Les électeurs de Con Cuong : il faut accélérer la progression des projets de circulation dans la région

(Baonghean.vn) - Le matin du 29 novembre, les délégués de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, circonscription électorale n°1 du terme XIV, y compris M. Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti; Nguyen Huu Cau - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, directeur du Département de la police provinciale, ont eu une réunion avec les électeurs des communes de Don Phuc, Mau Duc, Thach Ngan, district de Con Cuong.

Étaient également présents des représentants du Département des Transports, du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales, du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, ainsi que des dirigeants du Comité du Parti du District et du Comité Populaire du District de Con Cuong.

M. Le Quang Huy a informé les électeurs des résultats de la session de l'Assemblée nationale.

Lors de la réunion, après avoir écouté le rapport du représentant de l'Assemblée nationale provinciale sur les résultats de la 2ème session de la 14ème Assemblée nationale et les activités de la délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An lors de la session, les électeurs ont exprimé leur confiance et leur haut accord avec les innovations de l'Assemblée nationale et du Gouvernement ; et ont en même temps proposé de nombreuses questions préoccupantes.

Français En ce qui concerne les mauvaises conditions d'infrastructure de circulation de la commune de Thach Ngan, l'électeur Vo Dinh Thanh, secrétaire de la commune de Thach Ngan, a réfléchi : des routes telles que Mau Duc - Thach Ngan sont en construction depuis février 2012 mais les progrès sont encore trop lents ; la route du pont Cay Chanh, commune de Dinh Son, district d'Anh Son à An Ngai, Tan Ky a été dégagée depuis 2003 mais n'a pas encore été construite ; ou la route du village de Ke Trai à Xom Moi a également été compensée et dégagée, mais n'a pas encore commencé la construction.

Route Mau Duc - Thach Ngan pendant la saison des crues. Archives photographiques

L'électeur Luong Van Tuyen a exprimé son souhait que pour développer une économie stable et à long terme pour les trois communes de Thach Ngan, Mau Duc et Don Phuc, il soit nécessaire de construire un pont rigide sur la rivière Lam pour remplacer le pont suspendu de Thanh Nam dans la commune de Bong Khe, pour transporter des marchandises et consommer des produits agricoles pour la rive gauche.

Les électeurs ont demandé à l’Assemblée nationale et aux départements concernés de soutenir les sources de capitaux et d’accélérer les progrès de la construction afin de réduire les difficultés de déplacement des personnes.

En ce qui concerne la décision 22 du Premier ministre sur la réparation des logements temporaires et délabrés pour les personnes ayant contribué à la révolution, l'électeur Lu Thanh Chi a indiqué que dans la commune de Thach Ngan, jusqu'à présent, seulement 2/84 personnes ont reçu un soutien.

Par ailleurs, conformément à la décision n° 49/2015/QD-Tg du Premier ministre relative aux politiques et régimes applicables aux travailleurs de première ligne participant à la résistance pour la protection de la patrie, la commune a préparé des documents que le conseil communal a examinés et transmis aux instances supérieures, mais qui sont restés sans réponse. Les électeurs recommandent au gouvernement et à l'Assemblée nationale d'y prêter attention et de dégager des ressources pour apporter un soutien rapide à ceux qui bénéficient du régime.

L'électeur Le Thanh Toan, député à la Commission juridique du Conseil populaire du district de Con Cuong, a évoqué la situation de transfert et de vente illégaux de terres forestières et d'utilisation illégale de terres et de forêts. De ce fait, de nombreux ménages se sont vu attribuer des terres forestières conformément au décret 163 du gouvernement, dans le but de gérer et de protéger les forêts liées à l'utilisation de ressources forestières pour une production durable à long terme, mais les ont vendues à des entreprises à bas prix. Par conséquent, le gouvernement doit prendre des mesures pour lutter contre les violations de la loi afin d'éviter que les populations ne perdent tout leur matériel de production, ce qui entraînerait une nouvelle pauvreté.

Lors de la conférence, le directeur de la police provinciale, Nguyen Huu Cau, a exposé directement aux électeurs plusieurs sujets de préoccupation. Concernant la construction de voies de circulation dans la région, M. Nguyen Huu Cau a souligné qu'il s'agissait d'un besoin légitime des habitants de Con Cuong. Le Département de la Planification et de l'Investissement, les services et branches concernés, ainsi que le Comité populaire du district de Con Cuong ont examiné et formulé des recommandations sur l'allocation de fonds nécessaires à la mise en œuvre du projet. Il serait judicieux d'envisager de financer une partie du budget des Comités populaires des communes de Mau Duc et de Thach Ngan afin de traiter les zones boueuses sur la route, dans le cadre d'une collaboration entre l'État et la population, afin de réduire les difficultés de déplacement des habitants.

Dans le même temps, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a promis de continuer à coordonner avec le Comité populaire provincial pour rechercher activement des sources de soutien financier pour aider la population.

M. Nguyen Huu Cau a expliqué directement les opinions des électeurs.

Concernant le décret 22 du gouvernement, M. Nguyen Huu Cau a déclaré qu'il s'agissait d'un sujet brûlant au Parlement. Il a affirmé que, dans le budget 2017, l'Assemblée nationale avait prévu des mesures suffisantes pour indemniser rapidement les personnes ayant contribué à la révolution. Nghe An est l'une des provinces comptant le plus grand nombre de personnes éligibles au régime : sur 26 000 foyers, seuls 1 200 ont été pris en charge. La délégation provinciale de l'Assemblée nationale continuera de suivre la situation et de prendre rapidement des mesures.

Aperçu de la conférence.

À la fin de la conférence, au nom de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, M. Nguyen Huu Cau a remercié les électeurs pour leurs contributions sincères et responsables et a promis d'absorber pleinement les commentaires des électeurs pour les rapporter à l'Assemblée nationale, au gouvernement, aux ministères centraux, aux branches et à la province pour résolution dans les temps à venir.

L'Amérique et la Russie