Président du Comité populaire provincial : Accepter de créer une équipe interdisciplinaire pour gérer les arriérés d'impôts

Thanh Duy November 5, 2018 18:10

(Baonghean.vn) - Les recettes budgétaires de Nghe An pour 2018 devraient être conformes aux estimations du Conseil populaire provincial et du Comité populaire. Cependant, la dette fiscale a augmenté en octobre.

Ảnh: Thành Duy
Dans l'après-midi du 5 novembre, le camarade Thai Thanh Quy - membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial a présidé une réunion avec le Département des impôts de Nghe An et les départements et branches connexes ainsi qu'un certain nombre de localités pour écouter les rapports sur la situation de la collecte budgétaire au cours des 10 premiers mois de l'année et discuter des solutions pour stimuler la collecte budgétaire au cours des derniers mois de 2018. Photo: Thanh Duy

Dette fiscale de 1 350 milliards de VND

Au cours des 9 premiers mois de 2018, le département des impôts de Nghe An a collecté 686 milliards de VND de dettes fiscales, dont 356 milliards de VND ont été collectés en anciennes dettes et 329 milliards de VND ont été collectés en nouvelles dettes.

Cependant, le directeur du département des impôts de Nghe An, Trinh Thanh Hai, a déclaré que la situation des arriérés d'impôts s'est aggravée au fil des mois. Au 31 octobre 2018, le total des arriérés d'impôts s'élevait à 1 350 milliards de VND.

Le Département provincial des impôts a exposé aux délégués de nombreuses raisons, notamment des difficultés de production et d'activité des entreprises, ainsi que des stocks importants. De nombreuses grandes entreprises ont également des dettes impayées.

Annonçant la liste de certaines entreprises clés ayant des dettes fiscales, le directeur du département des impôts de Nghe An a déclaré qu'après 90 jours de dette fiscale, l'autorité fiscale commencera à exiger le paiement, il y a donc des entreprises qui attendent jusqu'à ce moment pour payer et sont toujours endettées.

Ảnh: Thành Duy
Le directeur du Département des impôts de Nghê An, Trinh Thanh Hai, prend la parole lors de la réunion. Photo de : Thanh Duy

À la fin du mois d'octobre, les recettes budgétaires totales de la province de Nghe An ont atteint 10 903 milliards de VND, soit 91 % de l'estimation de l'ordonnance et 86 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial.

Sur ce total, les recettes intérieures ont atteint 9 592 milliards de VND, soit 89 % de l'estimation de l'ordonnance, 83 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial et 113 % sur la même période.

Les recettes hors taxes foncières ont atteint à elles seules 7 197,5 milliards de VND, soit 76% de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial, soit 105% sur la même période.

Grâce aux calculs, le secteur fiscal a évalué : Sur la base des recettes des 10 premiers mois de l'année et de la situation locale réelle, les recettes de la province en 2018 devraient compléter l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial et le Comité populaire (12 691 milliards de VND).

Toutefois, les recettes intérieures à elles seules, hors taxes foncières, devraient être inférieures à l'estimation établie. Le manque à gagner attendu concerne les recettes du secteur des entreprises, notamment celles des entreprises publiques centrales et locales, des entreprises à capitaux étrangers et des entreprises non étatiques, soit environ 1 000 milliards de VND.

Produit par la société par actions Vinh Plastic Packaging. Photo : Thanh Duy

Lors de la réunion, le secteur fiscal a également souligné les principales tâches sur lesquelles se concentrer et déployer des efforts drastiques et synchrones au cours des deux derniers mois de l'année, notamment le suivi régulier de la situation des recettes, la compréhension des sources de recettes et du nombre de contribuables dans la région pour effectuer les tâches de collecte des impôts.

En particulier, l'industrie se concentre sur l'analyse, l'évaluation et la prévision des sources de revenus, en particulier l'analyse des causes des augmentations et des diminutions de revenus dans chaque localité et secteur de revenus, synthétisant et rapportant ainsi rapidement les résultats des revenus et prévoyant les revenus sur une base hebdomadaire et quotidienne.

Les responsables du secteur fiscal ont également formulé plusieurs recommandations et propositions aux secteurs et aux localités afin d'accroître les recettes budgétaires et de recouvrer les dettes fiscales. Ils ont également donné leur avis pour clarifier les solutions proposées. Les localités au niveau des districts ont également formulé des recommandations pour accroître les recettes budgétaires de leur région.

Phó Giám đốc Sở Tài chính Phạm Chí Kiên phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Le directeur adjoint du Département des Finances, Pham Chi Kien, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Se concentrer sur la gestion de la dette fiscale

En conclusion de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a demandé au Département des impôts de Nghe An de continuer à propager, mobiliser, fournir et diffuser des informations aux personnes et aux entreprises concernées sur les obligations de paiement des impôts ; de coordonner étroitement avec les agences concernées, les localités sur le travail de collecte des impôts et les agences de médias de masse pour la propagande.

Le secteur fiscal doit poursuivre ses efforts de réforme administrative et collaborer avec les autres secteurs, notamment le Trésor public et les douanes, via le réseau, afin de créer les conditions les plus favorables aux contribuables. Il est notamment nécessaire de continuer à analyser les résultats globaux de la collecte fiscale au cours des dix premiers mois de l'année et d'analyser les recettes insuffisantes afin de trouver des solutions d'orientation et de supervision.

« J'ai proposé une solution, mais il est nécessaire de comprendre la situation, d'informer et de prévoir quotidiennement et hebdomadairement les recettes budgétaires », a noté le président du Comité populaire provincial, soulignant que l'industrie doit continuer à se coordonner avec le Trésor public, les douanes et le ministère des Finances pour mener à bien cette tâche.

Le Président du Comité populaire provincial a également souligné que, dans le contexte actuel, le Département provincial des impôts doit renforcer les équipes d'inspection et d'examen du respect de la législation fiscale au cours des deux derniers mois de l'année, en se concentrant particulièrement sur un certain nombre de domaines montrant des signes de pertes de revenus importantes tels que l'immobilier, l'exploitation minière, etc.

Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a accepté de créer une équipe interdisciplinaire chargée de gérer les arriérés d'impôts, dirigée par un vice-président du Comité populaire provincial.

Chủ tịch UBND tỉnh Thái Thanh Quý kết luận cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a conclu la réunion. Photo : Thanh Duy

Le président du Comité populaire provincial a également assigné des tâches spécifiques à un certain nombre de départements et de branches concernés, dans lesquels le Département des finances doit examiner et dresser une liste des unités et des entreprises qui doivent encore payer le budget ; dépenser le budget à l'avance pour les entreprises qui n'ont pas encore récupéré pour proposer des solutions au Comité populaire provincial ; mettre en place des mesures efficaces pour accélérer le règlement des paiements de construction de base afin d'accélérer le décaissement du capital.

Le Département des Transports coordonne ses activités avec les secteurs concernés pour examiner et rectifier le recouvrement et le paiement des taxes de transport. Le président du Comité populaire provincial demande aux comités populaires de district de se concentrer sur l'accélération du recouvrement, notamment dans les localités ayant atteint ou dépassé le budget alloué ; de mettre en place des plans de recouvrement des arriérés d'impôts. Les districts ayant des activités minières coordonnent leurs activités avec les secteurs concernés pour renforcer le contrôle strict des activités d'exploitation minière.

Le Département de la planification et de l'investissement continue de présider et de coordonner l'attraction des investissements, dans lesquels le président du Comité populaire provincial a souligné la nécessité de rechercher et d'examiner attentivement lors de la sélection des investisseurs pour promouvoir à la fois la croissance, le développement économique et la création d'emplois, mais aussi pour augmenter les recettes budgétaires de la province.

Soulignant le grand potentiel de collecte des impôts fonciers, mais le faible taux de collecte et la perte de revenus, le président Thai Thanh Quy a demandé au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement d'étudier et de conseiller sur les plans visant à garantir que l'évaluation des terres soit proche de la valeur réelle et de recalculer le processus d'enchères foncières au niveau local.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Président du Comité populaire provincial : Accepter de créer une équipe interdisciplinaire pour gérer les arriérés d'impôts
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO