Un navire de guerre vietnamien lance une torpille pour détruire sa cible

February 15, 2017 19:37

Navy Television vient de publier une vidéo de l'exercice 2016 de la marine vietnamienne, comprenant un lancement de torpille rare par un navire de classe Turya.

Theo số liệu được Viện nghiên cứu hòa bình quốc tế Stockholm (SIPRI) công bố, Hải quân Nhân dân Việt Nam được Liên Xô viện trợ tổng cộng 5 tàu phóng lôi cánh ngầm lớp Turya trong giai đoạn 1984 - 1986 và hiện nay tất cả vẫn còn đang hoạt động.
Selon les données publiées par l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI), la marine populaire vietnamienne a reçu un total de cinq torpilleurs hydroptères de classe Turya de l'Union soviétique au cours de la période 1984-1986, et tous sont toujours en service aujourd'hui.
Dự án 206M Turya chính là bản nâng cấp của tàu phóng lôi Dự án 206 Shershen, tương tự như người tiền nhiệm, chúng chủ yếu làm nhiệm vụ hộ tống và tác chiến ven bờ. Thông số kỹ thuật cơ bản của tàu phóng lôi lớp Turya: lượng giãn nước đầy tải 250 tấn; chiều dài 39,6m; chiều rộng 7,6m; mớn nước 4m. Tàu được trang bị 3 động cơ diesel M-503B2 công suất 15.000 mã lực, cho tốc độ tối đa 40 hải lý/h.
Le projet 206M Turya est une modernisation des torpilleurs Shershen du projet 206. Similaires à leurs prédécesseurs, ils sont principalement utilisés pour des missions d'escorte et de combat côtier. Caractéristiques principales du torpilleur de classe Turya : déplacement à pleine charge de 250 tonnes ; longueur de 39,6 m ; largeur de 7,6 m ; tirant d'eau de 4 m. Le navire est équipé de trois moteurs diesel M-503B2 d'une puissance de 15 000 chevaux, pour une vitesse maximale de 40 nœuds.
Vũ khí trang bị của Turya gồm có 4 ống phóng ngư lôi chống tàu mặt nước 53-56 cỡ 533mm, 1 pháo 25mm nòng đôi 110-PM bố trí phía trước và pháo tự động AK-257 cỡ 57mm phía sau.
L'armement du Turya comprend quatre tubes lance-torpilles anti-surface de 53 à 56 mm, un canon double canon 110-PM de 25 mm positionné à l'avant et un canon automatique AK-257 de 57 mm positionné à l'arrière.
Với cấu hình vũ khí như trên, dù được đánh giá khá mạnh nhưng các tàu phóng lôi Turya sẽ rất khó phát huy vai trò trong tác chiến hiện đại. Vì vậy, việc nâng cấp sức mạnh cho chiến hạm lớp này là rất cần thiết.
Avec la configuration d'armement décrite ci-dessus, bien que considérés comme très puissants, les torpilleurs Turya auront du mal à jouer un rôle dans la guerre moderne. Il est donc indispensable d'améliorer la puissance de cette classe de navire.
Theo nhận định của truyền thông Nga, hiện có 2 gói nâng cấp của Nga được cho là rất phù hợp với chiến hạm Turya của Việt Nam. Tàu tên lửa tấn công nhanh Dự án 206MR Vikhr (NATO gọi là Matka) được coi là hậu duệ cuối cùng của lớp tàu tên lửa tấn công nhanh Dự án 205 Osa và chính là phiên bản sửa đổi từ tàu phóng lôi Dự án 206M Turya.
Selon les médias russes, deux ensembles de modernisation russes sont actuellement considérés comme parfaitement adaptés au navire de guerre vietnamien Turya. Le vedette lance-missiles rapide Vikhr (projet 206MR) (nom OTAN : Matka), considéré comme le dernier descendant de la classe des vedettes lance-missiles rapides Osa (projet 205), est une version modifiée du torpilleur Turya (projet 206M).
Thay đổi đáng kể nhất của Dự án 206MR là tàu được bổ sung radar Garpun Bal trên đỉnh tháp radar để làm nhiệm vụ dẫn bắn cho tên lửa đối hạm P-15 Termit (2 ống phóng tương tự như loại lắp trên khu trục hạm Dự án 61 MR Kashin) và radar MR-123 Vympel để kiểm soát hỏa lực pháo.
Le changement le plus significatif du projet 206MR est que le navire est équipé du radar Garpun Bal au sommet de la tour radar pour guider les missiles anti-navires P-15 Termit (2 tubes de lancement similaires au type installé sur le destroyer Kashin du projet 61 MR) et du radar MR-123 Vympel pour contrôler les tirs d'artillerie.
Những điểm khác biệt còn lại là pháo 110-PM phía trước đã được thay thế bằng pháo tự động AK-176M cỡ 76mm và pháo phòng không cao tốc AK-630M cỡ 30mm đã chiếm vị trí của pháo AK-257 ở phía sau.
Les différences restantes sont que le canon avant 110-PM a été remplacé par un canon automatique AK-176M de 76 mm et que le canon antiaérien à grande vitesse AK-630M de 30 mm a pris la place du canon AK-257 à l'arrière.
Có thể thấy mặc dù sức mạnh đã tăng lên rất nhiều nhưng Dự án 206MR vẫn chưa đáp ứng đầy đủ yêu cầu của tác chiến hải quân hiện đại và cần được nâng cấp tiếp. Dự án 206.6 được coi là bước phát triển cuối cùng của tàu tên lửa tấn công nhanh lớp Matka, hiện tại Hải quân Nga chỉ có duy nhất 1 chiếc đang phục vụ trong thành phần Hạm đội Biển Đen.
On constate que, malgré une augmentation significative de sa puissance, le Projet 206MR ne répond toujours pas pleinement aux exigences des opérations navales modernes et nécessite une modernisation. Le Projet 206.6 est considéré comme l'étape finale du développement du sous-marin lance-missiles rapide de classe Matka. La marine russe ne compte actuellement qu'un seul navire en service dans la flotte de la mer Noire.
So với Dự án 206MR thì Dự án 206.6 đã thay thế 2 tên lửa chống hạm P-15 Termit lạc hậu bằng 2 cụm 4 ống phóng KT-184 với 8 tên lửa loại 3M24 Uran tiên tiến. Ngoài ra, tàu còn được lắp đặt pháo phòng không AK-630М1-2 nòng đôi thay cho pháo AK-630M nòng đơn cũ.
Par rapport au projet 206MR, le projet 206.6 a remplacé deux missiles antinavires P-15 Termit obsolètes par deux groupes de lanceurs KT-184 à 4 tubes équipés de 8 missiles Uran 3M24 de pointe. De plus, le navire a été équipé d'un canon antiaérien double AK-630M1-2 au lieu de l'ancien canon simple AK-630M.
Với thay đổi trên, có thể nói tàu tên lửa tấn công nhanh Dự án 206.6 đã phần nào đáp ứng được yêu cầu của tác chiến hải quân hiện đại. Đây là một phương án đáng để Hải quân Việt Nam quan tâm, đặc biệt là khi số lượng tàu tên lửa của ta vẫn còn khiêm tốn.
Grâce à ces modifications, on peut affirmer que le sous-marin lance-missiles rapide Projet 206.6 répond en partie aux exigences des opérations navales modernes. Il s'agit d'une option intéressante pour la marine vietnamienne, d'autant plus que le nombre de nos sous-marins lance-missiles est encore modeste.

Selon Baodatviet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un navire de guerre vietnamien lance une torpille pour détruire sa cible
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO