Le président Nguyen Xuan Duong vote dans le quartier de Hung Phuc

DNUM_CCZAFZCABG 08:10

(Baonghean.vn) - Le matin du 22 mai, le camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti - Président du Comité populaire provincial et le camarade Nguyen Van Thong - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial, Tran Hong Chau - ancien Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ont voté pour la première fois dans la circonscription n° 5 du bloc An Vinh, quartier Hung Phuc.

Chủ tịch UBND Nguyễn Xuân Đường theo dõi danh sách ứng cử viên.
Le président du Comité populaire, Nguyen Xuan Duong, surveille la liste des candidats.
Tại đơn vị bầu cử số 5 Phường Hưng Phúc có 1700 cử tri tham gia bầu cử.
Dans la circonscription numéro 5, quartier de Hung Phuc, 1 700 électeurs ont participé aux élections.

La circonscription n° 5, quartier de Hung Phuc, comprend 1 700 électeurs répartis dans 3 blocs : An Vinh, Yen Vinh, Yen Phuc.

Nghiêm trang lễ chào cờ tại buổi khai mạc.
Cérémonie solennelle de lever du drapeau pour ouvrir la journée électorale des habitants de la circonscription numéro 5.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, et d'autres dirigeants ont déclaré qu'ils avaient lu attentivement les biographies des candidats pour sélectionner et élire ceux qui sont vertueux, talentueux et les plus dignes de représenter le peuple de tous les horizons pour participer aux agences du pouvoir de l'État ; représenter le peuple à l'Assemblée nationale et élire des délégués représentant la population locale dans les conseils populaires provinciaux et municipaux.

 Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBND tỉnh - Chủ tịch Ủy ban bầu cử tỉnh nhận phiếu bầu.
Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial et président du Comité électoral provincial, a reçu les bulletins de vote.
Đồng chí CHủ tịch UBND Nguyễn Xuân Đường cùng các lãnh đạo tỉnh cùng nhà giáo Phạm Đức Thớc - 93 tuổi  tham gia bỏ lá phiếu đầu tiên.
Le président du Comité populaire, Nguyen Xuan Duong, ainsi que les dirigeants provinciaux et l'enseignant de 93 ans, Pham Duc Thoc, ont participé au vote du premier tour.
Và bỏ lá phiếu thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình.
Et votez pour exercer vos droits et obligations.
Đông đảo cử tri tham gia bỏ phiếu.
Un grand nombre d’électeurs ont participé aux élections.

Thanh Nga - Canh Nam

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président Nguyen Xuan Duong vote dans le quartier de Hung Phuc
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO