La police de Nghe An a saisi plus de 200 kg de drogue en 2017

Tien Hung January 23, 2018 13:55

(Baonghean.vn) - Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An a déclaré que grâce à la destruction continue de nombreuses affaires de drogue, la situation criminelle dans la région a récemment connu des changements positifs.

Le matin du 23 janvier, la police provinciale de Nghe An a tenu une conférence pour déployer le travail de la police en 2018. Le colonel Nguyen Huu Cau - membre du comité provincial du Parti, directeur du département de la police provinciale a présidé la conférence.

Étaient présents à la conférence des camaradesLieutenant-général Bui Van Nam - Membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Sécurité publiqueet des représentants des dirigeants des départements affiliés.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Tiến Hùng
Scène de conférence. Photo : Tien Hung

Selon le colonel Nguyen Huu Cau, la police provinciale de Nghe An a accompli de nombreuses réalisations remarquables en 2017. Elle a notamment su anticiper et réagir rapidement à la situation, conseillant rapidement les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux afin de gérer efficacement les incidents liés à la sécurité et à l'ordre. Elle a également assuré la sécurité des délégations nationales et des invités internationaux en visite et en mission à Nghe An, ainsi que des événements politiques et sociaux importants qui s'y déroulaient.

Đại tá Nguyễn Hữu Cầu phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Tiến Hùng
Le colonel Nguyen Huu Cau prend la parole lors de la conférence. Photo : Tien Hung

« Au cours de l'année écoulée, la police provinciale de Nghe An a mis en œuvre des mesures préventives drastiques et a lutté efficacement contre tous les types de criminalité, empêchant la formation du crime organisé et des activités mafieuses », a déclaré le chef de la police de Nghe An, ajoutant qu'en 2017, les crimes contre l'ordre public ont diminué de 0,48 % ; le taux d'enquête et de découverte de ce type de crimes a atteint plus de 82 %, dépassant l'objectif fixé par le ministère de la Sécurité publique. Parmi ceux-ci, les affaires très graves et particulièrement graves ont atteint un taux de résolution de 100 %.

Selon le colonel Nguyen Huu Cau, en 2017, la police de Nghe An a arrêté plus de 1 000 affaires de drogue et confisqué plus de 215 kg de drogues diverses. La quantité de drogue saisie était 1,7 fois supérieure à celle de 2016. Cette année, la police de Nghe An a également résolu de nombreuses affaires criminelles, économiques et de position célèbres, qui ont été saluées et récompensées par les dirigeants du ministère de la Sécurité publique, du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial. Le travail d'arrestation, de détention, d'enquête et de traitement des criminels… a été assuré dans le respect de la réglementation, sans aucune injustice ni erreur.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh đánh giá cao những kết quả đạt được của Công an Nghệ An trong năm 2017. Ảnh: Tiến Hùng
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a hautement apprécié les réalisations de la police de Nghe An en 2017. Photo : Tien Hung

En 2017, la police de Nghe An a continué d'être classée première par le ministère de la Sécurité publique en matière de réforme administrative. De nombreuses procédures administratives ont été raccourcies en termes de délais et d'étapes. Des milliers d'agents et de soldats ont été déployés sur le terrain pour délivrer gratuitement des cartes d'identité à près de 10 000 bénéficiaires.

Le colonel Nguyen Huu Cau a déclaré que l'année dernière, le mouvement populaire pour la protection de la sécurité de la patrie avait continué de progresser. La sécurité populaire s'était bien développée, en conjonction avec la défense nationale. Un grand nombre de personnes se sont mobilisées pour contribuer à assurer la sécurité et l'ordre au plus près de la population.

En particulier, de nombreux modèles et exemples avancés ont été élaborés et reproduits dans le cadre du mouvement populaire pour la protection de la sécurité nationale. Ainsi, la province compte actuellement 945 modèles, dont trois ont été reproduits à l'échelle nationale par le ministère de la Sécurité publique en 2017.

Thượng tướng Bùi Văn Nam phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Tiến Hùng
Le lieutenant-général Bui Van Nam prend la parole lors de la conférence. Photo : Tien Hung

Avec ces résultats, dans le cadre du bilan du mouvement d'émulation en 2017, la police de Nghe An a reçu le drapeau d'émulation excellent décerné par le Premier ministre.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Nguyen Dac Vinh a hautement apprécié les résultats obtenus par la police de Nghe An en 2017. En particulier, en conseillant le Comité provincial du Parti et le Comité populaire pour diriger l'assurance de la sécurité et de l'ordre dans la région.

« En 2017, force est de constater que les officiers et les soldats de la police de Nghe An ont déployé tous leurs efforts pour assurer la sécurité et l'ordre. Ils ont accompli avec brio les tâches qui leur avaient été confiées. La police de Nghe An mérite d'être décorée du Drapeau d'Émulation d'Excellence par le Premier ministre », a souligné le camarade Nguyen Dac Vinh.

Thượng tướng Bùi Văn Nam trao Cờ thi đua của Bộ Công an cho 4 tập thể. Ảnh: Tiến Hùng
Le lieutenant-général Bui Van Nam a remis le drapeau d'émulation du ministère de la Sécurité publique à quatre groupes. Photo : Tien Hung

Impressionné par la lutte contre la drogue, le camarade Nguyen Dac Vinh a déclaré qu'en 2017, la police de Nghe An a continuellement détruit de nombreuses grandes lignes de trafic et de transport de drogue.

« Grâce à la lutte active contre les crimes liés à la drogue, la situation de la criminalité liée à la drogue dans la région a récemment montré des signes plus positifs », a déclaré le chef du Comité provincial du Parti de Nghe An, adressant ses remerciements aux policiers.

En outre, le secrétaire provincial du Parti a également hautement apprécié la police de Nghe An pour la coordination et l'organisation de l'exercice de la zone de défense provinciale en 2017. Cet exercice a été salué par le ministère de la Défense nationale ainsi que par la région militaire 4. Le camarade Nguyen Dac Vinh a demandé à la police de Nghe An de continuer à s'efforcer et à promouvoir les résultats obtenus.

Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An trao Cờ thi đua của UBND tỉnh cho 3 tập thể. Ảnh: Tiến Hùng
Le président du Comité populaire provincial de Nghe An a décerné le drapeau d'émulation du Comité populaire provincial à trois groupes. Photo : Tien Hung

Entre-temps, déclarant qu'en 2017, la police provinciale de Nghe An avait accompli avec succès de nombreuses tâches assignées, le lieutenant-général Bui Van Nam a affirmé que le ministère de la Sécurité publique reconnaissait ces réalisations.

En 2018, le vice-ministre Bui Van Nam a demandé à la police de Nghe An de poursuivre ses efforts pour garantir la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale. Elle a également créé un environnement propice au développement économique local. Elle a également anticipé et appréhendé la situation de manière proactive afin de gérer et de conseiller les comités et autorités locaux du Parti afin de résoudre les problèmes liés à la sécurité et à l'ordre.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La police de Nghe An a saisi plus de 200 kg de drogue en 2017
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO