La société d'approvisionnement en eau de Nghe An rembourse chaque année une dette en capital d'APD de plus de 50 milliards de VND.

Français Nghe An Water Supply Company Limited a été créée sur la base de la conversion du mode de propriété de Nghe An Water Supply Company à Nghe An Water Supply Company Limited conformément à la décision n° 315/QD-UBND-DMDN du 20 janvier 2006 du Comité populaire provincial de Nghe An. La société compte 5 succursales : succursale de service d'approvisionnement en eau n° 1, succursale de service d'approvisionnement en eau n° 2, n° 3, n° 4, n° 5) ; 4 entreprises d'approvisionnement en eau (entreprise de réparation et de construction de motos, entreprise des environs de la ville de Vinh, entreprise urbaine de l'Ouest, entreprise de construction et d'installation d'eau) ; 1 usine de traitement des eaux de Hung Vinh ; 1 centre d'approvisionnement en eau potable de Hung Nguyen.
Après sa privatisation, l'entreprise s'est concentrée sur l'amélioration de la qualité de l'eau et la réduction des pertes. De janvier 2017 à aujourd'hui, elle a étendu son périmètre de service, raccordant 4 980 foyers dans sa zone de desserte. En 2017, sa consommation d'eau a atteint 22 989 969 m³.³, en hausse de 4,6% par rapport à la même période en 2016 ; Chiffre d'affaires des ventes et des services de 189 827 881 919 VND, en hausse de 3,1% par rapport à la même période en 2016.
Cependant, de nombreux facteurs ont rendu les activités de production très difficiles, notamment le précédent prêt d'investissement d'APD. Le rapport financier 2017 de la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An indique que la production et les activités commerciales sont normales, que la clientèle a augmenté et que la valeur d'amortissement est au plus bas, mais qu'elle accuse toujours une perte de près d'un milliard de VND par an.

Exploitation du système d'approvisionnement en eau de la ville de Do Luong. Photo : Hoang Vinh

M. Hoang Minh Quan, chef du département des prix et de la gestion des actifs du ministère des Finances, a déclaré : « La difficulté pour les entreprises en général et pour Nghe An Water Supply Company Limited réside dans l'augmentation annuelle du salaire minimum, alors que les entreprises emploient une main-d'œuvre nombreuse. Le remboursement des prêts d'investissement de l'APD pour la station d'épuration de Cau Bach est excessif, environ 50 milliards de VND par an. Le prix actuel de l'eau brute est excessif, représentant chaque année plus de 50 milliards de VND dans le prix de revient. Auparavant, nous pensions que le prélèvement d'eau de la rivière Lam réduirait le traitement chimique. Or, l'eau de la rivière Lam est trouble pendant la saison des pluies, ce qui nécessite un traitement plus poussé. »

On sait que le coût actuel du remboursement des prêts d'APD pour l'usine de traitement des eaux de Cau Bach en 2017 s'élève à 40 833 007 484 VND. De plus, faute de capitaux de contrepartie de Nghe An pour le projet, l'entreprise doit verser des dizaines de milliards de VND à la province.

Une autre difficulté réside dans le coût élevé de l'eau brute. En 2015, le coût de l'eau brute n'était que de 8,19 milliards de VND ; en 2016, il a atteint 39,87 milliards de VND et, en 2017, il a fallu débourser 56,23 milliards de VND. Actuellement, dans tout le pays, la quasi-totalité des sociétés de distribution d'eau utilisent l'eau brute des sociétés d'irrigation, avec un tarif maximum de 900 VND/m³.³eau propre (conformément au décret 67/2012/ND-CP et au décret 143/2003/ND-CP), par conséquent le prix de l'eau propre de ces entreprises sera inférieur à celui de Nghe An Water Supply Joint Stock Company d'au moins 2 000 VND/m³.

Entre-temps, le 28 janvier 2015, le Comité populaire provincial de Nghe An a émis un engagement écrit à l'intention de la Song Lam Water Supply Company Limited sur la feuille de route pour l'augmentation des prix de l'eau brute (augmentation des prix de l'eau brute une fois tous les 2 ans, à chaque fois de 12%), ce qui rend la tâche encore plus difficile pour l'entreprise.

De plus, le taux de pertes d'eau reste élevé. Il est actuellement de 27 % (canalisations cassées, vol d'eau, excavation hors compteur, compteur hors service…), alors que les pertes d'eau à la compagnie d'approvisionnement en eau de Nghe An atteignent 34 %. Le réseau de canalisations est principalement constitué d'un ensemble hétéroclite de canalisations neuves et anciennes, dont beaucoup sont gravement dégradées.

Système de décantation à la station d'épuration de Cau Bach. Photo : Hoang Hao

L'entreprise a mis en œuvre des contrôles internes, des auto-contrôles et un suivi rigoureux de la qualité de l'eau. La qualité de l'approvisionnement en eau est conforme aux exigences du Règlement technique national sur la qualité de l'eau potable QCVN01:2009. Lors des contrôles périodiques de la qualité de l'eau effectués par le Centre de médecine préventive du Département de la santé, tous les indicateurs sont bons. L'inspection périodique, l'entretien et le remplacement des compteurs ont été effectués : en 2017, 2 812 compteurs ont été vérifiés.

Station de pompage d'eau de secours de l'entreprise à Cau Muoi. Photo : Hoang Hao

Pour toutes les activités de production et commerciales, la société publie et annonce rapidement les résultats des activités de production et commerciales via 3 canaux principaux : Page d'accueil de la société : http://nawasco.com.vn ; Système de divulgation d'informations IDS de la Commission nationale des valeurs mobilières : http://ids.ssc.gov.vn ; Système de divulgation d'informations CIMS de la Bourse de Hanoi : http://cims.hnx.vn.

M. Nguyen Duy Truong, directeur adjoint en charge des affaires de la société, a déclaré : Dans les temps à venir, pour améliorer la qualité de l'eau potable, réduire le taux de perte et répondre à l'énorme demande en eau potable de la population dans de nombreuses localités, la société rénove progressivement le système de réseau de canalisations, en le remplaçant par de nouveaux tuyaux d'alimentation en eau en PEHD, s'efforçant d'achever en 2020.

Concernant la solution pour réduire le coût de l'eau potable, M. Hoang Minh Quan, chef du département des prix et de la gestion des biens publics du ministère des Finances, a déclaré : « Concernant l'eau brute, nous constatons également que de juin à novembre, les entreprises peuvent s'approvisionner en eau de la rivière Dao, car l'eau de la rivière Lam est actuellement trouble. De novembre à mai, elles devraient s'approvisionner en eau de la rivière Lam afin de réduire les coûts de traitement de l'eau et de matières premières. » Concernant la main-d'œuvre, si les entreprises ne sont pas rentables, elles doivent continuer à rationaliser et à réorganiser leurs effectifs, en travaillant en binôme, afin de renforcer la gestion et d'améliorer la qualité de l'eau, pour un service toujours plus performant. »