Les femmes thaïlandaises de la région frontalière de Nghe An portent des jupes pour jouer au football à flanc de montagne

Hung Cuong DNUM_BHZBAZCABI 15:52

(Baonghean.vn) - Afin de créer une ambiance dynamique pour célébrer la Journée de la femme vietnamienne, l'Union des femmes de la commune de Hanh Dich, district frontalier de Que Phong, a organisé un tournoi de football féminin. Ce tournoi est très spécial, car les joueuses portent des jupes pour jouer au football.

Tham gia giải có 4 đội bóng đến từ 11 thôn bản, mỗi đội có 7 cầu thủ tham gia thi đấu, với quy định cầu thủ của một trong 2 đội phải mặc váy thổ cẩm và áo phông in số. Ảnh: H.C
Le tournoi impliquait 4 équipes de 11 villages, chaque équipe comptait 7 joueurs, avec la règle que les joueurs de l'une des 2 équipes devaient porter des jupes en brocart et des t-shirts avec des numéros imprimés dessus. Photo : HC

Pha tấn công và cản bóng quyết liệt của các đội bóng nữ xã Hạnh Dịch. Ảnh:H.C
Attaque féroce et blocage de l'équipe féminine de football de la commune de Hanh Dich. Photo : HC

Cú phát bóng từ đường biên của một nữ cầu thủ. Ảnh: H.C
Tir d'une joueuse depuis la ligne de touche. Photo : HC

Dù mặc váy nhưng với sự khéo léo, nữ thủ môn vẫn cản phá thành công pha bóng nguy hiểm, cứu nguy cho khung thành đội nhà. Ảnh: H.C
Malgré sa jupe, la gardienne a habilement bloqué le tir dangereux, sauvant ainsi le but de son équipe. Photo : HC

Giải đấu đã chọn ra được 1 giải nhất là cụm bản Na Xai – Hủa Mương, 1 giải nhì là cụm bản  Chiếng - Pà Kìm – Chàm. Ảnh: H.C
Au final, le premier prix a été décerné au groupe de villages Na Xai - Hua Muong, et le deuxième prix au groupe de villages Chieng - Pa Kim - Cham. Photo : HC

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les femmes thaïlandaises de la région frontalière de Nghe An portent des jupes pour jouer au football à flanc de montagne
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO