Président du Comité populaire provincial : Se concentrer sur la mise en œuvre de 5 tâches clés en 2022
(Baonghean.vn) - Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré que malgré l'impact négatif de la pandémie de Covid-19, la situation socio-économique de la province en 2021 avait néanmoins enregistré des résultats positifs, avec de nombreux points positifs. Il a également souligné cinq tâches clés pour 2022.

Nghe An : On s'attend à ce que 22 des 28 objectifs soient atteints et dépassent le plan assigné par le Conseil populaire provincial en 2021
(Baonghean.vn) - Lors de la réunion ordinaire du Comité populaire provincial de novembre tenue ce matin (25 novembre), présidée par le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, le rapport du Département de la planification et de l'investissement a déclaré qu'il est prévu que 22/28 objectifs seront atteints et dépasseront le plan assigné par le Conseil populaire provincial en 2021.
Le matin du 25 novembre, sous la présidence du camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, le Comité populaire a tenu une réunion ordinaire pour novembre 2021.
DE NOMBREUX POINTS LUMINEUX DANS UN CONTEXTE ÉPIDÉMIQUE COMPLIQUÉ
En conclusion du contenu sur la situation de développement socio-économique, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a estimé qu'en 2021, bien que la situation épidémique de Covid-19 ait été compliquée, la direction et l'administration du Comité populaire provincial étaient flexibles, agiles, avec une coordination étroite entre tous les niveaux et secteurs pour atteindre les objectifs de prévention et de contrôle de l'épidémie et de développement socio-économique.
Le Comité populaire provincial a mis en œuvre de manière proactive, active et rapideRésolution du 13e Congrès national du Parti et résolution du 19e Congrès provincial du Parti. À ce jour, les tâches ont été accomplies conformément aux exigences, ce qui constitue la base de leur mise en œuvre pour l'ensemble du mandat. L'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2021-2026 a été organisée avec succès.
![]() |
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a conclu la réunion. Photo : Pham Bang |
En particulier, la province a activement collaboré avec les organismes centraux pour proposer et soumettre à l'Assemblée nationale, pour approbation, une résolution sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An, comprenant trois groupes de mécanismes et six politiques. L'enseignement tiré de cette initiative est qu'il faut se concentrer sur la gestion du travail et persévérer résolument pour mener à bien les tâches.
Concernant la prévention et le contrôle de l'épidémie de Covid-19, le président du Comité populaire provincial a déclaré qu'au cours de l'année écoulée, l'ensemble du système politique, le monde des affaires et la population ont mis en œuvre à l'unanimité des mesures synchrones, drastiques et opportunes pour prévenir et contrôler l'épidémie. Grâce à cela, tous les niveaux et secteurs ont acquis de l'expérience et des solutions pour contrôler l'épidémie, avec la participation active des secteurs de la santé, de l'armée et de la police.
Concernant le développement socio-économique, le président du Comité populaire provincial a déclaré que malgré de nombreuses difficultés, la province a tout de même obtenu des résultats positifs. La croissance du PIBR de la province est estimée à 6,25 % en 2021. L'agriculture, l'industrie et la construction ont connu une bonne croissance. Les recettes budgétaires estimées s'élèvent à 17 678 milliards de VND, dépassant les prévisions de 26 %. Les importations et les exportations constituent un point positif, estimées à 1 850 milliards de dollars US à ce jour, dépassant largement l'objectif de 1 765 milliards de dollars US fixé par la résolution du 19e Congrès provincial du Parti d'ici 2025.
![]() |
Des délégués et des membres du Comité populaire provincial ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang |
L'attrait des investissements a été satisfaisant et de nombreux projets ont été mis en œuvre avec une grande efficacité. Les secteurs de la culture et de la sécurité sociale ont bénéficié d'une attention particulière, soutenant travailleurs et employeurs avec de bons résultats. En particulier, des dizaines de milliers de citoyens de Nghe An des provinces et villes du sud ont été organisés pour rentrer chez eux de manière réfléchie et sûre. Les activités éducatives et culturelles ont été assurées, en s'adaptant à la situation épidémique. La défense nationale, la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale ont été assurés, créant ainsi la stabilité nécessaire à la prévention et au contrôle de l'épidémie et au développement socio-économique.
Le camarade Nguyen Duc Trung a également déclaré qu'en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, les activités de service n'ont pas atteint l'objectif de croissance fixé, ce qui a affecté les résultats du PIBR de la province. La gestion par l'État des activités d'exploitation minière et de protection des ressources et de l'environnement nécessite une attention accrue. La réforme administrative a évolué, mais reste lente, et le traitement des documents en ligne n'a pas été à la hauteur des attentes.
5 TÂCHES CLÉS EN 2022
Concernant les tâches à accomplir en décembre 2021, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé à tous les niveaux et secteurs de continuer à prêter attention aux efforts de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19 et de mettre en place des mesures adaptées à la nouvelle situation et aux nouveaux développements. Le ministère de la Santé doit élaborer un plan d'adaptation efficace aux nouvelles conditions et proposer des solutions appropriées. Il convient de poursuivre l'accélération des campagnes de vaccination, en garantissant la sécurité. Il est recommandé de ne pas organiser d'activités rassemblant de grandes foules d'ici la fin de l'année.
Les industries encouragent les activités de relance économique, en mettant l'accent sur la promotion de la production et des activités commerciales. Elles s'engagent résolument à atteindre les plus hauts niveaux de développement socio-économique en 2021.
En particulier, le secteur agricole renforce l'application des sciences et des technologies à la production afin d'accroître la production et la valeur ajoutée ; il favorise la circulation et la consommation des biens ; et il s'attache à guider les communes et les districts vers la mise en œuvre des nouveaux critères ruraux. Le secteur de l'industrie et du commerce continue de suivre et de promouvoir de près les activités de production industrielle. Il surveille régulièrement l'offre et la demande de biens, garantissant ainsi la quantité de marchandises en fin d'année. Il organise des activités de mise en réseau et de consommation des biens, de promotion de la consommation, de prévention et de lutte contre la contrebande, la contrefaçon et la fraude commerciale.
![]() |
Des membres du Comité populaire provincial ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang |
Le secteur du tourisme élabore un plan de relance des activités touristiques selon le principe d'adaptation sécuritaire. Il coordonne efficacement l'organisation de la Conférence sur la relance et le développement du tourisme au Vietnam à Nghe An, contribuant ainsi à la promotion du tourisme dans la province. Le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est souhaite soutenir les investisseurs dans l'expansion des parcs industriels et la promotion des projets bénéficiant de certificats d'investissement. Il continue de soutenir les procédures d'octroi de certificats d'investissement aux nouveaux investisseurs.
Concernant le décaissement des capitaux d'investissement publics, le président du Comité populaire provincial a demandé à tous les niveaux, secteurs et investisseurs de s'efforcer de débourser au moins 95 % du plan assigné et de viser 100 % de capitaux nationaux. Les unités et projets présentant des problèmes doivent signaler les problèmes et les difficultés aux dirigeants du Comité populaire provincial si nécessaire. Les départements, secteurs et localités doivent finaliser les procédures d'investissement pour les nouveaux projets d'investissement en 2022 avant de les soumettre au Conseil populaire provincial pour approbation. Il convient de veiller à l'orientation des autorisations de chantier pour les projets clés tels que les projets de routes côtières et l'autoroute Nord-Sud.
Concernant les recettes et les dépenses budgétaires, le président du Comité populaire provincial a demandé au secteur des finances de revoir les recettes afin de s'assurer qu'elles correspondent aux prévisions pour 2021 et 2020, voire les dépassent. Concernant les dépenses, il convient de contrôler strictement et de prioriser le budget consacré à la prévention et au contrôle de l'épidémie, au soutien aux personnes en difficulté et à la garantie de la sécurité sociale en fin d'année. Il faut veiller à la sécurité des étudiants, en particulier de ceux qui suivent des cours en présentiel. En fin d'année, il faut assurer proactivement la sécurité et l'ordre, réprimer la criminalité et garantir l'ordre et la sécurité sociaux.
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti et président du comité populaire provincial, a particulièrement demandé au département de la planification et de l'investissement de présider et de coordonner avec d'autres départements pour conseiller d'urgence et mettre en œuvre spécifiquement la résolution n° 36 sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An.
![]() |
Les dirigeants des départements et des services ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang |
Concernant 2022, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a souligné qu'il s'agissait de la deuxième année de mise en œuvre du Plan quinquennal de développement socio-économique, conformément à la résolution du 19e Congrès provincial du Parti. La province s'est fixé un objectif de croissance de 8,5 à 9,5 % pour 2022, un objectif ambitieux dans le contexte complexe de la pandémie de Covid-19. Par conséquent, l'ensemble du système politique, et en particulier l'exécutif, doit faire preuve d'une grande détermination et déployer des efforts considérables pour atteindre les objectifs fixés.
Le président du Comité populaire provincial a souligné cinq tâches clés à accomplir en 2022. Il s'agit de mettre en œuvre avec souplesse, efficacité et sécurité la prévention et le contrôle de l'épidémie, tout en favorisant la reprise et le développement économiques. Déployer des programmes et des projets pour atteindre les objectifs fixés par le 19e Congrès provincial du Parti. En particulier, achever et soumettre au Premier ministre pour approbation le Plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050. Préparer le bilan des 10 années de mise en œuvre de la résolution n° 26 du Politburo et proposer l'adoption d'une nouvelle résolution, associée à la recherche et au complément de mécanismes et de politiques spécifiques pour créer un nouvel élan pour le développement de la province.
Parallèlement, il convient d'améliorer l'environnement des investissements et des affaires, d'attirer les investissements et de soutenir les entreprises et les investisseurs dans leurs démarches. Il convient également d'élaborer un projet d'extension de la zone économique du Sud-Est, créant ainsi la zone économique de Nghe An. Il convient de mobiliser et d'utiliser efficacement les ressources, de les allouer de manière ciblée, de prioriser les investissements en infrastructures, notamment en supprimant les goulets d'étranglement dans les infrastructures de transport, et de privilégier les investissements dans les infrastructures des parcs et pôles industriels. Il convient également d'améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État, de réformer l'administration, de bâtir un appareil gouvernemental à tous les niveaux axé sur le service, de renforcer l'application des technologies de l'information et la transformation numérique dans les activités de gestion de l'État, et de mettre rapidement en service le Centre des opérations intelligentes.