Détails des 6 groupes de personnes autorisés à voyager dans la ville de Vinh à partir du 6 septembre

GROUPE 1 :Personnes et véhicules effectuant des tâches publiques : Cadres, fonctionnaires et employés publics travaillant dans les agences du Parti, de l'État, du Front de la Patrie et des organisations à tous les niveaux ; Forces armées (armée, police) ; prévention et contrôle des catastrophes naturelles, recherche et sauvetage ; urgence ; protection des digues ; véhicules transportant des personnes vers et depuis les zones de quarantaine vers les localités...

Conditions de voyage

- Autorisation de voyage selon le formulaire/document d'affectation ou de transfert du chef de l'organisation/Certificat de fin de période de quarantaine (indiquant clairement le lieu de départ, la destination, l'heure de départ - d'arrivée, la durée du séjour).

- Pièces d'identité : Carte d'identité/CCCD/Carte de cadre/carte de fonctionnaire/force armée/industrie.

Les autorités vérifient les papiers d'identité des voyageurs en ville. Photo : Quang An

GROUPE 2 :Reporters et cameramen de télévision et de presse écrite ; équipes techniques chargées de la réparation des voies ferrées, des lignes électriques, des conduites d'eau ; véhicules postaux ; véhicules spécialisés transportant de l'argent des banques, des établissements de crédit, des trésors ; camions à ordures ; arbres ;…

Conditions de voyage

- Document de voyage selon le formulaire/document d'affectation ou de transfert du responsable de l'organisation (indiquant clairement le lieu de départ, la destination, l'heure de départ - d'arrivée, la durée du séjour).

- Pièces d'identité (carte d'identité/CCCD).

- Pour les personnes en contact avec les clients, les personnes... doivent être munies d'un certificat de résultat de test SARS-CoV-2 négatif (par méthode RT-PCR ou test rapide antigénique SARS-CoV-2) valable dans les 3 jours (72 heures à compter de la date du résultat du test).

GROUPE 3 :Forces servant et participant à la prévention et au contrôle des maladies; les médecins et les infirmières visitent et traitent les personnes à domicile.

Conditions de voyage

- Document de voyage selon le formulaire/document d'affectation ou de transfert du responsable de l'organisation (indiquant clairement le lieu de départ, la destination, l'heure de départ - d'arrivée, la durée du séjour).

- Pièces d'identité (carte d'identité/CCCD).

GROUPE 4 :Les personnes et les véhicules de tous types de production, d'entreprise et de construction sont autorisés à circuler.

Conditions de voyage

- Formulaire d'autorisation de déplacement;

- Carte d'identité (carte d'identité/CCCD) ;

- Un résultat négatif au test SARS-CoV-2 (par RT-PCR ou test rapide antigénique SARS-CoV-2) est valable 3 jours (72 heures à compter de la date du résultat du test).

- Pour les personnes et les moyens de transport de marchandises : Suivez les instructions du Département des Transports de Nghe An dans la dépêche officielle 3025/SGTVT-VT datée du 30 août 2021.

GROUPE 5 :Expéditeur

Conditions de voyage

- Seuls les expéditeurs d'entreprises agréées sont autorisés à exploiter le transport de marchandises ; pas plus de 50 % du nombre total du personnel de livraison de l'unité sont autorisés à opérer.

- Carte d'entraînement;

- Calendrier et carnet de livraison et de réception des marchandises.

- Pièces d'identité (carte d'identité/CCCD).

- Avis de résultat de test Covid-19 négatif.

GROUPE 6 :Les gens sortent en cas de réelle nécessité comme : urgence, examen médical régulier et traitement (dialyse, chimiothérapie...), sortir de l'hôpital ; acheter de la nourriture, des médicaments ; aller à l'aéroport, au train.

Conditions de voyage

- Lorsque vous participez à la circulation, vous devez vous assurer des documents suivants (à l'exception des personnes se rendant aux urgences et des personnes allant acheter des biens essentiels, qui n'ont besoin que d'une carte d'épicerie/carte de magasinage) :

- Pièces d'identité (carte d'identité/CCCD).

- Le certificat de résultat négatif au test SARS-CoV-2 (par méthode RT-PCR ou test rapide d'antigène SARS-CoV-2) est valable dans les 3 jours (72 heures à compter de la date du résultat du test) ;

- Certificat du Comité Populaire du quartier ou de la commune où vous résidez avec quelques informations de base : incident, itinéraire, temps de trajet ; accompagné du carnet d'examen médical et de traitement/fiche de rendez-vous de vaccination/Passeport/Conseil de rendez-vous de l'agence diplomatique/billet d'avion ou de train.