Président du Comité populaire provincial : concentrer les ressources d'investissement sur les projets clés

Aperçu de la conférence en ligne. Photo : Thu Huyen

Les recettes intérieures estimées en 2019 ont augmenté de 12 à 14 %

Français En 2019, Nghe An s'est fixé comme objectif de poursuivre la mise en œuvre du Programme d'action visant à mettre en œuvre la Résolution du 18e Congrès provincial du Parti et la Résolution n° 26-NQ/TW du Politburo sur l'orientation et les tâches du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020. S'efforcer d'atteindre un taux de croissance du produit total de la province (GRDP) d'environ 9,0 à 10,0 % en 2019. Développement durable de l'agriculture rurale ; Promouvoir la restructuration du secteur agricole en vue d'accroître la valeur ajoutée et le développement durable au cours de la période 2018-2020.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence. Photo : Thu Huyen

Les objectifs de l'élaboration du budget prévisionnel de l'État pour 2019 et du plan financier triennal de l'État pour 2019-2021 sont les suivants : poursuivre la restructuration du budget et de la dette publique vers la sécurité et la viabilité, en remaniant l'appareil organisationnel, en rationalisant la masse salariale et en innovant dans le secteur de la fonction publique ; renforcer la discipline budgétaire, améliorer la gestion des recettes et utiliser les ressources publiques de manière économique et efficace. Les prévisions de recettes intérieures pour 2019 (hors recettes des redevances foncières et des recettes de loterie) augmentent en moyenne d'au moins 12 à 14 % ; les recettes des activités d'import-export augmentent en moyenne d'au moins 5 à 7 % par rapport aux prévisions de 2018.

À ce propos, le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a déclaré que le taux de croissance économique au cours des six premiers mois de l'année avait atteint 7,39 %, soit le taux le plus élevé jamais enregistré. Cependant, pour atteindre le taux de croissance de 9 % en 2018, il faudrait que les six derniers mois atteignent 10,5 %, et tous les niveaux et secteurs doivent déployer des efforts soutenus. Concernant les recettes budgétaires, le total des recettes peut être atteint, mais la structure des recettes intérieures est préoccupante. Actuellement, les recettes des entreprises publiques, de l'industrie et du commerce, ainsi que celles des entreprises à capitaux étrangers, sont faibles et la dette fiscale est élevée. Ces problèmes doivent être analysés afin de trouver des solutions.

Le déboursement des projets d’investissement dans la construction est plus élevé que dans l’ensemble du pays.

Le camarade Nguyen Van Do, directeur du Département de la Planification et de l'Investissement, a expliqué que trois sources expliquent la faiblesse des décaissements : les programmes nationaux ciblés, les obligations d'État et les capitaux étrangers. La principale raison de cette lenteur réside dans les problèmes de défrichement des terres. Photo : Thu Huyen

Français En ce qui concerne la mise en œuvre du plan d'investissement de base dans la construction au cours des 6 premiers mois de l'année, selon le rapport du Département de la planification et de l'investissement, le plan d'investissement public assigné pour 2018 est de 5 450 milliards 347 millions de VND, le volume de mise en œuvre au cours des 6 premiers mois est de 2 787 milliards 675 millions de VND, atteignant 51,15% ; le décaissement a atteint plus de 44% (supérieur à la moyenne nationale (32,53%) et supérieur à la même période (près de 40%).

Trois sources de décaissement ont enregistré de bons résultats : le programme cible du gouvernement (64,22 %) ; le solde budgétaire local selon les critères de notation (58,26 %) et les recettes d'utilisation des terres (52,66 %). Huit localités affichent un bon décaissement (plus de 60 %) : Thanh Chuong, Anh Son, Thai Hoa, Quynh Luu, Cua Lo, Yen Thanh, Dien Chau et Nghi Loc.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, a pris la parole et a demandé aux services et antennes locaux de clarifier les raisons de la lenteur des décaissements afin de trouver des solutions pour accélérer les progrès à l'avenir. Photo : Thu Huyen

Lors de la conférence, les dirigeants des départements, des branches et des localités ont évoqué les difficultés rencontrées dans le processus de mise en œuvre. Le directeur adjoint du département des Transports, Nguyen Duc An, a déclaré qu'en 2018, les ressources allouées au secteur des transports s'élevaient à plus de 1 400 milliards de dongs, mais que le décaissement n'avait atteint à ce jour que plus de 36 %. Afin d'accélérer le décaissement, le Comité populaire provincial est invité à demander aux localités d'accélérer la préparation des sites des projets et d'envisager l'allocation de capitaux pour les projets achevés.

Évaluant ce contenu, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a déclaré que l'avancement de certains projets est lent et que les procédures sont encore bloquées, notamment pour le déblaiement des sites. Actuellement, certains projets bénéficiant d'importants financements se concentrent sur les transports, l'irrigation et l'électricité, mais rencontrent de nombreuses difficultés. Par ailleurs, l'un des facteurs déterminants pour atteindre l'objectif de croissance économique de 2018 dépend fortement du décaissement des investissements dans la construction. Par conséquent, tous les niveaux et secteurs doivent revoir et orienter les efforts de manière plus rigoureuse.

Chaussée en béton asphalté sur la route Vinh - Cua Lo. Photo de : Thu Huyen

En conclusion de la conférence, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a demandé à tous les niveaux et secteurs de suivre de près la situation, de mettre en œuvre résolument et de manière synchrone les tâches et solutions clés pour promouvoir la croissance dans les secteurs et les domaines afin de s'efforcer d'atteindre les objectifs et les cibles du Plan de développement socio-économique 2018 conformément à la directive du Premier ministre dans la directive n° 13/CT-TTg du 24 mai 2018. Les secteurs et les niveaux examinent les tâches restantes de 2018 pour diriger et organiser une mise en œuvre efficace afin de bien accomplir les tâches.

Français Le Président du Comité populaire provincial a assigné la responsabilité des départements, branches et localités d'évaluer et d'estimer la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2018 du secteur et de la localité en conjonction avec le plan 2016-2020. Les localités et unités doivent se baser sur les données de mise en œuvre des six premiers mois de 2018 annoncées par le Bureau provincial des statistiques, et en même temps se baser sur les conditions réelles pour estimer la mise en œuvre de l'année entière et prévoir les perspectives de développement afin de déterminer les objectifs du plan 2019, conformément au système d'indicateurs du plan quinquennal de développement socio-économique 2016-2020 du secteur local.

En ce qui concerne le déboursement des investissements de construction de capital, sur la base de l'évaluation des résultats obtenus ainsi que des lacunes et des problèmes, le président du Comité populaire provincial Nguyen Xuan Duong a demandé de renforcer la direction du nettoyage des sites, la gestion budgétaire, de concentrer les ressources d'investissement sur les projets clés ; de revoir et d'ajuster les plans, et de ne pas allouer de capital à des projets qui génèrent des dettes.

Confier aux chefs de département, de succursale et de localité la responsabilité d'inspecter, d'exhorter et de faire rapport au Comité populaire provincial pour trouver des solutions aux difficultés et aux problèmes de la construction de base...