - Le Premier ministre a demandé de se concentrer sur la gestion du travail immédiatement après les vacances du Têt ; le renforcement de l'application des technologies de l'information dans les activités d'enseignement et d'apprentissage ; l'attribution des tâches pour préparer la 7e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; les règlements sur le fonctionnement du Comité national de pilotage sur le développement de l'électricité ;... sont les orientations et les opérations en suspens du gouvernement et du Premier ministre la semaine dernière.

1. Le Premier ministre a demandé que l'on se concentre sur la gestion des travaux immédiatement après les vacances du Têt.

Le Premier ministre a demandé aux fonctionnaires, aux fonctionnaires et aux employés du secteur public de se concentrer de toute urgence sur la résolution et la gestion des tâches juste après les vacances du Têt (photo d'illustration).

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a envoyé un télégramme aux ministères, aux branches et aux localités les exhortant à mener à bien leurs tâches après les vacances du Nouvel An lunaire 2017.

Il a demandé aux cadres, aux fonctionnaires et aux employés publics d'appliquer strictement la discipline et l'ordre, de se concentrer de toute urgence sur la résolution et la gestion du travail juste après les vacances du Têt, de créer les conditions les plus favorables aux activités de production, d'affaires et d'investissement des entreprises et aux besoins de transaction des personnes.

Il est strictement interdit de participer à des festivals pendant les heures de travail ; il est interdit d'utiliser les transports en commun pour se rendre à des festivals, sauf dans le cadre de ses fonctions ; il est interdit d'organiser des festivals qui pourraient compromettre le temps de travail et l'efficacité. Les responsables des ministères, des agences et des collectivités locales ne peuvent participer à des festivals que sur instruction des autorités compétentes.

Le Premier ministre a également appelé les associations industrielles, le monde des affaires, les entrepreneurs et les citoyens à saisir les opportunités de produire, d’investir et de faire des affaires efficacement dès les premiers jours de l’année.

2. Renforcer l'application des technologies de l'information dans les activités d'enseignement et d'apprentissage

Photo d'illustration.

Le projet « Renforcer l'application des technologies de l'information dans la gestion et soutenir les activités d'enseignement et d'apprentissage, la recherche scientifique contribuant à l'amélioration de la qualité de l'éducation et de la formation au cours de la période 2016-2020, avec une vision jusqu'en 2025 » vient d'être approuvé par le Premier ministre.

En conséquence, d'ici 2020, s'efforcer de faire en sorte que 100 % des agences de gestion de l'État en matière d'éducation et de formation, ainsi que des établissements d'enseignement et de formation, effectuent la gestion administrative et traitent les dossiers de travail en ligne ; 70 % des réunions entre les agences de gestion de l'État et les établissements d'enseignement et de formation se tiendront en ligne.

70% des formations professionnelles des enseignants et des responsables de l’éducation sont réalisées en ligne en mode blended learning ; 50% des démarches administratives sont traitées en ligne au moins au niveau 3, dont 30% sont traitées en ligne au niveau 4.

3. Mission de préparation de la 7e réunion de la Commission permanente de l'Assemblée nationale

Photo d'illustration.

En préparation de la 7ème session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (du 20 au 21 février 2017), le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a chargé les membres du gouvernement de préparer un certain nombre de soumissions et de rapports.

Plus précisément, le Premier ministre a chargé le ministre de la Planification et de l'Investissement de préparer la soumission du gouvernement sur la liste des projets et les niveaux spécifiques d'allocation de capital pour chaque projet dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020.

Le ministre des Finances prépare un projet de décret gouvernemental stipulant un certain nombre de mécanismes, de politiques et de réglementations financières et budgétaires spécifiques pour Ho Chi Minh-Ville.

Le ministre des Affaires étrangères prépare un projet de décret gouvernemental sur les sanctions maximales pour les violations administratives dans un certain nombre de domaines des affaires étrangères.

Le Ministre de la Justice coordonne la préparation du Rapport sur les questions majeures avec les différents avis du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code pénal n° 100/2005/QH14.

Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural coordonne la préparation d'un rapport sur les questions majeures avec des opinions différentes dans le projet de loi sur l'irrigation.

4. Règlement sur le fonctionnement du Comité national de pilotage du développement de l'électricité

Photo d'illustration.

Le Vice-Premier Ministre Trinh Dinh Dung, Chef du Comité National de Pilotage du Développement de l'Electricité, vient de signer une Décision promulguant le Règlement de Fonctionnement de ce Comité de Pilotage.

En conséquence, le Comité national de pilotage est chargé de diriger, d'inspecter et d'encourager les investissements dans la construction d'ouvrages, de sources d'énergie et de projets de réseau dans le cadre du Plan national de développement de l'énergie approuvé par le Premier ministre, en particulier les projets clés et les projets urgents ; en même temps, de diriger les investissements dans la construction d'infrastructures pour l'importation de charbon, de gaz naturel liquéfié - GNL (énergie primaire), de négocier des contrats d'importation d'énergie primaire pour la production d'électricité et de diriger l'inspection de la mise en œuvre des politiques sur le commerce de l'électricité avec les pays étrangers et le développement des énergies renouvelables.

En principe, le chef du comité, les chefs adjoints du comité et les membres du comité directeur national travaillent à temps partiel.

Le Comité directeur national fonctionne sur le principe de l'unité centralisée ; les membres du Comité directeur national sont responsables des tâches qui leur sont assignées ; le chef du Comité ou la personne autorisée par le chef du Comité décide des questions du Comité directeur national.

5. Développer une culture de la circulation chez les jeunes

Photo d'illustration.

Mise en œuvre de l'Année de la sécurité routière 2017 avec pour thème « Construire une culture de la circulation chez les jeunes » avec l'esprit « La vie humaine est avant tout ».

Les objectifs spécifiques de l'Année de la sécurité routière 2017 sont les suivants : réduire les accidents de la circulation de 5 à 10 % dans les trois critères du nombre de cas, du nombre de morts et de blessés par rapport à 2016 ; réduire les embouteillages dans les grandes villes, en particulier à Hanoi, à Ho Chi Minh-Ville et sur les autoroutes nationales, en évitant les embouteillages de plus de 30 minutes ; sensibiliser les usagers de la route au respect de la loi, et développer une culture de la circulation parmi toutes les catégories de personnes, en particulier les jeunes.

C'est le contenu de l'avis n° 36/TB-VPCP concluant la conclusion du vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh - président du Comité national de sécurité routière lors de la conférence nationale en ligne résumant le travail visant à assurer l'ordre et la sécurité de la circulation en 2016 et à déployer les tâches clés en 2017.

6. Pour que le nombre de toxicomanes augmente, le dirigeant local doit en être responsable.

Photo d'illustration.

Telle est la directive du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc concernant la prévention et le contrôle de la toxicomanie et le traitement de la toxicomanie dans le document n° 43/TB-VPCP. Le Premier ministre a demandé que cela soit clairement défini comme une tâche essentielle, urgente, régulière et continue, qui ne peut être négligée par les comités du Parti et les autorités à tous les échelons ; mobiliser la force de toute la population pour participer à la lutte contre la criminalité et les fléaux sociaux.

Mettre l’accent sur la mise en œuvre des 3 objectifs de réduction : réduire l’offre, réduire la demande, réduire les dommages ; dans toutes les situations, assurer un financement suffisant pour le traitement de la toxicomanie et accroître la mobilisation des ressources aux niveaux central, local et social.

Les ministères et les secteurs, dans leur champ de compétence, doivent ordonner la publication immédiate de documents d'orientation. Il convient de renforcer la coordination entre les agences et les forces fonctionnelles concernées. Les responsabilités doivent être clairement définies ; là où les performances sont médiocres, les responsables de secteur, les autorités à tous les niveaux et les comités du parti doivent assumer leurs responsabilités. Dans les localités où la criminalité liée à la drogue est endémique, où le nombre de toxicomanes augmente, ou où les centres de désintoxication sont mal accueillis et mal gérés, les responsables doivent assumer leurs responsabilités.

7. Rapport au Premier ministre sur l'octroi des plaques d'immatriculation 80A, 80B aux entreprises

Photo d'illustration.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a récemment donné des instructions sur la délivrance des plaques d'immatriculation des voitures.

Plusieurs agences de presse avaient déjà signalé un manque de transparence dans l'émission des plaques d'immatriculation dans la province de Thua Thien Hue. Selon ces informations, ces derniers mois, à Thua Thien Hue, une série de voitures portant des plaques d'immatriculation « énormes », bien supérieures au nombre réel actuellement délivré, ont fait leur apparition, provoquant un tollé dans l'opinion publique.

Considérant le rapport du Comité populaire de la province de Thua Thien Hue, le Premier ministre a demandé au ministère de la Sécurité publique de faire rapport sur la délivrance des plaques d'immatriculation 80A, 80B... aux entreprises (de tous types) du 1er juin 2014 à aujourd'hui.

Le Premier ministre a chargé le ministère de la Justice de présider et de coordonner avec le ministère de la Sécurité publique et les organismes compétents l'inspection et la révision des réglementations relatives à la mise en œuvre de l'enregistrement et de la délivrance des plaques d'immatriculation pour les automobiles et les motos ; si des insuffisances sont découvertes, proposer des amendements et des compléments pour garantir la rigueur et l'objectivité, et faire rapport au Premier ministre au premier trimestre 2017.

8. Les paris sont une activité conditionnelle

Photo d'illustration.

Le présent décret prévoit les activités commerciales, la gestion des activités commerciales et les sanctions administratives en cas de violation des paris sur les courses de chevaux, les paris sur les courses de chiens et les paris internationaux pilotes sur le football sur le territoire de la République socialiste du Vietnam.

L'activité de paris est une activité commerciale conditionnelle, non encouragée à se développer, et est soumise à un contrôle strict par les agences de gestion compétentes de l'État pour garantir le respect des dispositions du présent décret et des dispositions légales pertinentes.

Seules les entreprises titulaires d'un certificat d'éligibilité aux activités de paris tel que prescrit dans le présent décret et les entreprises spécifiées à l'article 79, clause 1, du présent décret sont autorisées à exercer des activités de paris.

L’organisation des activités de paris doit garantir la transparence, l’objectivité, l’honnêteté et protéger les droits et les intérêts des parties participantes.

La monnaie utilisée pour acheter des billets de paris et payer des prix dans le secteur des paris est le dong vietnamien.

Le décret stipule clairement les actes interdits dans le secteur des paris, notamment : le secteur des paris sans certificat d'éligibilité pour le secteur des paris ; le secteur des paris non conforme au contenu autorisé par l'organisme de gestion d'État compétent conformément aux dispositions de la loi ; la participation à l'organisation ou à l'accord de falsification des résultats d'événements de paris ; les entreprises de paris prêtant de l'argent aux joueurs pour participer aux paris.

9. Le Premier ministre ordonne de promouvoir l'organisation et l'innovation des entreprises publiques

Photo d'illustration.

Le Premier ministre vient de publier une directive visant à promouvoir la restructuration et l’innovation des entreprises publiques pour la période 2016-2020.

Français La Directive stipule clairement que l'organisation et l'innovation des entreprises publiques au cours des dernières années, en particulier dans la période 2011-2015, ont obtenu de nombreux résultats importants ; les entreprises publiques ont fortement réduit leur nombre, se sont davantage concentrées sur des secteurs et domaines clés, ont globalement rempli leurs rôles et tâches assignés et ont agi comme le noyau de l'économie de l'État pour orienter et réguler la macro-économie ; l'efficacité opérationnelle des entreprises publiques et des entreprises après actionnariat a été améliorée. Les mécanismes et les politiques sur l'innovation en matière d'organisation, de gestion, d'organisation, d'actionnariat et de cession du capital de l'État ont été publiés, modifiés et complétés de manière assez complète et synchrone.

Afin de promouvoir l'organisation et l'innovation des entreprises publiques au cours de la période 2016-2020, le Premier ministre a demandé aux ministères, aux agences de niveau ministériel, aux agences gouvernementales, aux comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central, aux groupes économiques et aux sociétés publiques de se concentrer sur la bonne exécution de leurs tâches.

10. Établir un plan pour la relique nationale spéciale de la pagode Thay

Photo d'illustration.

Le Vice-Premier Ministre a chargé le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de présider et de coordonner avec les agences compétentes l'évaluation de la tâche de planification et du plan directeur pour la relique nationale spéciale de la pagode Thay et les zones de montagnes rocheuses de Sai Son, Hoang Xa et Phuong Cach ; et de les soumettre au Premier Ministre pour approbation.

Selon le Comité populaire de Hanoi, la relique nationale spéciale de la pagode Thay et de la zone de montagnes rocheuses de Sai Son, Hoang Xa, Phuong Cach, district de Quoc Oai a été classée comme relique nationale spéciale dans la décision n° 2408/QD-TTg du 31 décembre 2014 du Premier ministre, actuellement gérée par le Comité populaire du district de Quoc Oai conformément à la décentralisation du Comité populaire de Hanoi.

La pagode Thay et la zone montagneuse rocheuse de Sai Son, Hoang Xa et Phuong Cach constituent un complexe archéologique composé de 16 sites archéologiques répartis dans trois communes et villes, dont les communes de Sai Son, de Phuong Cach et de Quoc Oai. Ce complexe archéologique présente actuellement de nombreuses lacunes à combler, notamment l'empiètement sur l'espace paysager, les infrastructures techniques et la faiblesse du système de services. Par conséquent, l'élaboration d'un plan directeur pour ce site national exceptionnel est nécessaire.

Paix

(Synthétique)