Détails de 13 postes de recettes budgétaires dépassant les chiffres prévus dans la province de Nghe An.
(Baonghean.vn) - En 2019, les recettes budgétaires de l'État dans la province de Nghe An ont atteint 16 180 milliards de VND, dépassant l'objectif de croissance fixé par le Comité populaire provincial et augmentant par rapport à la même période en 2018.
Ce chiffre représente 119,9 % du budget alloué par le Conseil populaire provincial et a augmenté de 15 % par rapport à 2018.
Plus précisément : les recettes intérieures ont atteint 14 546 milliards de VND, soit 123,3 % de l’objectif prévu, ce qui représente une augmentation de 16,4 % par rapport à la même période en 2018. Hors recettes provenant des taxes foncières et de la loterie, les recettes intérieures ont atteint 10 597 milliards de VND, soit 112,6 % de l’objectif prévu et une augmentation de 17,9 % par rapport à la même période en 2018. Les recettes issues des activités d’import-export se sont élevées à 1 697,2 milliards de VND, soit 99,8 % de l’objectif prévu, ce qui équivaut à 108,1 % par rapport à la même période en 2018.
Treize postes de recettes ont atteint ou dépassé les objectifs budgétaires, tandis que deux postes de recettes n'ont pas atteint les objectifs fixés par le Conseil populaire provincial.
![]() |
| Des usines textiles ont été implantées dans de nombreuses localités, attirant ainsi la main-d'œuvre locale. Photo : Viet Phuong |
Treize postes de recettes ont atteint ou dépassé les objectifs fixés par le Conseil populaire provincial.
Recettes des entreprises publiques centrales : 721 milliards de VND, atteignant 106,9 % de l’objectif prévu, soit une augmentation de 5,2 % par rapport à la même période de l’année précédente ;
Recettes des entreprises publiques locales : 124,9 milliards de VND, atteignant 100 % de l’objectif prévu, soit une augmentation de 8,8 % par rapport à la même période de l’année dernière ;
Les recettes du secteur industriel et des services non étatiques ont atteint 4 695 milliards de VND, soit 104,6 % de l’objectif prévu, une augmentation de 8,6 % par rapport à la même période de l’année précédente ;
Les frais d'inscription ont totalisé 976 milliards de VND, atteignant 131,9 % du montant prévu, soit une augmentation de 24,7 % par rapport à la même période de l'année dernière.
![]() |
| La vente aux enchères réussie du terrain a rapporté une somme importante au budget du district de Yen Thanh. Photo : Viet Phuong |
Les recettes fiscales liées à l'utilisation des terres non agricoles ont atteint 41,6 milliards de VND, soit 104 % de l'objectif prévu et 102 % par rapport à la même période de l'année précédente.
Les recettes de l'impôt sur le revenu des personnes physiques ont atteint 585,7 milliards de VND, soit 116 % de l'objectif prévu, une augmentation de 13,5 % par rapport à la même période de l'année précédente.
Les recettes fiscales liées à la protection de l'environnement ont atteint 1 955 milliards de VND, soit 121,4 % de l'objectif prévu, une augmentation de 68,7 % par rapport à la même période de l'année précédente.
Les frais et redevances perçus se sont élevés à 263 milliards de VND, atteignant 103,3 % de l'objectif prévu, soit une augmentation de 6 % par rapport à la même période de l'année précédente.
Les recettes provenant des redevances d'utilisation des terres ont atteint 3 925,7 milliards de VND, soit 166,3 % de l'objectif prévu et 12,5 % de plus qu'à la même période l'année dernière.
Les recettes issues des baux fonciers et maritimes ont atteint 342 milliards de VND, soit 142,5 % de l'objectif prévu et une augmentation de 18,9 % par rapport à la même période de l'année précédente.
Les recettes provenant de l'octroi de droits d'exploitation minière ont atteint 238 milliards de VND, soit 148,9 % de l'objectif prévu et une augmentation de 37,9 % par rapport à la même période de l'année précédente.
Les autres recettes budgétaires se sont élevées à 357,7 milliards de VND, atteignant 132,5 % de l'objectif prévu et 102,2 % par rapport à la même période de l'année précédente.
Les recettes provenant des actifs publics et des fonds fonciers publics ont atteint 58 milliards de VND, soit 145,3 % de l'objectif prévu et 86,1 % par rapport à la même période de l'année précédente.
![]() |
| Détails de 13 postes de revenus ayant atteint ou dépassé les objectifs. Graphiques : Lam Tung |
Deux sources de revenus n'ont pas atteint les objectifs fixés par le Conseil populaire provincial :
Recettes des entreprises à capitaux étrangers : 234,3 milliards de VND, soit 90,1 % de l’objectif prévu et 100,2 % par rapport à la même période de l’année précédente.
Recettes issues des ventes de loterie : 23,2 milliards de VND, soit 81,1 % et 89,9 % par rapport à la même période de l’année dernière.
Selon les évaluations, en 2019, malgré un contexte international et national complexe et difficile, la province de Nghệ An a obtenu d'excellents résultats grâce aux efforts conjugués de l'ensemble du système politique, de la population et du monde des affaires. Elle a atteint 26 de ses 27 objectifs clés de développement socio-économique. Son taux de croissance s'est établi à 9,03 %.





