Admirez la beauté de l'ouest de Nghe An à la saison des feuilles changeantes

DNUM_BDZADZCABG 07:49

(Baonghean.vn) - En mars, les forêts de l'ouest de Nghe An deviennent attrayantes lorsque les feuilles changent de couleur comme si elles portaient un nouveau manteau.C’est pourquoi les montagnes et les forêts sont comme des peintures vivantes, uniques et très attrayantes.

Những ngày tháng 3, khắp các cánh rừng miền Tây xứ Nghệ cây lá chuyển sang gam màu ấm như trong bức tranh sơn dầu.
En mars, dans toutes les forêts de l'ouest de Nghe An, les arbres et les feuilles prennent des couleurs chaudes comme dans une peinture à l'huile.
Những chiếc lá cuối cùng của cây cao su cũng khiến lòng người xao xuyến.
Les dernières feuilles de l'hévéa font également battre le cœur des gens.
Những cánh rừng cao su bên cung đường ở Nghĩa Đàn, Tân Kỳ... làm chúng ta liên tưởng đến các nước châu Âu
Les forêts d'hévéas le long de la route à Nghia Dan, Tan Ky... nous rappellent les pays européens.
Nhiều bạn trẻ chụp ảnh cưới cùng thảm lá cây cao su mùa lá rụng.
De nombreux jeunes prennent des photos de mariage avec des tapis de feuilles d'hévéa à l'automne.
Còn bạn trẻ này mơ màng cùng cánh rừng mùa thay lá.
Et cette « petite fille » rêve avec la forêt à la saison des feuilles changeantes.
Và cả nhóm trẻ thích thú vui đùa trên thảm lá vàng.
Et tout le groupe d'enfants s'amusait à jouer sur le tapis de feuilles, sous les arbres.
Rừng tre cũng ngả màu vàng úa
Les forêts de bambou des districts d'Anh Son et de Con Cuong... deviennent également jaunes.
Sắc nâu vàng của cây săng lẻ nổi bật giữa nhiều loài cây khác
La couleur brun-jaune des feuilles du cyprès de Xiangyang se distingue parmi de nombreuses autres espèces d'arbres.
Bên đường hoa gạo nở rộ
Mars est la période où les fleurs de coton « s'illuminent » dans tout l'ouest de Nghe An.
Vẻ đẹp của hoa gạo miền Tây
En tombant, les fleurs de coton conservent encore leurs couleurs printanières passionnées.
Em bé và hoa gạo
Le bébé trouve de la joie dans la fleur de coton rouge vif.

Dao Tho - Anh Tai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Admirez la beauté de l'ouest de Nghe An à la saison des feuilles changeantes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO