(Baonghean.vn) - Depuis plus de deux semaines, chaque soir de semaine, des dizaines d'« étudiants spéciaux » qui sont des Thaïlandais du village de Lau, Thach Giam (Tuong Duong), restent éveillés tard pour apprendre le Lai Pao Thai.
 |
| À 19h30 précises, à la maison culturelle de la communauté de Lau, dans la commune de Thach Giam, un nouveau cours a été organisé. Ce cours, mis en place par le centre culturel du district de Tuong Duong, vise à préserver la langue thaïe et s'inscrit dans le cadre du projet de transformation du village de Lau en un village culturel thaï authentique. Photo : Dinh Tuan |
 |
| Leurs cheveux ont blanchi et leur regard s'est voilé, mais ces hommes et ces femmes continuent d'apprendre chaque lettre avec application et persévérance. Ce sont de belles images de ces cours du soir. Photo : Dinh Tuan |
 |
| Mme Mac Thi Kim aura bientôt 60 ans, mais depuis la rentrée, elle n'a pas manqué un seul cours. Elle explique : « Ces cours sont gratuits. Même s'ils étaient payants, j'y viendrais quand même, car je pense qu'en tant que Thaïlandaise, je me dois de connaître ma langue. De plus, aller à l'école est aussi une façon de donner l'exemple à mes enfants et petits-enfants. » Photo : Dinh Tuan |
 |
| Sa belle-mère s'occupant de ses enfants, cette femme a profité de l'occasion pour aller à l'école, dans l'espoir de transmettre ce savoir à ses enfants et petits-enfants. Photo : Dinh Tuan |
 |
| « Aujourd'hui, j'étais fatiguée en rentrant des champs, mais j'ai quand même essayé de manger tôt pour aller en cours. Car si je manque un seul jour, je perds immédiatement mes connaissances », a déclaré Vi Van Mao. Sur la photo, Mao répond volontairement à la question du professeur. Photo : Dinh Tuan |
 |
| Luong Thi Nhung (14 ans) et sa grand-mère vont à l'école. Photo : Dinh Tuan |
 |
| Le professeur du cours, M. Vi Hoang Hoi, a déclaré : « Chaque soir, du lundi au samedi, je parcours seul près de 30 km sur des routes de montagne sinueuses et désertes pour me rendre au cours de Thai Lai Pao. Les jours de pluie, le trajet est très difficile, mais ma passion, mon désir de préserver l'écriture de mon peuple, font que ces obstacles sont normaux pour moi. Le simple fait d'arriver en classe et de voir autant d'élèves me comble de bonheur. » Photo : Dinh Tuan |
 |
| Sur l'estrade, le professeur Vi Hoang Hoi enseigne avec enthousiasme. Il descend parfois aux pupitres pour guider les élèves dans l'écriture et l'orthographe… Les élèves, aux mains calleuses, habitués chaque jour à manier couteaux et houes, se concentrent sur chaque trait tracé sur la feuille blanche. Le bruit des mots lus et écrits à l'unisson a dissipé le silence qui règne habituellement sur les montagnes, les forêts et les villages des hauts plateaux. Photo : Dinh Tuan |
 |
| M. Lu Van Mang, chef du village de Lau, a déclaré : « Grâce à la campagne de sensibilisation encourageant la participation aux cours du soir, ces cours ont attiré de nombreux élèves de tous âges. En peu de temps, ils ont appris à épeler et à écrire… » Surmontant les difficultés, ils ont appris à aimer l’écriture, considérant son apprentissage comme un moyen de connaître et de préserver la langue et l’écriture de leur pays. Les études sont parfois interrompues par les travaux quotidiens. Chaque matin, au réveil, ils se précipitent aux champs, et le soir, ils doivent allumer la lumière pour aller en cours. Mais pour les habitants, c’est une source de joie. Photo : Dinh Tuan |
Dinh Tuan
