Le président du Comité populaire provincial a reçu et travaillé avec l'ambassadeur d'Allemagne et le groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne

Pham Bang DNUM_AGZADZCACE 14:20

(Baonghean.vn) - Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a réitéré la longue tradition de coopération entre Nghe An et l'Allemagne et a espéré que l'ambassadeur et le groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne serviraient de pont pour promouvoir et renforcer la coopération dans les domaines où l'Allemagne a des atouts et la province de Nghe An a des besoins.

Le matin du 6 mars, la province de Nghe An a accueilli une réception et une réunion avec la délégation de l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam et le groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne lors de leur voyage de travail dans la province de Nghe An.

Du côté de la délégation, il y avait M. Guido Hildner - Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam ; le camarade Don Tuan Phong - Vice-président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne ; et d'autres membres de la délégation.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Phan Duc Dong - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh ; Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial ; chefs de départements, de branches et de secteurs.

bna-img-4210-886.jpg
Aperçu de la séance de travail entre les dirigeants provinciaux et la délégation de l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam et du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne. Photo : Pham Bang

En ouvrant la réunion, le vice-président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne, Don Tuan Phong, a déclaré que l'ambassade d'Allemagne au Vietnam et le Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne souhaitaient organiser des délégations pour visiter les localités afin de s'informer sur la situation économique, culturelle et sociale, en particulier pour identifier les opportunités de promotion de la coopération.

Lors de cette réunion, l'ambassade d'Allemagne et la province de Nghe An devraient discuter de leur coopération dans plusieurs domaines. En matière d'investissement, Nghe An dispose d'atouts pour attirer les investissements étrangers en général et les investisseurs allemands en particulier. La République fédérale d'Allemagne possède des atouts dans de nombreux secteurs tels que l'ingénierie de précision, l'industrie manufacturière, la transformation, l'industrie pharmaceutique, les équipements médicaux, etc.

bna-img-4220-4417.jpg
Don Tuan Phong, vice-président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

En outre, les deux parties peuvent discuter de la coopération dans les domaines suivants : science et technologie ; éducation et formation ; culture, sports et tourisme ; travail ; travail local et échanges interpersonnels.

S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a exprimé son plaisir d'accueillir l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam, le groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne et la délégation pour visiter et travailler à Nghe An dans le contexte du développement positif du partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Allemagne.

Nghe An considère cela comme une opportunité pour la province de présenter sa situation socio-économique et d'ouvrir des opportunités de coopération entre la province de Nghe An et des partenaires allemands dans un certain nombre de domaines où les deux parties ont des atouts.

bna-img-4294-3438.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, prend la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a donné un aperçu des conditions naturelles, de la population, des traditions culturelles et historiques et de l'échelle économique de la province.

L'un des points forts de la province ces derniers temps est son attrait pour les investissements étrangers. Grâce à un système de zones économiques, de parcs industriels à investissements synchronisés et de nombreuses politiques préférentielles mises en place par le gouvernement au plus haut niveau, Nghe An a réalisé d'importants progrès en matière d'attraction des investissements étrangers.

Au cours des deux dernières années, Nghe An s'est classée parmi les 10 provinces et villes ayant attiré le plus d'investissements étrangers. En 2022, elle a atteint près d'un milliard de dollars américains, et en 2023, près de 1,6 milliard de dollars américains, se classant ainsi au 8e rang sur 63 provinces et villes. À ce jour, la province a attiré 4,2 milliards de dollars américains de capitaux étrangers, répartis sur 135 projets. Ces projets concernent principalement les secteurs de la transformation et de la fabrication, notamment la production d'équipements et d'accessoires électroniques et les nouvelles technologies énergétiques.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré que Nghe An entretient une longue tradition de coopération avec l'Allemagne. L'ancienne République démocratique allemande a soutenu la province de Nghe An dans la planification et la construction d'infrastructures dans la ville de Vinh.

bna-img-4305-5015.jpg
La délégation de l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam et du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

Soulignant que la coopération entre la province de Nghe An et ses partenaires allemands est encore modeste et ne correspond pas à son potentiel, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré qu'en 2023, le chiffre d'affaires des importations en provenance d'Allemagne n'atteindrait que 1,8 million de dollars. Le chiffre d'affaires des exportations ne dépasserait que 55 millions de dollars ; les principaux produits d'exportation sont la tôle ondulée, l'acier, les textiles et les fruits transformés.

Concernant l'attraction des IDE, la province de Nghe An n'a jusqu'à présent accueilli aucun investisseur allemand. Deux projets d'APD allemands sont actuellement en cours dans la province : un projet d'investissement dans la construction de systèmes de traitement des eaux usées et des déchets pour les hôpitaux de la province de Nghe An et un projet de renforcement du système de santé provincial.

En ce qui concerne la coopération dans le domaine du travail, de 2015 à 2023, le Vietnam compte 916 travailleurs spécialisés dans les soins infirmiers et les soins qui ont été formés et sont partis travailler comme infirmiers dans les hôpitaux allemands, dont 97 travailleurs de Nghe An.

Sur la base de la réalité, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, espère que, grâce à la réunion, l'ambassadeur, le groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne et les membres de la délégation de travail constitueront un pont pour promouvoir et renforcer la coopération dans les domaines où l'Allemagne a des atouts et la province de Nghe An a des besoins.

bna-img-4264-5785.jpg
Les dirigeants des départements et des services ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

En mettant l'accent sur cinq domaines de coopération, le chef du Comité populaire provincial a demandé à l'ambassadeur et à la délégation de travail d'aider la province de Nghe An à renforcer la promotion du commerce et des investissements, à inciter les entreprises et les investisseurs à étudier, investir et coopérer avec des partenaires de la province de Nghe An, en particulier dans les domaines où l'Allemagne possède des atouts.

Dans le domaine de l'éducation et de la formation, la province de Nghe An est une terre avec une tradition d'études, elle espère donc que les partenaires et sponsors allemands soutiendront la province dans la formation et l'amélioration de la qualité des ressources humaines pour répondre aux besoins de développement de la province dans la période à venir.

Le président du Comité populaire provincial espère également que l'Allemagne créera les conditions pour que la province de Nghe An puisse participer au programme d'exportation de main-d'œuvre, en particulier au programme d'envoi d'infirmières vietnamiennes en Allemagne pour une formation et un travail ; en même temps, ouvrir davantage d'exportations de main-d'œuvre dans d'autres domaines.

bna-img-4387-6104.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a offert un souvenir à M. Guido Hildner, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam. Photo : Pham Bang
bna-img-4398-5881.jpg
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a offert un souvenir au camarade Don Tuan Phong, vice-président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale et président du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne. Photo : Pham Bang

En ce qui concerne le financement de la coopération au développement, la province de Nghe An espère continuer à recevoir l'aide de l'APD du gouvernement allemand, notamment dans les domaines des infrastructures essentielles, des transports, des systèmes d'infrastructures techniques, des infrastructures urbaines, de l'énergie propre et de certains domaines de développement de la transformation dans la production agricole.

Concernant l'établissement de relations au niveau local, la province de Nghe An demande à l'ambassadeur, au groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne et à l'ambassade d'Allemagne de présenter et de connecter la province de Nghe An afin d'établir des relations amicales et coopératives avec une localité allemande et de renforcer les échanges interpersonnels au niveau local. Il est prévu qu'au deuxième trimestre 2024, la province de Nghe An organisera une délégation de travail pour visiter et travailler en Allemagne et espère recevoir l'assistance de l'ambassadeur et de l'ambassade.

Remerciant l'accueil chaleureux et exprimant sa joie de visiter pour la première fois la province de Nghe An - ville natale du Président Ho Chi Minh - M. Guido Hildner - Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam a une fois de plus souligné la longue tradition de coopération entre le Vietnam et l'Allemagne.

bna-img-4312-2631.jpg
M. Guido Hildner, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

L'ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam a déclaré que le Vietnam jouait toujours un rôle important et témoignait une grande affection au peuple allemand. La communauté vietnamienne, forte de 200 000 personnes, contribue à la coopération entre les deux pays.

Rappelant la visite du président de la République fédérale d'Allemagne Frank-Walter Steinmeier au Vietnam en janvier 2024, M. Guido Hildner a déclaré que cette visite montrait le lien et la relation forts, ainsi que le grand potentiel de coopération qui peuvent être exploités entre les deux pays.

L'ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam estime que les relations de coopération entre la province de Nghe An et les partenaires allemands seront renforcées dans les temps à venir ; en même temps, il a affirmé qu'il transmettrait l'invitation de la province de Nghe An aux investisseurs allemands de venir à Nghe An pour coopérer et se développer ensemble dans les domaines tels que : Commerce - investissement, exportation de produits agricoles, travail...

bna-img-4406-1075.jpg
Les dirigeants provinciaux ont pris une photo souvenir avec la délégation de l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam et du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne. Photo : Pham Bang

Lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, et l'ambassadeurLe plénipotentiaire extraordinaire de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam a discuté des opportunités de coopération dans des domaines clés : la formation professionnelle, l'énergie et la protection de l'environnement... ; l'avancement des projets d'APD dans la province et a convenu de travailler activement avec les agences centrales pour achever prochainement les procédures de mise en œuvre des projets dans les temps à venir.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le président du Comité populaire provincial a reçu et travaillé avec l'ambassadeur d'Allemagne et le groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Allemagne
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO