Le gouvernement débloque 260 milliards de VND pour aider à atténuer les dégâts causés par les tempêtes et les inondations.
Le Premier ministre a décidé d'apporter une aide financière à 12 localités pour les aider à surmonter les dégâts causés par le typhon n° 1 et les inondations qui ont suivi le typhon n° 2.
En conséquence, le gouvernement a alloué 260 milliards de VND provenant des réserves budgétaires centrales pour 2016 afin de soutenir 12 localités, dont : Nam Dinh (50 milliards de VND) ; Thai Binh (40 milliards de VND) ; Ha Nam, Dien Bien, Hung Yen, Thanh Hoa, Son La (10 milliards de VND chacune) ; Ninh Binh, Hai Phong, Hoa Binh (20 milliards de VND chacune) ; Ha Giang, Lao Cai (30 milliards de VND chacune).
Les provinces utiliseront cet argent pour soutenir les moyens de subsistance de la population et réparer d'urgence les infrastructures essentielles telles que les systèmes d'irrigation, les transports ruraux, les digues, etc.
Le gouvernement a également avancé 50 milliards de VND de la réserve budgétaire centrale pour 2016 aux provinces de Nam Dinh (20 milliards de VND), Thai Binh (20 milliards de VND) et Hung Yen (10 milliards de VND) pour soutenir la fourniture de semences, de bétail et de produits aquatiques endommagés.
Les autorités locales doivent avoir des plans appropriés pour l'utilisation de ces fonds.
 |
Touchées par la circulation du typhon Kujira, de nombreuses zones de la province de Son La ont été gravement inondées le 25 juin. Photo : Tai Duy. |
Le Premier ministre a chargé les comités populaires des provinces et des villes d'utiliser les fonds provenant du budget central et d'autres sources pour faire face aux conséquences des catastrophes naturelles ; ils sont responsables de la gestion et de l'utilisation de ces fonds afin de garantir qu'ils soient utilisés aux fins appropriées, pour les groupes cibles et conformément à la réglementation en vigueur…
Les autorités locales utilisent leurs budgets pour financer la fourniture de semences, de bétail et de produits aquatiques dans les zones sinistrées. Une aide est apportée aux familles endeuillées ou disparues, ou dont les habitations ont été détruites ou emportées par des catastrophes naturelles, conformément au décret gouvernemental relatif aux politiques d'assistance sociale aux bénéficiaires des programmes de protection sociale.
Le 19 octobre, Mme Nguyen Thi Hien, épouse du président Tran Dai Quang, accompagnée du syndicat du bureau du président, a rendu visite aux victimes des inondations dans les provinces de Nghe An, Ha Tinh et Quang Binh et leur a distribué des cadeaux, notamment de la nourriture, de l'eau et du riz. À Nghe An, la délégation a rendu visite aux familles de Hoang Thi Phuong Anh (8 ans, commune de Hung Trung, district de Hung Nguyen) et de Pham Ngoc Hoang (13 ans, commune de Nam Kim, district de Nam Dan), qui ont été emportées par les inondations et sont décédées, et leur a présenté ses condoléances. Il s'agit du montant des dons versés par les responsables et les employés du Syndicat du Bureau du Président pour soutenir les populations du Centre du Vietnam touchées par les inondations, dans l'espoir de contribuer à aider les personnes vivant dans les zones sinistrées à surmonter les difficultés causées par les catastrophes naturelles et à stabiliser leur vie au plus vite. |
Selon VNE
