Convertir 50 % des marchés de Nghe An au nouveau modèle

October 11, 2016 17:18

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 11 octobre, le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité provincial du Parti - vice-président permanent du Comité populaire provincial a présidé une réunion pour écouter et donner des avis sur le projet de décision promulguant le « Règlement sur le processus de conversion du modèle d'organisation, de gestion, d'activité et d'exploitation des marchés de Nghe An ».

Ont assisté à la réunion des représentants des départements, branches, districts, villes et villages concernés.

» Les entreprises coréennes sondent l'ouverture de stands au marché de Vinh

Actuellement, il existe 405 marchés dans la province, dont 16 ont changé leur modèle de gestion, dont 7 marchés gérés par des coopératives et 9 marchés gérés par des entreprises, ce qui représente 4% du nombre total de marchés en activité dans la zone.

Mise en œuvre de la Décision 1756/QD.UBND du Comité populaire provincial de Nghe An portant approbation du Projet de développement du marché dans la province de Nghe An pour la période 2016-2020, en vue de 2025. Le Département de l'Industrie et du Commerce a rédigé le « Règlement sur le processus de conversion du modèle d'organisation, de gestion, d'activité et d'exploitation des marchés de Nghe An », comprenant 3 chapitres et 24 articles.

Dans lequel, les règlements sur le processus de conversion des modèles de marché des conseils, des groupes, des communes, des quartiers, des villes et de la gestion des marchés privés aux modèles commerciaux (établis en vertu de la loi sur les entreprises), les coopératives (établies en vertu de la loi sur les coopératives) exploitant et gérant les marchés.

Bà Võ Thị An - Phó Giám đốc Sở Công thương báo cáo dự thảo đề án
Mme Vo Thi An, directrice adjointe du ministère de l'Industrie et du Commerce, a présenté le projet de décision « Règlement sur le processus de conversion de l'organisation, de la gestion et du modèle commercial de l'exploitation du marché à Nghe An ».

En particulier, le processus de conversion du modèle de marché est clairement réglementé : étapes pour convertir le modèle en entreprise ; les coopératives exploitent, exploitent et gèrent le marché ; établir un conseil d'administration (CA), élaborer un plan de conversion du marché, un plan de conversion du modèle de marché ; évaluer et approuver le plan de conversion du modèle de marché ; formes et méthodes d'appel d'offres pour sélectionner les entreprises, les coopératives pour exploiter et gérer le marché ; processus de sélection des entrepreneurs...

Les règlements sur le processus de conversion du modèle d'organisation, de gestion, d'activité et d'exploitation du marché précisent également clairement les responsabilités des départements, des succursales, des districts, des conseils/équipes de gestion du marché, des entreprises et des coopératives qui ont été sélectionnés pour exploiter, faire des affaires et gérer le marché.

L'objectif est d'achever la conversion de 50 % des marchés de la province au modèle des entreprises coopératives d'exploitation, de gestion et d'activité d'ici 2020. Parmi eux, 100 % des marchés de gros, des marchés de premier et deuxième niveaux, des marchés de quartier et des marchés centraux des villes et des districts adopteront le modèle des entreprises coopératives d'exploitation, de gestion et d'activité ...

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch UBND Tỉnh nhấn mạnh
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a demandé aux départements, aux branches et aux localités de se concentrer sur la mise en œuvre pour s'adapter à la tendance de l'intégration commerciale civilisée.

Après avoir écouté le représentant du ministère de l'Industrie et du Commerce présenter le projet, les délégués ont apporté leurs avis, complété et clarifié un certain nombre de contenus : le champ d'application du règlement et les sujets d'application du règlement, la détermination de la conversion du modèle de gestion ou du transfert de propriété du marché ; la stipulation claire du délai pour les investisseurs de louer des terres et des actifs sur le terrain pendant un certain nombre d'années ; la conception et la construction du marché doivent être liées à la planification pour faciliter le processus de conversion du modèle de gestion du marché ; des instructions devraient être jointes au règlement pour que les localités puissent l'appliquer...

Chợ đầu mối luôn nhộn nhịp từ lúc 3-4 giờ sáng đến tận hôm sau
Le marché de gros (Vinh City) est l'un des modèles de marché qui a transformé sa forme de gestion et montre son efficacité (Photo : Thanh Tam)

En conclusion de la séance de travail, le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a souligné : « Dans le passé, bien que le travail de conversion des modèles de marché ait rencontré de nombreuses difficultés, les départements, les branches et les localités doivent se concentrer sur la mise en œuvre pour s'adapter à la tendance de l'intégration commerciale civilisée. »

En ce qui concerne le projet de « Règlement sur le processus de conversion de l'organisation, de la gestion et du modèle commercial des marchés de Nghe An », il est proposé de séparer l'article 1 du règlement en deux (portée du règlement, sujets applicables), dans lesquels les réglementations sur la conversion du modèle et la propriété du marché sont raisonnablement intégrées.

En outre, le ministère de l'Industrie et du Commerce doit examiner les dispositions relatives aux marchés financés à 100 % par l'État, appliquant le modèle de conseil de gestion, fonctionnant sous forme d'unités de service public, autofinançant les dépenses courantes et pouvant demander la gestion d'un ou plusieurs marchés de la zone. L'article 16 recommande au ministère de l'Industrie et du Commerce de coordonner ses activités avec celles du ministère de la Planification et de l'Investissement afin d'harmoniser les aspects liés à la gestion, à l'investissement et à la construction de base, conformément à la loi.

De plus, pour les marchés convertis et associés à la propriété foncière, la durée du contrat est de 49 ans ; ce point concerne le bail foncier des investisseurs, ce qui nécessite des précisions. Lors de la mise en œuvre de la réglementation, le ministère de l'Industrie et du Commerce est invité, si nécessaire, à se coordonner avec les services et branches concernés afin de publier des documents guidant les localités dans sa mise en œuvre.

Dinh Nguyet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Convertir 50 % des marchés de Nghe An au nouveau modèle
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO